Menu restaurant L'Archipel

الكوكتيلات والمشروبات الفاتحة
Boissons fraîches
Rhums et Digestifs et Whisky
Bières
Boissons chaudes

الكوكتيلات والمشروبات الفاتحة

Cocktails

<h6 class='prettyPhoto-title'>AMÉRICANO</h6>

6.90 €

AMÉRICANO

Martini rouge et campari
½ tranche d’orange, ½ tranche de citron jaune avec glaçons. 5 CL

Fait Maison

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>AMERICANO 5CL ET EAU GAZEUSE</h6>

7.20 €

AMERICANO 5CL ET EAU GAZEUSE

Martini rouge et campari
½ tranche d’orange, ½ tranche de citron jaune avec glaçons et 150 ml d'eau gazeuse

Fait Maison

الكبريتات So2

8.90 €

شروق الشمس كوكو

جوز الهند، شراب اللوز، الروم، عصير الأناناس

<h6 class='prettyPhoto-title'>GIN TONIC</h6>

9.60 €

GIN TONIC

5 cl de gin Gibsons avec glaçons, citron jaune et et sa bouteille de Schweppes tonic

<h6 class='prettyPhoto-title'>كير الفوار </h6>

5.90 €

كير الفوار

(الكشمش الأسود/التوت الأسود/الخوخ)

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>كير رويال</h6>

13.80 €

كير رويال

توت العليق، أو الكشمش الأسود، أو الخوخ

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>نبيذ كير الأبيض</h6>

3.30 €

نبيذ كير الأبيض

(الكشمش الأسود/التوت الأسود/الخوخ-)

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>الأرخبيل</h6>

8.60 €

الأرخبيل

عصير الجوافة، عصير الأناناس، عصير البرتقال، رشة من شراب الفراولة، والرم

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>مارتيني أحمر أو أبيض</h6>

3.90 €

مارتيني أحمر أو أبيض

٥ سنتيلتر من مارتيني - أحمر - مع شريحة برتقال ومكعبات ثلج

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>الموري</h6>

2 cl : 4.00 €

الموري

ريكارد مع شراب اللوز

<h6 class='prettyPhoto-title'>MOJITO</h6>

8.20 €

MOJITO

Rhum Havana-cassonade-citron vert-menthe fraiche-eau gazeuse

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>MOJITO GINGEMBRE</h6>

8.90 €

MOJITO GINGEMBRE

Rhum havana, gingembre, miel, cassonade, citron vert, menthe, glace, perrier

Fait Maison

8.90 €

NEGRONI

Coktail à base de campari, Martini rouge et gin

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>بينو دي أوليرون AOP </h6>

3.90 €

بينو دي أوليرون AOP

بينو أبيض – بينو أحمر – روز بينو

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>بينو دي شارانت روز</h6>

3.90 €

بينو دي شارانت روز

روزي بينو دي شارانت 17%

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>PLANTEUR </h6>

8.80 €

PLANTEUR

Rhum--jus d’ananas- jus d'orange- jus de goyave avec citron vert sirop de canne et cannelle.

Fait Maison

الفول السوداني

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>ريكارد</h6>

2 cl : 3.90 €

ريكارد

2 سنتيلتر من ريكارد

<h6 class='prettyPhoto-title'>تي-جينجيمبر</h6>

8.60 €

تي-جينجيمبر

رم-زنجبيل-ليمون

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>TI-PUNCH</h6>

7.60 €

TI-PUNCH

Rhum Charette 50 °-sucre de canne liquide etcitron vert

Fait Maison

Cocktails Sans alcool

<h6 class='prettyPhoto-title'>أرخبيل فيرجن</h6>

6.20 €

أرخبيل فيرجن

عصير الجوافة، عصير الأناناس، عصير البرتقال، رشة من شراب الفراولة.

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>أطفال أرخبيل العذراء</h6>

3.10 €

أطفال أرخبيل العذراء

عصير الجوافة، عصير الأناناس، عصير البرتقال، رشة من شراب الفراولة.

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>شروق الشمس فيرجن كوكو</h6>

5.90 €

شروق الشمس فيرجن كوكو

أناناس، جوز الهند، شراب اللوز، شراب الرمان

4.50 €

هندي

عصير برتقال مع رشة من شراب الرمان
التوازن بين الحموضة والقوام المستدير

<h6 class='prettyPhoto-title'>Virgin Mojito</h6>

5.90 €

Virgin Mojito

Cassonade, citron vert, menthe fraiche, sirop de mojito, perrier

Fait Maison

Boissons fraîches

Jus de fruits et sodas

<h6 class='prettyPhoto-title'>Coca Cola</h6>

3.90 €

Coca Cola

33cl Coca cola

3.90 €

Coca Cola zéro

33cl Coca cola zéro

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus d'Abricot</h6>

3.70 €

Jus d'Abricot

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus d'Ananas</h6>

3.60 €

Jus d'Ananas

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus d'Orange</h6>

3.90 €

Jus d'Orange

Jus de fruit Granini à l'orange

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus de fraise</h6>

3.90 €

Jus de fraise

Jus de fruit Granini à la fraise

<h6 class='prettyPhoto-title'>عصير التفاح</h6>

3.90 €

عصير التفاح

عصير تفاح جرانيني

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus de Tomate</h6>

3.90 €

Jus de Tomate

<h6 class='prettyPhoto-title'>Jus multifruit</h6>

3.90 €

Jus multifruit

Jus de fruit Granini multifruit

<h6 class='prettyPhoto-title'>Limonade</h6>

3.20 €

Limonade

<h6 class='prettyPhoto-title'>واحة استوائية</h6>

3.90 €

واحة استوائية

<h6 class='prettyPhoto-title'>Orangina</h6>

3.80 €

Orangina

<h6 class='prettyPhoto-title'>Schweppes Agrume</h6>

3.90 €

Schweppes Agrume

Bouteille de 25cl aux saveurs d'orange de pamplemousse citron vert et mandarine

<h6 class='prettyPhoto-title'>Schweppes Indian Tonic</h6>

3.90 €

Schweppes Indian Tonic

Bouteille de 25cl a la quinine

Sirop à l’eau et Eaux

<h6 class='prettyPhoto-title'>Eau pétillante San-Pellegrino </h6>

1 L : 5.10 €

50 cl : 3.40 €

Eau pétillante San-Pellegrino

<h6 class='prettyPhoto-title'>Eau plate Vittel </h6>

1 L : 4.30 €

50 cl : 2.90 €

Eau plate Vittel

<h6 class='prettyPhoto-title'>Perrier - 33cl</h6>

3.90 €

Perrier - 33cl

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop d'Orgeat</h6>

1.80 €

Sirop d'Orgeat

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop de Citron</h6>

1.90 €

Sirop de Citron

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop de Fraise</h6>

1.90 €

Sirop de Fraise

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop de Grenadine</h6>

1.90 €

Sirop de Grenadine

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop de Menthe</h6>

1.90 €

Sirop de Menthe

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sirop de Pêche </h6>

1.90 €

Sirop de Pêche

<h6 class='prettyPhoto-title'>شراب الكرز</h6>

1.90 €

شراب الكرز

<h6 class='prettyPhoto-title'>شراب جوز الهند</h6>

1.90 €

شراب جوز الهند

Diabolo

3.50 €

Diabolo Citron

<h6 class='prettyPhoto-title'>Diabolo Fraise</h6>

3.50 €

Diabolo Fraise

<h6 class='prettyPhoto-title'>ديابولو غرينادين</h6>

3.50 €

ديابولو غرينادين

<h6 class='prettyPhoto-title'>Diabolo Menthe</h6>

3.50 €

Diabolo Menthe

<h6 class='prettyPhoto-title'>Diabolo Orgeat</h6>

3.50 €

Diabolo Orgeat

<h6 class='prettyPhoto-title'>Diabolo Pêche</h6>

3.50 €

Diabolo Pêche

<h6 class='prettyPhoto-title'>ديابولو سيريز</h6>

3.50 €

ديابولو سيريز

<h6 class='prettyPhoto-title'>ديابولو كوكو</h6>

3.50 €

ديابولو كوكو

Rhums et Digestifs et Whisky

<h6 class='prettyPhoto-title'>BALLANTINES 40°</h6>

4 cl : 7.80 €

2 cl : 3.90 €

BALLANTINES 40°

Scotch Whisky mis en bouteille en Ecosse

<h6 class='prettyPhoto-title'>كونياك نابليون</h6>

7.80 €

كونياك نابليون

كونياك غراند شامبان بريميير كرو، كونياك بنكهات زهرية خفيفة، معبأ في زجاجات فوراس، 40%

Origine France

<h6 class='prettyPhoto-title'>GET 27 17,9°</h6>

5.90 €

GET 27 17,9°

60ml de get 27 accompagné de glaçons
Liqueur à base de menthe poivré et huiles essentielles

<h6 class='prettyPhoto-title'>GET 31</h6>

5.90 €

GET 31

<h6 class='prettyPhoto-title'>رم ألكيمي المنقوع 35 درجة</h6>

4 cl : 6.80 €

رم ألكيمي المنقوع 35 درجة

توت العليق، فلفل سيشوان
أناناس بالفانيليا
الزنجبيل والليمون
أناناس مكرمل
كاكاو الموز

<h6 class='prettyPhoto-title'>Rhum arrangé ananas vanille 35°</h6>

6.80 €

Rhum arrangé ananas vanille 35°

Arrangé artisanal sirop de sucre de canne bio, rhum agricole français et vanille bio extra de Madagascar en 4cl

<h6 class='prettyPhoto-title'>رم منقوع بالزنجبيل والليمون، 35 درجة</h6>

4 cl : 6.80 €

رم منقوع بالزنجبيل والليمون، 35 درجة

مشروب الروم المنقوع المصنوع يدوياً من الروم الزراعي الفرنسي والزنجبيل والليمون العضوي والعسل من جزيرة ري.
شراب قصب السكر العضوي محلي الصنع

<h6 class='prettyPhoto-title'>Rhum arrangé, framboise 35°</h6>

6.80 €

Rhum arrangé, framboise 35°

Rhum arrangé artisanal framboise française, poivre de Sichuan, sirop maison de sucre de canne bio, rhum agricole français, vieilli 6 mois en fût de chêne , 4cl

<h6 class='prettyPhoto-title'>RHUM DON PAPA BAROKO 40°</h6>

4 cl : 7.60 €

RHUM DON PAPA BAROKO 40°

<h6 class='prettyPhoto-title'>RHUM PLANTATION INFUSÉ COCO</h6>

4 cl : 8.80 €

RHUM PLANTATION INFUSÉ COCO

Rhum traditionnel des caraïbes infusé 40°
ananas ou coco

<h6 class='prettyPhoto-title'>WHISKY CHARENTAIS POINTE BLANCHE 43°</h6>

4 cl : 8.80 €

2 cl : 4.40 €

WHISKY CHARENTAIS POINTE BLANCHE 43°

Issu d'orge malté français sélectionné et brassé sur le site de la distillerie à CHEVENCEAUX, le distillat est obtenu par double distillation en allanbic en cuivre traditionnel. a l'issue d'un premier vieillissement en fûts dans des chais sur l'île d'Oléron dans des ex fûts de whisky tourbé. Ce double vieillissement lui confère un caractère riche et mystérieux

<h6 class='prettyPhoto-title'>WHISKY SEXTON</h6>

4 cl : 8.90 €

WHISKY SEXTON

Single malt Irish Whiskey produit d'Irlande triple distillation 40%

<h6 class='prettyPhoto-title'>كونياك غير عادي</h6>

4.80 €

كونياك غير عادي

مشروب كونياك بنكهة مميزة:
زهرة الكراميل المملحة أو الكابتشينو أو الشوكولاتة أو
بسكويت أو فستق أو فاكهة العاطفة

Origine France

Bières

3.90 €

Bière sans alcool 1664

Bière blonde sans alcool houblonnee et fraîche

<h6 class='prettyPhoto-title'>شوف الكرز</h6>

5.90 €

شوف الكرز

بيرة بلجيكية بنكهة الكرز، نسبة الكحول 8%، 33 سنتيلتر

الغلوتين

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>Dodo bourbon</h6>

5.70 €

Dodo bourbon

Bière blonde de la réunion
33cl 5%

<h6 class='prettyPhoto-title'>GUINESS 50cl</h6>

50 cl : 9.80 €

GUINESS 50cl

Bière brune irlandaise rubis sombre dense et onctueuse en 50 cl alcool 4.2 %

الغلوتين

<h6 class='prettyPhoto-title'>Hinano</h6>

5.90 €

Hinano

Bière blonde tahitienne 33cl
5%

<h6 class='prettyPhoto-title'>هوغاردن وايت درافت 50 سل</h6>

9.60 €

هوغاردن وايت درافت 50 سل

<h6 class='prettyPhoto-title'>مشروع هوجاردن الأبيض - 25 سل</h6>

4.80 €

مشروع هوجاردن الأبيض - 25 سل

<h6 class='prettyPhoto-title'>LBF Tropical IPA</h6>

5.90 €

LBF Tropical IPA

بيرة شقراء فاتحة اللون من أصل فرنسي، نسبة الكحول 6%، ماء، شعير، جنجل، خميرة، ثاني أكسيد الكربون

Origine France

الغلوتين

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>العضة الشقراء</h6>

6.80 €

العضة الشقراء

بيرة محلية من نوع La Riboterie blonde، سعة 33 سنتيلتر، خفيفة وذات نكهات جميلة من الحبوب مع لمسة من الزنجبيل. نسبة الكحول: 7%.

Origine France

الغلوتين

<h6 class='prettyPhoto-title'>بيرة ليف بلوند من الصنبور - 25 سنتيلتر</h6>

50 cl : 7.60 €

25 cl : 3.80 €

بيرة ليف بلوند من الصنبور - 25 سنتيلتر

<h6 class='prettyPhoto-title'>Leffe blonde pression - 50 cl</h6>

7.60 €

Leffe blonde pression - 50 cl

<h6 class='prettyPhoto-title'>موناكو</h6>

50 cl : 7.80 €

25 cl : 3.90 €

موناكو

بيرة، شراب الرمان، عصير ليمون

<h6 class='prettyPhoto-title'>Panaché</h6>

50 cl : 7.60 €

25 cl : 3.80 €

Panaché

Bière pression, avec limonade

<h6 class='prettyPhoto-title'>Phoenix</h6>

33 cl : 5.70 €

Phoenix

Bière blonde de l'île Maurice
33cl 5%

<h6 class='prettyPhoto-title'>الذواقة</h6>

6.80 €

الذواقة

بيرة لا ريبوتيري البيضاء المحلية، 33 سنتيلتر، خفيفة بنكهات رائعة من الحمضيات والكزبرة. نسبة الكحول: 5%.

Origine France

الغلوتين

Boissons chaudes

1.80 €

Café

Café 85% Arabica Sud Amérique et 15% Robusta Asie

4.00 €

Cafe viennois

3.90 €

Chocolat

1.90 €

Décaféiné

3.60 €

Grand café

3.80 €

Grand crème

3.40 €

Infusion

Camomille, tilleul, verveine

1.90 €

Noisette

3.40 €

Thé vert, noir, blanc

Thé nature, Thé 4 fruits rouges, Thé noir, Thé vert à la menthe, Thé vert nature, Verveine.

Prix nets - Taxes et service compris

تاباس. مقبلات حسب الطلب
الطبق الموجود في قائمة الطعام
حلوى الوافل بالآيس كريم

تاباس. مقبلات حسب الطلب

تاباس. مقبلات

<h6 class='prettyPhoto-title'>12 محارة فوراس رقم 3 من ميزون مارجات </h6>

Par 12 : 21.60 €

12 محارة فوراس رقم 3 من ميزون مارجات

مصدرها صغار المحار التي جُمعت طبيعيًا، وتُربى في مزارع المحار في فوراس، جزيرة إيكس، ضمن نظام مغمور يعمل على مدار الساعة قبالة حصن بويارد. لعشاق النضارة ونكهة المحار المالحة المميزة. تُقدم مع الزبدة وخل الكراث والليمون.

Origine France

محار

اقتراح: MUSCADET SUR LIE

(

75 cl : 24.60 €

37.5 cl : 12.90 €

)

<h6 class='prettyPhoto-title'>6 محارة فوراس رقم 3 من ميزون مارجات </h6>

Par 6 : 10.60 €

6 محارة فوراس رقم 3 من ميزون مارجات

مصدرها صغار المحار التي جُمعت طبيعيًا، وتُربى في مزارع المحار في فوراس، جزيرة إيكس، ضمن نظام استزراع محار مستمر (مغمورة تحت الماء على مدار الساعة) قبالة حصن بويارد. لعشاق النضارة ونكهة المحار المالحة المميزة. تُقدم مع الزبدة، وصلصة الخل بالبصل الأخضر، والليمون.

Origine France

محار

اقتراح: MUSCADET SUR LIE

(

75 cl : 24.60 €

37.5 cl : 12.90 €

)

<h6 class='prettyPhoto-title'>9 محار فوراس رقم 3 من ميزون مارجات </h6>

Par 9 : 15.20 €

9 محار فوراس رقم 3 من ميزون مارجات

Origine France

محار

اقتراح: MUSCADET SUR LIE

(

75 cl : 24.60 €

37.5 cl : 12.90 €

)

<h6 class='prettyPhoto-title'>فطائر سمك القد</h6>

Par 6 : 8.60 €

Par 12 : 17.20 €

Par 3 : 4.30 €

فطائر سمك القد

فطائر سمك القد اللذيذة بنكهات كاريبية، مصحوبة بمخللات الخضار وتوابل الكريول.
3 قطع: 4.30 يورو. 6 قطع: 8.60 يورو. 12 قطعة: 17.20 يورو.

Fait Maison

الغلوتين

بيض

الحوت

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>ازدحام مروري في جزيرة ريونيون</h6>

7.90 €

ازدحام مروري في جزيرة ريونيون

قطع لذيذة على طريقة جزيرة ريونيون في مجموعات من 3 قطع، محشوة بالروبيان ولحم الخنزير المفروم، مع نكهات خفيفة من الليمون الكافيري والسمسم... جميعها مصحوبة بصلصة سريراتشا... توابل آسيوية ومخللات خضار.

Fait Maison

الغلوتين

القشريات

بيض

فول الصويا

<h6 class='prettyPhoto-title'>أعواد بودنغ أسود كاريبي</h6>

8.60 €

أعواد بودنغ أسود كاريبي

نسخة مبتكرة من حلوى كرومسكي على شكل عصا محشوة ببودنغ أسود كاريبي، وتفاح جراني سميث، وكرفس...
يُقدّم مع مخللات الخضار وتوابل الكريول (روغاي)...

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>جمبري مع مايونيز منزلي الصنع</h6>

13.80 €

جمبري مع مايونيز منزلي الصنع

ست قطع من الكركند الطازج تقدم مع المايونيز محلي الصنع

القشريات

بيض

الكبريتات So2

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة سمك القد الكاريبي</h6>

9.80 €

سلطة سمك القد الكاريبي

سلطة كريول مصنوعة من سمك القد والفلفل والكراث والليمون والذرة والفلفل الحار النباتي والمانجو.

Fait Maison

الحوت

<h6 class='prettyPhoto-title'>طبق من البطاطس المقلية الطازجة</h6>

4.60 €

طبق من البطاطس المقلية الطازجة

بطاطس مقلية منزلية الصنع

Fait Maison

الطبق الموجود في قائمة الطعام

<h6 class='prettyPhoto-title'>الأسماك تحمل</h6>

21.60 €

الأسماك تحمل

طبق من جزيرة ريونيون، يتميز بنكهات جوز الهند والكمون والليمون الكافيري والثوم والبصل والزنجبيل، مع فيليه سمك النازلي، ويقدم مع الأرز والفاصوليا وسلطة الخضار.

Fait Maison

الغلوتين

بيض

الحوت

<h6 class='prettyPhoto-title'>خد لحم الخنزير كولومبو</h6>

21.80 €

خد لحم الخنزير كولومبو

طبق من أصل كاريبي ، يتكون من لحم خد الخنزير والكمون والكركم والزنجبيل. يقدم مع أرز الحبة والروغايل.

Fait Maison

Viande Bovine Française

الغلوتين

خردل

سمسم

<h6 class='prettyPhoto-title'>أخطبوط مع جوز الهند </h6>

23.60 €

أخطبوط مع جوز الهند

الأصل: جزيرة ريونيون. أخطبوط أو زوريت... مطبوخ في حليب جوز الهند، والثوم، والبصل، والزنجبيل، والكركم، والكمون، والطماطم، وأوراق الليمون الكافيري... يقدم مع أرز الحبة والروغايل.

Fait Maison

جوز

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>سجق روديل </h6>

19.80 €

سجق روديل

وصفة مميزة من جزيرة ريونيون: نقانق تولوز ونقانق مدخنة، مطبوخة مع الطماطم والبصل والزنجبيل والثوم والزعتر وأوراق الكاري. تقدم مع أرز الحبة والروجاي.

Fait Maison

فول الصويا

حليب

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>سمك القد روغيل </h6>

19.80 €

سمك القد روغيل

المنشأ: جزيرة ريونيون. سمك القد منزوع الملح مطبوخ مع نكهات الطماطم والبصل وأوراق الليمون الكافيري والزعتر والثوم والزنجبيل والكركم. يُقدم مع أرز الحبة والروغايل.

Fait Maison

الحوت

<h6 class='prettyPhoto-title'>شريحة لحم ريب آي مشوية، وزنها حوالي 350 غرام</h6>

29.60 €

شريحة لحم ريب آي مشوية، وزنها حوالي 350 غرام

صُنع في فرنسا مع بطاطس مقلية طازجة ومايونيز

يُقدّم مع بطاطا مقلية طازجة منزلية الصنع وسلطة خضراء...

Viande Bovine Française

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة كريول</h6>

19.80 €

سلطة كريول

سلطة خضراء مع أناناس، أفوكادو، روبيان، رقائق سلطعون مقرمشة، طماطم، مخلل خضار، وخيار.

Fait Maison

القشريات

الحوت

<h6 class='prettyPhoto-title'>بلح البحر Fouras على طريقة Marinière</h6>

17.80 €

بلح البحر Fouras على طريقة Marinière

بلح البحر من فوراس، من إنتاج ميزون مارغات، يُحصد طبيعيًا على حبال تقع قبالة سواحل فوراس ولا روشيل، بالإضافة إلى مزارع بلح البحر: فوراس إيل دايكس، يُقدم مع بطاطا مقلية طازجة منزلية الصنع

Origine France

Fait Maison

حليب

الكبريتات So2

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>بلح البحر من فوراس مع سجق روجاي</h6>

19.60 €

بلح البحر من فوراس مع سجق روجاي

بلح البحر من فوراس، من إنتاج ميزون مارغات، يتم حصاده طبيعياً من الحبال الموجودة قبالة سواحل فوراس ولا روشيل، وكذلك من أحواض بلح البحر، ويُطهى مع الطماطم والبصل والزنجبيل والثوم والزعتر وأوراق الكاري، ويُقدم مع بطاطا مقلية طازجة منزلية الصنع.

Fait Maison

Origine France

حليب

الكبريتات So2

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>بلح البحر على طريقة الكريول من فوراس</h6>

18.60 €

بلح البحر على طريقة الكريول من فوراس

بلح البحر فوراس من ميزون مارغات، يُحصد طبيعيًا على حبال تقع قبالة سواحل فوراس ولا روشيل، بالإضافة إلى أحواض بلح البحر: فوراس إيل دايكس، بنكهات جوز الهند والكمون والليمون الكافيري والثوم والبصل والزنجبيل، ويُقدم مع بطاطا مقلية طازجة منزلية الصنع.

Fait Maison

Origine France

حليب

الكبريتات So2

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>برجر فيليه السمك</h6>

15.80 €

برجر فيليه السمك

فيليه سمك القد الطازج، مغطى بالبقسماط، مع البصل والطماطم
سلطة تقدم مع بطاطا مقلية طازجة

Origine France

الحوت

<h6 class='prettyPhoto-title'>هامبرغر</h6>

15.80 €

هامبرغر

هامبرغر مغطى بقطعة لحم بقري مفروم طازج وزنها 125 غرام، وبصل، وجبن شيدر مدخن، وسلطة، وبطاطا مقلية طازجة...

Origine France

Viande Bovine Française

<h6 class='prettyPhoto-title'>قوالب مسامير للأطفال</h6>

8.60 €

قوالب مسامير للأطفال

Origine France

الغلوتين

الكبريتات So2

محار

<h6 class='prettyPhoto-title'>فيليه سمك مقلي منزلي الصنع للأطفال</h6>

7.50 €

فيليه سمك مقلي منزلي الصنع للأطفال

غالباً ما يكون عبارة عن فيليه سمك النازلي الطازج، ويُقدم مع بطاطس مقلية طازجة منزلية الصنع أو أرز أبيض.

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>لحم بقري مفروم طازج للأطفال</h6>

7.50 €

لحم بقري مفروم طازج للأطفال

لحم بقري مفروم طازج (125 غرام) يقدم مع بطاطا مقلية طازجة

Fait Maison

Origine France

Viande Bovine Française

حلوى الوافل بالآيس كريم

حلوياتنا

<h6 class='prettyPhoto-title'>بابا القرصان</h6>

8.90 €

بابا القرصان

بابا مع مغرفة من آيس كريم فانيليا بوربون، كريمة مخفوقة، كوليس
الشوكولاتة والرم للخبز.

Fait Maison

الغلوتين

بيض

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>مذاق جوز الهند الأبيض </h6>

8.80 €

مذاق جوز الهند الأبيض

مصنوع من حليب جوز الهند والفانيليا والقشدة الطازجة، ومغطى بصلصة المانجو والليمون...

Fait Maison

حليب

جوز

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>قصة كريول</h6>

7.90 €

قصة كريول

آيس كريم جوز الهند، أناناس طازج، كريمة مخفوقة، وصلصة كوليس مميزة

Fait Maison

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>جاك كت</h6>

8.60 €

جاك كت

مصنوع من الفاكهة الطازجة: الأناناس، والنكتارين، وفاكهة العاطفة، والكيوي، والعنب الأبيض، والعنب الأسود، والخوخ الأبيض، والمشمش، والبطيخ، ومغرفة من آيس كريم المانجو.

Fait Maison

<h6 class='prettyPhoto-title'>حلوى الفدج بالبطاطا الحلوة</h6>

8.80 €

حلوى الفدج بالبطاطا الحلوة

معجنات على الطريقة الكريولية مع مغرفة من آيس كريم الفانيليا
كريمة شانتيلي مع صلصة الفاكهة الحمراء

Fait Maison

بيض

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة فواكه طازجة</h6>

7.40 €

سلطة فواكه طازجة

مصنوع من الفاكهة الطازجة: الأناناس، والنكتارين، وفاكهة العاطفة، والكيوي، والعنب الأبيض، والعنب الأسود، والخوخ الأبيض، والمشمش، والبطيخ.

Fait Maison

3.80 €

سلطة فواكه طازجة للأطفال

<h6 class='prettyPhoto-title'>سلسلة ملائكة كورديلير</h6>

10.90 €

سلسلة ملائكة كورديلير

قاعدة من المرينغ، مغرفة من آيس كريم الكراميل المملح مغطاة بصلصة الكراميل المملح محلية الصنع وكريمة الشانتيلي.

Fait Maison

بيض

فول الصويا

حليب

Glaces

<h6 class='prettyPhoto-title'>مقهى لييج</h6>

8.90 €

مقهى لييج

آيس كريم بنكهة القهوة، آيس كريم بنكهة الفانيليا، قهوة، كريمة مخفوقة

Fait Maison

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>كراميل لييج</h6>

8.90 €

كراميل لييج

آيس كريم بالكراميل، آيس كريم بالفانيليا، صلصة الكراميل، وكريمة مخفوقة

Fait Maison

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>شوكولاتة لييج</h6>

8.90 €

شوكولاتة لييج

آيس كريم شوكولاتة، آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، وكريمة مخفوقة

Fait Maison

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>صلصة آيس كريم (مغرفة واحدة)</h6>

2.90 €

صلصة آيس كريم (مغرفة واحدة)

نكهة واحدة من الآيس كريم من اختيارك
قهوة، فانيليا، جوز الهند، زبيب بالرم، كراميل مملح، شوكولاتة.
سوربيه، ليمون، أناناس، مانجو استوائي، توت العليق.

Origine France

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>آيس كريم صنداي (مغرفتان)</h6>

5.10 €

آيس كريم صنداي (مغرفتان)

نكهتان من الآيس كريم من اختيارك
قهوة، زبيب بالرم، فانيليا، جوز الهند، كراميل مملح، شوكولاتة...
سوربيه، ليمون، أناناس، مانجو استوائي، توت العليق.

Origine France

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>آيس كريم صنداي بثلاث كرات</h6>

8.20 €

آيس كريم صنداي بثلاث كرات

ثلاثة نكهات من الآيس كريم من اختيارك
قهوة، زبيب بالرم، فانيليا، جوز الهند، كراميل مملح، شوكولاتة...
سوربيه، ليمون، أناناس، مانجو استوائي، توت العليق.

Origine France

بيض

فول الصويا

حليب

<h6 class='prettyPhoto-title'>السيدة البيضاء</h6>

8.60 €

السيدة البيضاء

ثلاث ملاعق من آيس كريم الفانيليا، وصلصة الشوكولاتة، والكريمة المخفوقة

Fait Maison

بيض

فول الصويا

حليب

Prix nets - Taxes et service compris

قائمة الجزيرة 29.60 يورو
قائمة طعام الأطفال 9.60 يورو (طبق رئيسي + حلوى)

قائمة الجزيرة 29.60 يورو

المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى

29.60 €

مدخل

مستوي

الأسماك تحمل

خد لحم الخنزير كولومبو

طبق من أصل كاريبي ، يتكون من لحم خد الخنزير والكمون والكركم والزنجبيل. يقدم مع أرز الحبة والروغايل.

Fait Maison

Viande Bovine Française

الغلوتين

خردل

سمسم

بلح البحر على طريقة الكريول من فوراس

الحلويات

بابا القرصان

بابا مع مغرفة من آيس كريم فانيليا بوربون، كريمة مخفوقة، كوليس
الشوكولاتة والرم للخبز.

آيس كريم صنداي (مغرفتان)

سلطة فواكه طازجة

Fait Maison

قائمة طعام الأطفال 9.60 يورو (طبق رئيسي + حلوى)

المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى

مستوي

فيليه سمك مقلي منزلي الصنع للأطفال

غالباً ما يكون عبارة عن فيليه سمك النازلي الطازج، ويُقدم مع بطاطس مقلية طازجة منزلية الصنع أو أرز أبيض.

Fait Maison

قوالب مسامير للأطفال

لحم بقري مفروم طازج للأطفال

لحم بقري مفروم طازج (125 غرام) يقدم مع بطاطا مقلية طازجة

Origine France

Fait Maison

Viande Bovine Française

حَلوَى

صلصة آيس كريم (مغرفة واحدة)

سلطة فواكه طازجة للأطفال

Prix nets - Taxes et service compris

Blanc
Rouge
Rosé
Champagne

Blanc

<h6 class='prettyPhoto-title'>COTES DE BERGERAC MOELLEUX</h6>

75 cl : 25.60 €

12.5 cl : 4.90 €

COTES DE BERGERAC MOELLEUX

La fleur de Mondésir Moelleux 2025 bouquet fruité et floral avec des notes délicates de miel.

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>L'OLÉRONNAIS (vin au pichet)</h6>

Pichet 50 cl : 15.60 €

12.5 cl : 3.90 €

Pichet 25 cl : 7.80 €

Pichet 1 litre : 31.20 €

L'OLÉRONNAIS (vin au pichet)

Vin charentais IGP avec son climat océanique 12%
L'Oléronais est un assemblage de Colombard et de Sauvignon

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>MAREUIL BLANC</h6>

75 cl : 28.70 €

37.5 cl : 14.30 €

12.5 cl : 5.40 €

MAREUIL BLANC

J Mourat Collection Fruity 2024 Appellation d'origine contrôlée.

Origine France

Vin Bio

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>MUSCADET SUR LIE</h6>

75 cl : 24.60 €

37.5 cl : 12.90 €

12.5 cl : 4.60 €

MUSCADET SUR LIE

Domaine de la Chalousière 2023
Région: Vallée de la Loire
Goût: vin blanc sec aux arômes floraux et fruités
Accords: fruits de mer

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>OLÉRON BLANC PERLES BLANCHES 2023</h6>

75 cl : 25.80 €

50 cl : 15.80 €

12.5 cl : 5.20 €

OLÉRON BLANC PERLES BLANCHES 2023

Cépages: 100 % Chardonnay 12,50%
Goût: Jolie robe dorée aux reflets gris verts. Nez d'abricot et de fleurs jaunes types genêt. La bouche est ronde, riche et fraîches avec une belle longue finale aromatiques.
Accords: À déguster sur des noix de Saint-Jacques juste snackées, un fromage frais aux herbes ou encore des asperges vertes braisées

Origine France

حليب

الكبريتات So2

Rouge

<h6 class='prettyPhoto-title'>BORDEAUX CAMARSAN</h6>

75 cl : 19.80 €

BORDEAUX CAMARSAN

يقدم نبيذ شاتو كامارسون 2023، وهو نبيذ من منطقة بوردو الخاضعة للرقابة، نكهات الفاكهة الحمراء والسوداء مع التانينات الناعمة.

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>BORDEAUX CUVEE HENRI</h6>

75 cl : 28.90 €

BORDEAUX CUVEE HENRI

تم تعبئة هذا النبيذ من إنتاج عام 2024 في المزرعة، وهو مصنوع من عنب ميرلو نوار بنسبة 100%، مع نكهات الفاكهة الحمراء الناضجة والتانينات الأنيقة والمرنة.

Origine France

الكبريتات So2

1 L : 31.20 €

Pichet 50 cl : 15.60 €

12.5 cl : 3.90 €

Pichet 25 cl : 7.80 €

L'OLÉRONNAIS (vin au pichet)

Vin charentais IGP avec son climat océanique 12%
est du Cabernet franc et merlot.

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>LALANDE DE POMEROL</h6>

75 cl : 35.80 €

LALANDE DE POMEROL

شاتو دي موين 2022 هو نبيذ أنيق ممزوج يتكون من ميرلو، وكابيرنيه ساوفيجنون، وكابيرنيه فرانك، ولمسة من مالبيك.

<h6 class='prettyPhoto-title'>MAREUIL ROUGE 2024</h6>

75 cl : 28.70 €

37.5 cl : 14.30 €

12.5 cl : 5.40 €

MAREUIL ROUGE 2024

Les Ardilliers Région: Vallée de la Loire 12.5%
Cépages: Pinot noir et Négrette
Goût: Vin rouge fruité et peu tannique
Accords: Plats cuisinés peu épicés

Vin Bio

Origine France

<h6 class='prettyPhoto-title'>OLERON ROUGE PERLES NOIRES</h6>

75 cl : 25.80 €

50 cl : 15.80 €

12.5 cl : 5.20 €

OLERON ROUGE PERLES NOIRES

Cépages: Merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc 2023 12,50%
Goût: Robe profonde, presque noire avec des reflets nacrés et violets. Nez de fruits noirs comme le cassis, la mûre et la prune avec des notes grillées et torréfiées. Belle structure en bouche avec des tannins fins et fondus avec une finale vanillée

Accords : A déguster avec une tarte salée (courgettes, tomates et fromage de chèvre). Ira également parfaitement sur un canard, des champignons ou encore un dessert à la vanille avec un coulis de fruits rouges. millesime 2020

Accords: Viandes blanches

Origine France

بيض

حليب

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>SAUMUR ROUGE</h6>

75 cl : 31.10 €

37.5 cl : 15.60 €

SAUMUR ROUGE

منطقة دومين دو فالبرون باي روج: وادي اللوار 2023
أصناف العنب: كابرنيه فرانك
المذاق: نبيذ أحمر فاكهي، زهري، وحار قليلاً
يُقدّم مع: اللحوم الحمراء المشوية، واللحوم البيضاء في الصلصة

Origine France

Vin Bio

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>VIN DU MONDE</h6>

75 cl : 28.90 €

12.5 cl : 4.90 €

VIN DU MONDE

نبيذ منتج في البرتغال 2022، نسبة الكحول 12.5%

الكبريتات So2

Rosé

<h6 class='prettyPhoto-title'>CÔTES DE PROVENCE</h6>

75 cl : 28.90 €

12.5 cl : 4.90 €

CÔTES DE PROVENCE

مورين دي مور 2025 12.50%
المذاق: نبيذ روزيه خفيف، فاكهي وزهري
يُقدّم مع: اللحوم البيضاء، والخضراوات النيئة

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>MAREUIL ROSE</h6>

75 cl : 28.70 €

37.5 cl : 14.30 €

12.5 cl : 5.40 €

MAREUIL ROSE

Région: Vendée 2023 12.5%
Cépages: Gamay, Pinot noir
Goût: Vin rosé frais et fruité
Accord: Plat cuisinée épicé

Origine France

Vin Bio

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>OLERON ROSE PERLES GRISES</h6>

75 cl : 25.80 €

12.5 cl : 5.20 €

OLERON ROSE PERLES GRISES

صنف العنب: 100% كابرنيه فرانك

المذاق: لون وردي فاتح مع لمحات وردية جميلة. روائح قوية من الفاكهة الناضجة والزهور. مذاق متوازن وغني.

التقديم: يُعدّ هذا النبيذ خيارًا مثاليًا مع وجباتك الصيفية (اللحوم المشوية، السلطات، اللحوم الباردة) أو كمشروب فاتح للشهية. إنتاج عام ٢٠٢٠

Origine France

حليب

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>GRIS DE COCOTTE</h6>

75 cl : 28.90 €

GRIS DE COCOTTE

نبيذ شارينتيه كابرنيه، بنسبة كحول 11.5%، ذو مذاق متوازن مع نكهات الفاكهة والزهور، من كروم العنب على سفوح التلال المتاخمة لجيروند.

Vin Bio

Origine France

الكبريتات So2

Champagne

<h6 class='prettyPhoto-title'>Blanc de blanc</h6>

75 cl : 31.40 €

12.5 cl : 5.90 €

Blanc de blanc

Adrien Romet blanc de blanc brut assemblage minitieux et harmonieux vieillissement sur lattes 9 mois

Origine France

الكبريتات So2

<h6 class='prettyPhoto-title'>Champagne Lucien Lalardier</h6>

75 cl : 79.60 €

12.5 cl : 14.80 €

Champagne Lucien Lalardier

Brut léger et équilibré 12%

Origine France

الكبريتات So2

Prix nets - Taxes et service compris

Le restaurant
ÉVÉNEMENTS
Menu QR code

Le restaurant

ÉVÉNEMENTS

Menu QR code

Scanner ce QR code depuis votre téléphone pour accéder au menu

BOISSONS

BOISSONS

<h6 class='prettyPhoto-title'>RHUM ARRANGE BOUTEILLE 70 CL</h6>

41.60 €

RHUM ARRANGE BOUTEILLE 70 CL

Citron vert, gimgembre et miel;
Pomme, citron et vanille;
Fraises et basilic;
Banane cacao;
Oranges épices;
Banane fèves de tonka;
Vanille, fèves de tonka;
Ananas, vanille;

<h6 class='prettyPhoto-title'>RHUM ARRANGE BOUTEILLE 25 CL</h6>

18.60 €

RHUM ARRANGE BOUTEILLE 25 CL

Citron, gingembre et miel

<h6 class='prettyPhoto-title'>RHUM ARRANGE BOUTEILLE 10 CL</h6>

10.60 €

RHUM ARRANGE BOUTEILLE 10 CL

FRAMBOISES, POIVRE DE SICHUAN;
VANILLE, FEVES DE TONKA;
CITRON, GINGEMBRE.

<h6 class='prettyPhoto-title'>COGNAC ARRANGE BOUTEILLE 10 CL</h6>

10.60 €

COGNAC ARRANGE BOUTEILLE 10 CL

PIMENT D 'ESPELETTE, SAFRAN;
BANANES FLAMBEES,FEVES DE TONKA

Prix nets - Taxes et service compris

menu-touch.com