معلومة قائمة طعام نبيذ مشروبات اقتراحاتنا قاموس تذوق الطعام تذوق النبيذ
  • تاريخ المطعم
  • أروداموس
  • قرية دافنيس
  • صفحة على الإنترنت
  • مستشار الرحلة
  • صفحة الانستغرام
  • تيك توك
  • ساعات عمل المطبخ
  • موردينا

تاريخ المطعم


مرحباً بكم في مطعمنا.

أنت الآن في مبنى تاريخي يعود تاريخه إلى عام ١٩٢٣، يقع في قلب مصانع النبيذ في جزيرة كريت، بقرية دافنيس. وهو ملك لعائلة جياكوماكيس.
خلال الحرب العالمية الثانية، احتلته القوات الألمانية واستخدمته كترسانة. في عام ٢٠٠٦، افتُتح لأول مرة كمطعم عام، على يد والدة العائلة ماريا، وفي نوفمبر ٢٠٢٤، انتقل إلى أفراد العائلة الأصغر سنًا لمواصلة إرثهم. هنا، نصنع كل شيء يدويًا، من المكونات إلى الأطباق. من الخبز إلى المعكرونة، يُطهى كل شيء كما كان في الماضي الجميل.
شكرا لزيارتكم لنا.

أروداموس


اسم "أروداموس" في اللهجة الكريتية يعني "البرعم الرقيق" أو "الفرع الجديد"، مثل أوراق الشجر الطازجة التي تنبت في الربيع، وترمز إلى الولادة الجديدة وبداية جديدة.

قرية دافنيس


قرية دافنيس قرية قديمة جدًا، ربما يعود تاريخها إلى القرن الحادي عشر. تقع على بُعد 18 كيلومترًا جنوب هيراكليون، ويبلغ ارتفاعها 320 مترًا. وهي إحدى القرى الرئيسية في محافظة هيراكليون، ويبلغ عدد سكانها حوالي 1500 نسمة. اسم القرية مُشتق من اسم نبات الغار. ووفقًا للتقاليد، نمت شجرة غار بالقرب من معبد أجيا زوني، واشتق اسمها منه. المهنة الرئيسية لسكان دافنيس هي الزراعة. في دافنيس، تُزرع حاليًا 3500 فدان من الزبيب و1000 فدان من الكروم، وتُنتج 2000 طن من النبيذ سنويًا. كما يعمل في القرية 70 راكوكازاناس تقليدي. وقد أكسبت ظروف التربة الممتازة في المنطقة دافنيس واحدة من أربع تسميات منشأ محمية (PDO) في جزيرة كريت. يتم تصنيف النبيذ من صنف العنب "لياتيكو"، والذي يتم تخميره بطريقة محددة مسبقًا، على أنه "DAFNES، تسمية المنشأ المحمية (PDO)".

صفحة على الإنترنت


مستشار الرحلة


صفحة الانستغرام


تيك توك


ساعات عمل المطبخ


مطبخنا يعمل كل يوم ما عدا يوم الثلاثاء من الساعة 12:00 صباحًا إلى الساعة 12:00 ليلًا.

للحجز يرجى استخدام رابط تطبيقنا على الإنترنت على صفحة أعمال جوجل أو الاتصال بنا على
+30 2810-791625
شكرًا لك.

موردينا


مصنع دولوفاكيس للنبيذ
مصنع النبيذ سيلفا داسكالاكيس
مصنع النبيذ أماريوتاكيس
مصنع نبيذ داف واينز فيرينيكي
مصنع النبيذ آيديا
راديو الحب
Creteotel equip SA
قبو ضخم
مصنع النبيذ سغوراكيس
كراساناكيس، محل جزارة
منتجات جبن بروكوباكيس
وريث بائع الخضار
متجر موردي إرميس
شركة بلانتيس ألفا للتبريد
معدات الفنادق زيسيوس
خدمة نظافة الأدوات الصحية
مصنع الجعة الأثيني
  • منتجات المخابز
  • السلطات
  • المدخلات
  • ثيميسيس
  • أطباق اليوم
  • من الساعة
  • في فرن الحطب
  • الحلويات

منتجات المخابز


خبزنا من عجين مُخمّر (منّ) عمره ٢٥ عامًا من جبل آثوس. نُغذّيه باستمرار ونُحضّر المزيد منه. يُخبز في فرن حطب. الرغيف الأول مجاني، إنها طريقتنا في الترحيب بكم . لا نُحصّل رسومًا إلا على الإضافات التي تطلبونها.


خبز


<h6 class='prettyPhoto-title'>خبز الخروب المخمر</h6>
1.50 €

خبز الخروب المخمر

يتم خبزها في فرن الحطب يوميًا.
مطبوخ في البيتتخصص الشيفالمنتج المحليالأطفال يفضلونهاالغلوتين
<h6 class='prettyPhoto-title'>الخبز الأبيض </h6>
1.50 €

الخبز الأبيض

يتم خبزها في فرن الحطب يوميًا.
مطبوخ في البيتتخصص الشيفالمنتج المحليالأطفال يفضلونهاالغلوتين
<h6 class='prettyPhoto-title'>مزيج من الأبيض والخروب</h6>
1.50 €

مزيج من الأبيض والخروب

يتم خبزه يوميًا في فرن يعمل بالحطب.
الأطفال يفضلونهامطبوخ في البيتتخصص الشيفالمنتج المحليالغلوتين

زيت الزيتون


<h6 class='prettyPhoto-title'>زيت الزيتون 20 مل</h6>
1.50 €

زيت الزيتون 20 مل

زيت الزيتون البكر الممتاز

السلطات


نضارة ولون وتوازن في كل طبق. تجمع سلطاتنا بين الخضراوات الموسمية والأعشاب العطرية ومكونات خاصة، لتضفي نضارة وشهية تُكمل وجبتك على أكمل وجه.


<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة خضراء</h6>
11.00 €

سلطة خضراء

سلطة خضراء مشكلة، تين مجفف، رمان، تفاح، جوز مكرمل، صلصة الحمضيات وجبنة مانوري اليونانية المشوية.
السلطاتمطبوخ في البيتالمنتج المحليمنتج يونانينوصي بهآثار المكسراتنباتيحليبجوزخردل
<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة الطماطم الكرزية</h6>
12.00 €

سلطة الطماطم الكرزية

طماطم كرزية مع البيستو، لحم الخنزير المقدد، الموزاريلا، الجرجير، الصنوبر وصلصة الكبر.
السلطاتمطبوخ في البيتالمنتج المحليمنتج يونانيآثار المكسراتحليبجوزخردل
<h6 class='prettyPhoto-title'>سلطة داكوس</h6>
9.00 €

سلطة داكوس

داكوس الشعير المقرمش مع الطماطم اللذيذة والبصل الطازج وجبنة الجالوميزيثرا الغنية والزيتون بالزبيب. يُكمل الطبق مخلل الكريتامو العطري، لنكهة كريتية منعشة وأصيلة.
السلطاتمطبوخ في البيتالمنتج المحليمنتج يونانيآثار المكسراتجديدنباتيالغلوتينحليبخردلالكبريتات So2

المدخلات


مفاجآت صغيرة لذيذة لبدء رحلة التذوق.


المقبلات الباردة


<h6 class='prettyPhoto-title'>كارباتشيو بلاك أنجوس</h6>
13.00 €

كارباتشيو بلاك أنجوس

شرائح رقيقة من فيليه بلاك أنجوس، تُقدم مع جرجير طازج، ورقائق كيفالوتيري كريتية، وكَبَر مقلي، ومايونيز الكمأة العطري. يُقدم مع هريس الليمون لنكهة منعشة ومتوازنة.
المقبلاتجديدنوصي بهبيضخردلالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>البنجر المحمص مع البرتقال والمايونيز</h6>
9.00 €

البنجر المحمص مع البرتقال والمايونيز

يتم دمج البنجر المحمص العصير مع شرائح البرتقال المنعشة وصلصة الثوم المخملية والبندق المكرمل.
المقبلاتجديدنباتيالمنتج المحليآثار المكسراتجوزخردلالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>البقوليات</h6>
8.00 €

البقوليات

حمص وفاصوليا سوداء وبرغل مع فلفل ثلاثي الألوان وبصل طازج وزيت ليمون
المقبلاتمطبوخ في البيتنباتينباتيمنتج يونانيآثار المكسراتالغلوتينخردلالكبريتات So2

المقبلات الساخنة


<h6 class='prettyPhoto-title'>كبد البقر المقلي</h6>
12.00 €

كبد البقر المقلي

كبد البقر الطري المطبوخ مع الأعشاب العطرية، مع كريمة الليمون والبيض المخملية التي توفر التوازن بين اللذة الأرضية والحموضة المنعشة.
المقبلاتالمنتج المحليمنتج يونانيآثار المكسراتجديدبيضحليبكرفس
<h6 class='prettyPhoto-title'>بوراتا مقلية</h6>
10.00 €

بوراتا مقلية

بوراتا مقلية مع صلصة الطماطم، بيستو الريحان والصنوبر
المقبلاتجديدآثار المكسراتنباتيالغلوتينبيضفول الصوياحليب
<h6 class='prettyPhoto-title'>فطائر الخضار المصنوعة يدويًا</h6>
8.00 €

فطائر الخضار المصنوعة يدويًا

فطائر طازجة مقلية مصنوعة يدويًا مع الأعشاب والجبن الكريمي التقليدي تسمى زيجالو
مطبوخ في البيتنباتيالمنتج المحلينوصي بهالمقبلاتالأطفال يفضلونهاآثار المكسراتالغلوتينحليبكرفس
<h6 class='prettyPhoto-title'>سيجلينو مع هريس الخرشوف والبيض المقلي</h6>
11.00 €

سيجلينو مع هريس الخرشوف والبيض المقلي

يُقدّم سيجلينو الكريتي المدخن على هريس الخرشوف المخملي، مع بيضة مقلية تُفتّح وتُغمر النكهات. طبقٌ يتميز بلذةٍ عميقة، وتوازنٍ، وطابعٍ متوسطي.
المقبلاتمطبوخ في البيتجديدالمنتج المحليمنتج يونانيآثار المكسراتبيضحليبالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>فطائر الباستورما</h6>
9.50 €

فطائر الباستورما

خبز البيتا الصغير المقرمش المحشو بالبسترما - وهو نوع من سجق لحم البقر ذو رائحة عطرية قوية، مغطى تقليديا بالتسيمني (مزيج من التوابل) مع جبن جرويير التقليدي.
مطبوخ في البيتالمنتج المحلينوصي بهالمقبلاتآثار المكسراتالغلوتينحليب
<h6 class='prettyPhoto-title'>ستراتسادا مع الخضار المشوية</h6>
7.00 €

ستراتسادا مع الخضار المشوية

خضراوات جبلية مشوية مع بيض مخفوق وزبدة كريتية تقليدية تسمى ستاكا.
مطبوخ في البيتنباتيالمنتج المحليالمقبلاتبيضحليبكرفس

ثيميسيس


تم إعداد هذه الأطباق لتذكيرنا بكيفية طهي جداتنا: بالحب والصبر والتقاليد.


خيار نباتي


<h6 class='prettyPhoto-title'>زينوتشونتروس مع أباكي وكريمة جرويير</h6>
12.00 €

زينوتشونتروس مع أباكي وكريمة جرويير

زينوخونتروس طبق كريتي تقليدي يُحضّر من القمح المُحضّر في اللبن الرائب والمُجفّف تحت أشعة الشمس. يُمزج مع كريمة جرويير وجبن أباكي المدخن. إنه علامة مميزة لمطعمنا لدى سكان المنطقة.
مطبوخ في البيتالمنتج المحلينوصي بهالطبق الرئيسيآثار المكسراتنباتيالغلوتينحليبالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>ريزوتو الفطر مع موس البارميزان</h6>
10.00 €

ريزوتو الفطر مع موس البارميزان

ريزوتو مع الفطر وزيت الكمأة وموس البارميزان.
مطبوخ في البيتنباتيالطبق الرئيسيآثار المكسراتحليبالكبريتات So2

خيار غير نباتي


<h6 class='prettyPhoto-title'>خدود لحم البقر مع هريس الباذنجان المدخن</h6>
18.00 €

خدود لحم البقر مع هريس الباذنجان المدخن

خدود لحم بقري مطبوخة بعناية، تُقدم مع هريس باذنجان مدخن، تُخبز في فرن حطب وتُشوى. طبقٌ غنيٌّ بالنكهة والدفء.
المنتج المحلينوصي بهالطبق الرئيسيآثار المكسراتالغلوتينحليبكرفس
<h6 class='prettyPhoto-title'>بطن الخنزير مع هريس الكرفس </h6>
12.00 €

بطن الخنزير مع هريس الكرفس

بطن الخنزير المشوي، مقطع إلى شرائح رقيقة من التاجلياتيلي، مع هريس الكراث والكرفس والكرفس البري، والبطاطس الصغيرة وصلصة البيض والليمون العطرية.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليالطبق الرئيسيآثار المكسراتالغلوتينبيضحليبكرفس
<h6 class='prettyPhoto-title'>رافيولي مصنوع يدويًا مع لحم ضأن مفروم</h6>
12.00 €

رافيولي مصنوع يدويًا مع لحم ضأن مفروم

رافيولي مصنوعة يدويًا محشوة بلحم ضأن مفروم مع لمسة من القرفة، تُقدم مع كريمة بشاميل مصنوعة من جبن أنثوتيرو. طازجة ومطبوخة على نار هادئة، بنكهة تُذكرنا بكريت. (قد تصبح المعكرونة قاسية بسبب سماكتها).
مطبوخ في البيتالمنتج المحلينوصي بهالطبق الرئيسيآثار المكسراتالغلوتينبيضحليبكرفس

أطباق اليوم


نقدم كل يوم على مائدتنا أطباقًا مميزة تحترم الموسمية وإلهام مطبخنا.


في كل دقيقة


<h6 class='prettyPhoto-title'>يخنة لحم الخنزير 650 غرام</h6>
20.00 €

يخنة لحم الخنزير 650 غرام

شريحة لحم خنزير طرية، مطبوخة بطريقة السوس فيد لمدة 8 ساعات لتحافظ على طراوتها ونكهتها العطرية. تُقدم مع صلصة العسل والخردل المخملية، وتُقدم مع خضراوات مشوية.
الطبق الرئيسيالمنتج المحليآثار المكسراتخردلالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>أخطبوط مشوي مع الفول</h6>
16.00 €

أخطبوط مشوي مع الفول

أخطبوط مشوي مع الفول وزيت الزيتون.
مطبوخ في البيتطازج مجمدالمنتج المحليالطبق الرئيسيالحوتالكبريتات So2الترمسمحار

في فرن الحطب


<h6 class='prettyPhoto-title'>أضلاع لحم البقر القصيرة</h6>
22.00 €

أضلاع لحم البقر القصيرة

أضلاع لحم بقري قصيرة مع بطاطس مهروسة وصلصة. مشوية ببطء لمدة ١٢ ساعة في فرن حطب.
الطبق الرئيسيجديدآثار المكسراتالغلوتينحليبكرفسالكبريتات So2

مطبوخ


<h6 class='prettyPhoto-title'>الحبار مع الفاصولياء السوداء والخضراوات المطهوة على البخار</h6>
12.00 €

الحبار مع الفاصولياء السوداء والخضراوات المطهوة على البخار

حبار مطبوخ مع الفاصولياء السوداء والخضراوات المطهية. طبق بسيط، مغذٍّ، ولذيذ، يُضفي لمسةً تقليديةً على المائدة.
الطبق الرئيسيمطبوخ في البيتجديدطازج مجمدالقشرياتالحوتكرفسالكبريتات So2محار

من الساعة


يتم تحضير أطباق الساعة طازجة وعصيرية في اللحظة التي تطلبها فيها.


<h6 class='prettyPhoto-title'>كباب</h6>
11.00 €

كباب

كباب لحم ضأن مفروم منزلي الصنع، مع صلصة طماطم حارة قليلاً، وموس زبادي، ومخلل بصل منزلي الصنع. دافئ، عطري، وغني بالنكهة.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليالطبق الرئيسيآثار المكسراتالغلوتينبيضحليبخردلالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>فيليه دجاج مشوي </h6>
10.00 €

فيليه دجاج مشوي

فيليه دجاج مشوي مع بطاطس مقلية طازجة وخضروات مشوية طازجة.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليخال من الكبريتاتالطبق الرئيسيالأطفال يفضلونهاآثار المكسرات

في فرن الحطب


طهي بطيء، نكهة غنية. أطباقنا المطبوخة على الحطب تُطهى بالطريقة التقليدية، مكتسبةً رائحة دخانية وقوامًا فريدًا. إنها فئة تُكرّم النار والوقت والنكهة الأصيلة.


في صينية الخبز


<h6 class='prettyPhoto-title'>مفصل لحم الخنزير مع هريس البطاطا الحلوة وصلصة المريمية</h6>
18.00 €

مفصل لحم الخنزير مع هريس البطاطا الحلوة وصلصة المريمية

يُشوى مفصل لحم الخنزير، المتبل بالأعشاب العطرية والبرتقال، ببطء في فرن يعمل بالحطب لمدة خمس ساعات. ويُقدّم مع هريس البطاطا الحلوة والمريمية.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليالطبق الرئيسيجديدنوصي بهمنتج يونانيآثار المكسراتالغلوتينحليبالكبريتات So2
<h6 class='prettyPhoto-title'>بانشيتا مع البطاطس </h6>
13.00 €

بانشيتا مع البطاطس

يتم خبزها في فرن يعمل بالحطب لمدة ساعتين ونصف يوميًا.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليخال من الكبريتاتالطبق الرئيسيآثار المكسرات
<h6 class='prettyPhoto-title'>لحم الضأن مع البطاطس </h6>
20.00 €

لحم الضأن مع البطاطس

يتم خبزها في فرن يعمل بالحطب لمدة ساعتين ونصف يوميًا.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليخال من الكبريتاتالطبق الرئيسيآثار المكسرات

في الهيكل


<h6 class='prettyPhoto-title'>لحم بقري جيوفيتسي </h6>
18.00 €

لحم بقري جيوفيتسي

جيوفيتسي لحم العجل، مطبوخ ببطء في قدر فخاري في فرن يعمل بالحطب، مع القرفة والبرتقال. يُقدم مع طبقه الخاص، مع الجبن المبشور التقليدي. الكمية تكفي لشخصين.
مطبوخ في البيتالمنتج المحلينوصي بهالطبق الرئيسيالأطفال يفضلونهاآثار المكسراتالغلوتينكرفسالكبريتات So2

الحلويات


إبداعات حلوة تنهي الوجبة بتناغم.


الحلويات الساخنة


<h6 class='prettyPhoto-title'>الكنافة</h6>
9.00 €

الكنافة

حلوى تقليدية بوصفة إسطنبولية، أعددناها باستخدام الميزيثرا المحلية وجبنة الموزاريلا. نضيف القطر أمامكم. يستغرق توصيلها إلى طاولتكم من ٢٠ إلى ٢٥ دقيقة.
مطبوخ في البيتالمنتج المحليالحلوياتآثار المكسراتالغلوتينالفول السودانيحليبجوز

الحلويات الباردة


<h6 class='prettyPhoto-title'>كعكة الجبن الباسكية</h6>
9.00 €

كعكة الجبن الباسكية

مع جبن سيليانو
الحلوياتجديدالأطفال يفضلونهاآثار المكسراتبيضحليب
<h6 class='prettyPhoto-title'>بروفيترول </h6>
8.00 €

بروفيترول

بروفيترول مع الكاسترد وكريمة المعجنات وغاناش الشوكولاتة
الحلوياتالأطفال يفضلونهاآثار المكسراتالغلوتينبيضحليب
<h6 class='prettyPhoto-title'>تيراميسو</h6>
9.00 €

تيراميسو

سافويارد مغموسة في القهوة وكريمة ماسكاربوني الغنية
الحلوياتجديدآثار المكسراتالغلوتينبيضحليبالكبريتات So2

الضرائب متضمنة (الإكراميات غير متضمنة).

  • النبيذ الأبيض
  • النبيذ الأحمر
  • نبيذ روزيه
  • متألق
  • نبيذ الحلوى

النبيذ الأبيض


روائح الحمضيات والزهور والفواكه الطازجة في كل كأس. نبيذنا الأبيض مثالي للمأكولات البحرية والوجبات الخفيفة والمقبلات، ليضفي على وجبتك نكهةً منعشةً ومتوازنةً وأنيقةً.


زجاجة


25.00 €

Silva Daskalaki - Psithiros 750 ml

مسقط هي سبينا، كريت، سيفا، هيراكليون
المنتج المحلينباتيمنتج يونانينوصي به
38.00 €

Alpha Estate - Malagouzia Xelones 750 ml

مالاجوزيا - فلورينا، اليونان
عضوينباتيمنتج يوناني
24.00 €

Idaia winery - Ocean

ثرابساثيري، كريتا، فينيراتو، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
30.00 €

Silva Daskalaki - Sera 750 ml

Sauvignon blanc, Plyto - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
19.00 €

Diamantakis - Vidiano 750 ml

Vidiano - Crete, Kato Asites, Heraclion
منتج يوناني
24.00 €

Amariotakis - Vidiano 750 ml

فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
38.00 €

Douloufakis - Aspros Lagos 750 ml

برميل فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
30.00 €

Efrosini winery - Sofia 750 ml

شاردونيه، فيديانو - كريت، كيراسيا، هيراكليون
المنتج المحليعضوينباتيمنتج يونانينوصي به
23.00 €

Fragospito winery - Asyrtiko 750 ml

أسرتيكو - كريت، فورياس، هيراكليون
عضوينباتيمنتج يوناني
22.00 €

Dourakis - Pavo 750 ml

روميكو - كريت، خانيا
منتج يوناني
25.00 €

Alexakis - Theatrinos 750 ml

Sauvignon blanc - Crete, Heraclion
منتج يوناني
19.00 €

Daf Wines Fereniki - Aspri Gi 750 ml

مسقط سبينا، فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
25.00 €

Zacharioudakis - Codex 750 ml

أسرتيكو، مسقط سبينا - كريت، بلوتي، هيراكليون
منتج يوناني
20.00 €

Louloudis - Sauvignon blanc 750 ml

ساوفيجنون بلانك - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحلينباتيمنتج يوناني
26.00 €

Novus estate - A Priori 750 ml

Moschofilero - PDO Mantinia
منتج يوناني
27.00 €

Orealios Gi Estate - PDO Robola 750 ml

روبولا - كيفالونيا، اليونان
منتج يوناني

زجاج


6.00 €

Silva Daskalaki - Psithiros glass

مسقط سبينا، كريت، سيفا، هيراكليون
المنتج المحلينباتيمنتج يونانينوصي به
5.00 €

Daf Wines Fereniki - Aspri Gi glass

مسقط سبينا، فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
5.50 €

Diamantakis - Vidiano glass

Vidiano - Crete, Kato Asites, Heraclion
منتج يوناني

النبيذ الأحمر


نبيذنا الأحمر، غنيّ، متين، وعميق، يُشكّل الرفيق المثالي للحوم والنكهات الحارة والأطباق الغنية. من الفاكهة إلى العفص، يُضفي كل كأس دفءً ونكهةً مميزةً على وجبتك.


زجاجة


26.00 €

Silva Daskalaki - Psithiros 750 ml

Liatiko - Crete,Siva, Heraclion
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
20.00 €

Douloufakis - Dafnios 750 ml

لياتيكو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
20.00 €

Idaia winery - Fresco 750 ml

كوتسيفالي - كريت، فينيراتو، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
31.00 €

Douloufakis - Aspros Lagos 750 ml

كابيرنيت ساوفيجنون - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
28.00 €

Garakis - Mantilari 750 ml

Mantilari - Crete, Kounavi, Heraclion
منتج يوناني
50.00 €

Silva Daskalaki - Enstikto 750 ml

Syrah, Kotsifali - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليعضويمنتج يونانينوصي به
50.00 €

Paterianakis estate - PDO Peza 750 ml

Kotsifali, Mantilari - Crete,Archanes, Heraclion
عضويمنتج يونانينوصي به
33.00 €

Efrosini winery - Isoropia 750 ml

Cabernet sauvignon - Crete, Kerasia, Heraclion
المنتج المحليعضوينباتيمنتج يونانينوصي به
30.00 €

Dourakis - Kydos 750 ml

Syrah - Crete, Chania
منتج يوناني
26.00 €

Douloufakis - Symetros 750 ml

توريغا الوطنية - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
45.00 €

Kyr. Yiannis estate - PDO Ramnista 750 ml

Xinomavro - Naousa, Greece
منتج يوناني
32.00 €

Barafakas estate - Apocalypsis 750 ml

Agiorgitiko - Nemea, Greece
منتج يونانينوصي به
50.00 €

Mousson estate - Mouchtaro 750 ml

موشتارو - فيوتيا، اليونان
منتج يونانينوصي به
60.00 €

Alpha estate - S.M.X. 750 ml

Syrah, Merlot, Xinomavro - Florina, Greece
أنا أحبنباتيمنتج يونانينوصي به
36.00 €

Silva Daskalaki - Sera 750 ml

Cabernet sauvignon - Creta, Siva, Heraklion
المنتج المحليمنتج يوناني
37.00 €

Moinoterra winery - Moinoterra PDO Archanes 750 ml

كوتسيفالي، مانتيلاري - آنو أرشانيس، كريت، هيراكليون
منتج يوناني

زجاج


6.50 €

Silva Daskalaki - Psithiros glass

Liatiko - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
6.00 €

Douloufakis - Dafnios glass

لياتيكو - كريت،دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
5.50 €

Idaia winery - Fresco glass

كوتسيفالي - كريت، فينيراتو، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني

نبيذ روزيه


خفيف، فاكهي، ومنعش، يجمع نبيذنا الوردي بين نضارة الأبيض وقوة الأحمر. مثالي للنكهات المتوسطية، وللصحبة، وللحظات الصيف، فهو يُضفي التوازن والأناقة في كل كأس.


زجاجة


25.00 €

Silva Daskalaki - Psithiros 750 ml

Kotsifali - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به

اقتراح: Χειροποίητα χορτοπιτάκια
  (
8.00 €
)
22.00 €

Amariotakis - Kapetanissa 750 ml

شبه جاف، مسقط سبينا، لياتيكو - كريت، دافنيس هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
21.00 €

Fragospito winery - An 750 ml

شبه جاف، كابيرنت ساوفيجنون - كريت، فورياس، هيراكليون
نباتيمنتج يوناني

اقتراح: Ξινόχοντρος με απάκι και κρέμα γραβιέρας
  (
12.00 €
)
26.00 €

Daf Wines Fereniki - Aspri Gi 750 ml

مسقط سبينا، لياتيكو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني
22.00 €

Douloufakis - Dafnios 750 ml

لياتيكو، فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
25.00 €

Louloudis - Dithiramvos 750 ml

Liatiko - Crete, Dafnes, 3
المنتج المحلينباتيمنتج يوناني
40.00 €

Kyr. Yiannis estate - L' Espirit Du Lac 750 ml

Xinomavro - Amyntaio, Greece
منتج يوناني

زجاج


6.00 €

Silva Daskalaki - Psithiros glass

Kotsifali - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به

اقتراح: Χειροποίητα χορτοπιτάκια
  (
8.00 €
)
6.50 €

Fragospito winery - An glass

شبه جاف، كابيرنت ساوفيجنون - كريت، فورياس، هيراكليون
منتج يوناني
6.50 €

Douloufakis - Dafnios ποτήρι

لياتيكو، فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحلينوصي بهمنتج يوناني

متألق


فقاعات نابضة بالحياة، نضارة، وأجواء احتفالية. نبيذنا الفوار مثالي لمرافقة المقبلات والمأكولات البحرية، أو لإضفاء لمسة من التألق على أي لحظة. من النكهات الرقيقة والفواكهية إلى الأكثر تعقيدًا، يُضفي نضارة وأناقة مع كل رشفة.


20.00 €

Prosecco Godibille DOC 750 ml

جليرا - إيطاليا
38.00 €

Douloufakis - Vidiano 750 ml

فيديانو - كريت، دافنيس، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يونانينوصي به
45.00 €

Dourakis - Cassiopeia 750 ml

روميكو - كريت، خانيا
منتج يوناني

نبيذ الحلوى


نكهة حلوة متوازنة وكثافة عطرية تُنهي وجبتك بأناقة. نبيذنا الحلو مثالي للأطباق الحلوة والأجبان أو بمفرده، إذ يُضفي نكهة غنية وطعمًا رائعًا.


42.00 €

Silva Daskalaki - Emilia 500 ml

Liatiko - Crete, Siva, Heraclion
المنتج المحليعضويمنتج يونانينوصي به
45.00 €

Idaia winery - Liatiko 500 ml

لياتيكو (حلو طبيعي) - كريتا، فينيراتو، هيراكليون
المنتج المحليمنتج يوناني

الضرائب متضمنة (الإكراميات غير متضمنة).

  • الكوكتيلات
  • الكحول القوي
  • البيرة
  • المقطرات
  • ريتسينا
  • المشروبات الغازية
  • ماء
  • مشروبات ساخنة

الكوكتيلات


كوكتيلاتنا باردة، عطرية ومليئة بالخيال، مصنوعة لترافق كل لحظة وطبق.


الكوكتيلات


8.00 €

Mediterranean

الجن، مشروب المصطكي، شراب الزنجبيل والخيار، عصير الليمون.
نوصي به
10.00 €

Strawberry fields

الفودكا، هريس الفراولة، عصير الليمون، شراب المانجو، الزنجبيل، صودا الجريب فروت.
10.00 €

Tropical hook

الروم الداكن، هريس فاكهة العاطفة، عصير الليمون، شراب المانجو وفاكهة العاطفة، صودا الجريب فروت.
نوصي به
6.00 €

Sangria

جين، مارتيني بيانكو، نبيذ أبيض، مياه الصودا، شراب فاكهة العاطفة والمانجو، شراب الزنجبيل.
نوصي به

بدون كحول


5.00 €

Strawberry mocktail

هريس الفراولة، شراب المانجو والباشن فروت، عصير الليمون، صودا الجريب فروت
الأطفال يفضلونهانوصي به
5.00 €

Exotic mocktail

هريس فاكهة العاطفة، شراب فاكهة العاطفة والزنجبيل، عصير الليمون، صودا الجريب فروت.
الأطفال يفضلونها

الكحول القوي


Μπουκάλι


90.00 €

Whiskey Jameson Black Barrel 700 ml

70.00 €

Whiskey Jameson 700 ml

70.00 €

Whiskey Teeling 700 ml

70.00 €

Vodka Stoli 700 ml

70.00 €

Gin Beefeater 700 ml

70.00 €

Campari 700 ml

70.00 €

Captain Morgan dark rum 700 ml

Ποτήρι


9.00 €

Whiskey Jameson Black Barrel

7.00 €

Whiskey Jameson

7.00 €

Whiskey Teeling

7.00 €

Vodka Stoli

7.00 €

Gin Beefeater

7.00 €

Campari

7.00 €

Masticha Schinos

8.00 €

Captain Morgan dark rum

البيرة


بيرة يونانية أصيلة بطابعها الخاص وأسلوبها المميز. تُقدم بيرة مصنع البيرة الأثيني خيارات تُرضي جميع الأذواق واللحظات. مثالية لتقديمها مع أطباقنا أو الاستمتاع بها بمفردها.


مشروع البيرة


4.50 €

Alfa sea salt draught 300 ml

ماركة يونانية
منتج يونانينوصي به

البيرة المعبأة في زجاجات


5.50 €

Mamo's 500 ml

ماركة يونانية
منتج يوناني
5.50 €

Nymfi 500 ml

ماركة يونانية
منتج يوناني
5.00 €

Mamo's unfiltered 330 ml

ماركة يونانية
نوصي بهمنتج يوناني
4.50 €

Fischer 330 ml

بدون كحول


4.50 €

Heineken 0% 330 ml

المقطرات


نكهات أصيلة من كل أرجاء اليونان. تسيبورو، راكي، وأوزو، مُحضّرة بطرق تقليدية ونكهات محلية. مثالية كوجبة خفيفة مع المقبلات أو للاستمتاع باللحظة بنكهة مميزة ونكهة مميزة.


راكي


3.00 €

Ρακί (tsikoudia) 100 ml

جيورجوس باراسكاكيس، متعدد الأصناف - كريت، دافنيس، هيراكليون (نتاج التقطير لمدة يومين بواسطة المقطرين).
المنتج المحليمنتج يوناني
5.00 €

Ρακί (tsikoudia) 200 ml

جيورجوس باراسكاكيس، متعدد الأصناف - كريت، دافنيس، هيراكليون (نتاج التقطير لمدة يومين بواسطة المقطرين).
منتج يونانيالمنتج المحلي
22.00 €

Ρακί (tsikoudia) Manousakis estate 200 ml

عقار مانوساكيس
منتج يونانينفذ
25.00 €

Ρακόμελο (rakomelo) 35Η 200 ml

منتج يوناني
5.00 €

Ρακόμελο (Rakomelo) 35Η 100 ml

راكي مع العسل والقرفة، ساخن أو بارد
منتج يوناني

أوزو


9.50 €

Ούζο (Ouzo) Kazanisto 200 ml

منتج يوناني

اقتراح: Λεμονάδα 250 ml
  (
2.50 €
)
18.00 €

Ούζο (Ouzo) retro Giannatsi 200 ml

عمر 45% حجم
نوصي به

اقتراح: Φυσικό μεταλλικό νερό Zaro's 1 λίτρο
  (
2.00 €
)

كأس أوزو


3.50 €

Ούζο (Ouzo) Kazanisto ποτήρι

4.00 €

Ούζο ποτήρι (Ouzo) retro Giannatsi

عمر 45% حجم
منتج يوناني

تسيبورو


11.00 €

Τσίπουρο (Tsipouro) Tsilili 200 ml

بدون اليانسون
منتج يوناني
14.00 €

Τσίπουρο (Tsipouro) Agioneri 200 ml

مُعتّق بدون يانسون
نوصي بهمنتج يوناني

زجاج تسيبورو


3.50 €

Τσίπουρο ποτήρι Tsilili

بدون اليانسون
منتج يوناني
4.00 €

Τσίπουρο ποτήρι Agioneri

مُعتّق بدون يانسون
منتج يوناني

ريتسينا


ريتسينا اليونانية الأبرز، برائحة راتنجية مميزة ونكهة فاكهية مميزة. باردة، لذيذة، وأصيلة، تُقدّم بشكل مثالي مع المقبلات وأطباق السمك والنكهات التقليدية. كأس من مالاماتينا دائمًا مناسبة للرفقة والاحتفال.


5.50 €

Ρετσίνα (Retsina) Malamatina 500 ml

منتج يوناني

اقتراح: Coca-Cola Regular 250 ml
  (
2.50 €
)

المشروبات الغازية


خيارات منعشة لكل لحظة. نكهات كلاسيكية، نكهات فاكهية، وعلامات يونانية مميزة، مثالية لمرافقة الطعام أو لقضاء استراحة ممتعة خلال اليوم.


غازي


2.50 €

عصير برتقال 250 مل

الأطفال يفضلونهامنتج يونانيالمنتج المحلي

مع الكربونات


2.50 €

كوكاكولا عادي 250 مل

الأطفال يفضلونها
2.50 €

كوكاكولا لايت 250 مل

الأطفال يفضلونها
2.50 €

كوكاكولا زيرو 250 مل

الأطفال يفضلونها
2.50 €

ليمونادة 250 مل

المنتج المحليالأطفال يفضلونهامنتج يوناني
2.50 €

صودا 250 مل

صودا الليمون والليمون الحامض
المنتج المحليالأطفال يفضلونهامنتج يوناني
2.50 €

ماء الصودا 250 مل

المنتج المحليالأطفال يفضلونهامنتج يوناني

ماء


مياه زاروس المعدنية، من ينابيع كريت، تُضفي نقاءً وتوازنًا، بينما تُنعش مياه دومبيا الغازية، بنضارتها الطبيعية ونكهتها الغنية، كل وجبة. خياران يونانيان بطابع مميز وجودة عالية.


طبيعي


2.00 €

مياه زارو المعدنية الطبيعية 1 لتر

الأطفال يفضلونهاالمنتج المحليمنتج يوناني

غازي


6.00 €

مياه دوبيا الغازية 750 مل

منتج يونانيالأطفال يفضلونها
3.00 €

مياه دوبيا الغازية 250 مل

منتج يونانيالأطفال يفضلونها

مشروبات ساخنة


أصيلة، محمصة ببطء، وغنية بالرائحة. تُقدّم قهوتنا اليونانية كما ينبغي - بشغف، كريمة، ووقت كافٍ للاستمتاع. طقوسٌ تجمع بين الذوق الرفيع والتقاليد.


1.50 €

قهوة يونانية واحدة

منتج يوناني
2.50 €

قهوة يونانية مزدوجة

منتج يوناني

الضرائب متضمنة (الإكراميات غير متضمنة).

  • خبزنا
  • سلطة خضراء
  • كارباتشيو بلاك أنجوس
  • بوراتا مقلية
  • كبد البقر المقلي
  • سيجلينو مع هريس الخرشوف والبيض المقلي
  • فطائر الخضار المصنوعة يدويًا
  • فطائر الباستورما
  • زينوتشونتروس مع أباكي وكريمة جرويير
  • خدود لحم البقر مع هريس الباذنجان
  • رافيولي مصنوع يدويًا مع لحم ضأن مفروم
  • أضلاع لحم البقر القصيرة
  • كباب
  • مفصل لحم الخنزير مع هريس البطاطا الحلوة
  • لحم بقري جيوفيتسي
  • كعكة الجبن الباسكية
  • الكنافة
  • بروفيترول

خبزنا


سلطة خضراء


سلطة خضراء مشكلة، تين مجفف، رمان، تفاح، جوز مكرمل، صلصة الحمضيات وجبنة مانوري اليونانية المشوية.

كارباتشيو بلاك أنجوس


شرائح رقيقة من فيليه بلاك أنجوس، تُقدم مع جرجير طازج، ورقائق كيفالوتيري كريتية، وكَبَر مقلي، ومايونيز الكمأة العطري. يُقدم مع هريس الليمون لنكهة منعشة ومتوازنة.

بوراتا مقلية


بوراتا مقلية مع صلصة الطماطم، بيستو الريحان والصنوبر

كبد البقر المقلي


كبد البقر الطري المطبوخ مع الأعشاب العطرية، مع كريمة الليمون والبيض المخملية التي توفر التوازن بين اللذة الأرضية والحموضة المنعشة.

سيجلينو مع هريس الخرشوف والبيض المقلي


يُقدّم سيجلينو الكريتي المدخن على هريس الخرشوف المخملي، مع بيضة مقلية تُفتّح وتُغمر النكهات. طبقٌ يتميز بلذةٍ عميقة، وتوازنٍ، وطابعٍ متوسطي.

فطائر الخضار المصنوعة يدويًا


فطائر الباستورما


خبز البيتا الصغير المقرمش المحشو بالبسترما - وهو نوع من سجق لحم البقر ذو رائحة عطرية قوية، مغطى تقليديا بالتسيمني (مزيج من التوابل) مع جبن جرويير التقليدي.

زينوتشونتروس مع أباكي وكريمة جرويير


خدود لحم البقر مع هريس الباذنجان


رافيولي مصنوع يدويًا مع لحم ضأن مفروم


أضلاع لحم البقر القصيرة


أضلاع لحم بقري قصيرة مع بطاطس مهروسة وصلصة. مشوية ببطء لمدة ١٢ ساعة في فرن حطب.

كباب


مفصل لحم الخنزير مع هريس البطاطا الحلوة


مفصل لحم الخنزير، المتبل بالأعشاب العطرية والبرتقال، يُشوى ببطء في فرن حطب لمدة خمس ساعات. يُقدم مع هريس البطاطا الحلوة والمريمية.

لحم بقري جيوفيتسي


لحم جيوفيتسي البقري، مطبوخ ببطء في أوانٍ فخارية داخل فرن الحطب، مُضاف إليه دفء القرفة ولمعان البرتقال. يُقدم على المائدة في أوانيه، مع الجبن المبشور التقليدي الذي يُرش بسخاء على كل طبق، احتفالاً حقيقياً بالراحة والأصالة اليونانية.

كعكة الجبن الباسكية


مع جبن سيليانو

الكنافة


حلوى تقليدية بوصفة إسطنبولية، أعددناها باستخدام الميزيثرا المحلية وجبنة الموزاريلا، مع آيس كريم حليب طازج بنكهة الفستق. نضيف القطر أمامكم. يستغرق توصيلها إلى طاولتكم من ١٥ إلى ٢٠ دقيقة.

بروفيترول


  • فرننا الذي يعمل بالحطب
  • جبنة كريمية
  • زينوتشونتروس
  • صلصة المرق
  • أباكي
  • الباستورما
  • كارباتشيو بلاك أنجوس
  • غالوميزيثرا
  • أنثوتيروس
  • تيروزولي
  • جرافييرا
  • زينوميزيثرا
  • بوليتيكو سوجوك
  • فليتا
  • الفجل
  • البازلاء المنقسمة
  • خدود البقر
  • جيوفيتسي
  • ساجاناكي
  • جولباسي
  • ستراتسادا
  • كبد البقر المقلي
  • أيولي
  • سينكلينيك
  • مفصل لحم الخنزير
  • بوراتا
  • باتشيري
  • خرشوف
  • البطاطا الحلوة
  • يخنة لحم الخنزير
  • راجو الخنزير البري مع الباتشيري
  • أضلاع لحم البقر القصيرة
  • سوس فيد
  • كباب
  • رافيول
  • البنجر
  • الكنافة
  • كعكة الجبن الباسكية
  • تيراميسو
  • فيديانو
  • لياتيكو
  • مالاجوزيا

فرننا الذي يعمل بالحطب


فرننا ليس مجرد أداة، بل هو قطعة من التاريخ. بُني قبل 40 عامًا، وصُمم خصيصًا ليكون نسخة طبق الأصل من الأفران المستخدمة في الحضارة المينوية القديمة. تصميمه فريدٌ حقًا في اليونان، ليس فقط لعمره وبنيته، بل أيضًا لبنائه النادر المكون من طابقين.
في الطابق الأرضي، يُحرق الخشب لتوليد حرارة قوية ومباشرة. هذا يجعله مثاليًا لطهي أطباق مثل لحم الضأن أو الماعز، والتي تحتاج إلى نار مفتوحة لتحقيق نكهتها التقليدية الغنية.
يتصل الطابق العلوي بفتحة صغيرة تسمح بتصاعد الحرارة والدخان برفق. هذا يجعله مثاليًا لطهي اللحم ببطء، أو تدخين المكونات، أو حتى تجفيف الأطعمة، مما يمنحها نكهات غنية ومتعددة الطبقات لا يوفرها إلا هذا النوع من الأفران.

جبنة كريمية


مانوري جبن يوناني تقليدي طري مصنوع من مصل اللبن، ومعترف به كمنتج حاصل على تسمية المنشأ المحمية (PDO). يُنتج بشكل رئيسي في ثيساليا ومقدونيا من مصل الأغنام أو الماعز، ويُضاف إليه الحليب الطازج و/أو الكريمة، مما يمنحه قوامه الكريمي الغني المميز.

زينوتشونتروس


زينوخوندروس طعام كريتي تقليدي، وهو نوع من التراهانا المخمرة، يُصنع من حليب الأغنام أو الماعز المخمر والقمح المطحون خشنًا. بعد طهيه حتى يصبح كثيفًا، يُفرد على شكل قطع صغيرة ويُجفف في الشمس للتخزين طويل الأمد، مما يمنحه نكهة حارة مميزة وقوامًا غنيًا. وهو مكون متعدد الاستخدامات، يُستخدم عادةً في الحساء واليخنات وغيرها من الأطباق، ويوفر البروتين والكربوهيدرات غير المكررة.

صلصة المرق


المرق صلصة كلاسيكية سميكة للحم المشوي، تُصنع تقليديًا من العصائر المكرملة والدهون المتبقية في المقلاة بعد تحميص اللحم. وهو طبق جانبي مثالي للحم المشوي، أو الديك الرومي، أو البطاطس المهروسة، أو الأرز.

أباكي


أباكي الكريتي هو طبق كريتيّ تقليديّ من لحم الخنزير المدخن، مصنوع من لحم خنزير قليل الدهن، مُتبّل بالخلّ وأعشاب مثل الزعتر والأوريجانو والمريمية، ثم يُدخّن باستخدام خشب عطريّ وأعشاب. يتميز بنكهة عطريّة عميقة، وهو مكوّن متعدد الاستخدامات، يُمكن تناوله سادةً كمقبلات مع الراكي أو مطبوخًا في أطباق مثل المقليات السريعة، أو العجة، أو مع أطباق البقوليات.

الباستورما


الباستورما لحم بقري مجفف بالهواء، متبل، ومُعالج، وهو طعام شهي تقليدي شائع في مناطق شرق البحر الأبيض المتوسط والبلقان، وخاصةً في المطابخ الأرمنية واليونانية والقبرصية. يُملّح اللحم ويُعصر ويُغطى بعجينة سميكة عطرية مصنوعة أساسًا من الحلبة (الشمين) والثوم وتوابل متنوعة كالكمون والبابريكا، قبل تجفيفه بالهواء لأسابيع أو أشهر لاكتساب نكهته وملمسه المميزين. وهو متعدد الاستخدامات، إذ يُؤكل كمقبلات لذيذة مع الأوزو أو الراكي، أو يُطهى مع البيض، أو في السندويشات، أو كمكون في أطباق مثل الباستورمادوبيتا (فطيرة).

كارباتشيو بلاك أنجوس


كارباتشيو بلاك أنجوس هو طبق متطور يتكون من شرائح رقيقة للغاية من لحم البقر الخام الممتاز من سلالة ماشية بلاك أنجوس.

غالوميزيثرا


غالوميزيثرا جبن كريتي طري، طازج، وكريمي، يُصنع تقليديًا في المنازل من حليب الماعز أو الأغنام، ويتخثر طبيعيًا، مما يمنحه نكهة خفيفة ورقيقة مع لمسة من الحموضة أو الحلاوة. يتميز بقوام يشبه الزبادي، وهو جبن "باسبارتو" متعدد الاستخدامات، يُستخدم نيئًا مع الخبز وزيت الزيتون، وفي سلطة داكوس الكريتية، وفي مختلف الفطائر، وأطباق أخرى.

أنثوتيروس


أنثوتيروس جبن يوناني تقليدي مصنوع من مصل اللبن، مع إضافة حليب الماعز أو الأغنام أو البقر. يتوفر بنوعين: طازج، طري، ذو طعم معتدل ونسبة ملح منخفضة، وجاف، ناضج، أكثر صلابة، ذو طعم أكثر كثافة وملوحة وزبدة. يُؤكل أنثوتيروس الطازج مع العسل أو المربى، بينما يُناسب النوع الجاف السلطات والمعكرونة أو يُبشّر على الطعام، ليحل محل البارميزان.

تيروزولي


تيروزولي جبن يوناني يُنتج في جبال غرب كريت. يُصنع من حليب الأغنام أو الماعز المُخثّر بعصارة التين. يُستهلك هذا الجبن عادةً طازجًا عندما يكون قوامه طريًا جدًا، ولكن يُمكن أيضًا تعتيقه في زيت الزيتون عندما يصبح قوامه قاسيًا.

جرافييرا


جراڤيرا جبنة يونانية صلبة صفراء شائعة، تُصنع في مناطق مختلفة من اليونان، وتُعدّ ثاني أشهر أنواع الجبن في اليونان بعد الفيتا. تشتهر بطعمها الغني والحلو والزبدي والمكسرات، وتُصنع من حليب الأغنام أو الماعز أو مزيج منهما. من استخداماتها الشائعة تناولها كما هي، أو في الفطائر، أو على الخبز المحمص، أو مقلية كـ "ساجاناكي".

زينوميزيثرا


زينوميزيثرا (أو الزينوميزيثرا) جبن يوناني مصنوع من مصل اللبن مع إضافة الحليب؛ وهو نوع حامض من الميزيثرا، ويُصنع من حليب الأغنام و/أو الماعز. تبلغ نسبة الحليب كامل الدسم حوالي 15%. يُنتج بشكل رئيسي في جزيرة كريت، ولكن أيضًا في مناطق أخرى من اليونان.

بوليتيكو سوجوك


السجق، المعروف أيضًا باسم سوتزوكي بوليتيكو باليونانية، هو سجق حار وجاف يُصنع تقليديًا من اللحم المفروم (غالبًا لحم البقر أو الجاموس)، ممزوجًا بالثوم والكمون والملح والفلفل الأحمر. يحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء البلقان والشرق الأوسط وآسيا الوسطى، مع اختلافات إقليمية في طريقة التحضير والطعم. يشير جزء "بوليتيكو" إلى القسطنطينية (إسطنبول حاليًا)، لذا فإن "سوتزوكي بوليتيكو" يعني "سجق على طريقة القسطنطينية". وهو إشارة إلى التقاليد الطهوية لليونانيين من تلك المنطقة.

فليتا


فليتا هو الاسم اليوناني لنوع من نباتات الأمارانث، وتحديدًا الأمارانثوس فيريديس. ينتمي إلى فصيلة الأمارانث، ويُشار إليه غالبًا بالإنجليزية باسم القطيفة الخضراء أو الأمارانث النحيل. تُصنف فليتا باسم "هورتا"، وهو مصطلح يستخدمه اليونانيون للإشارة إلى الخضراوات الصالحة للأكل. عادةً ما تُسلق أو تُطهى على البخار، ثم تُضاف إليها زيت الزيتون والليمون.
يتم تقديمه كطبق رئيسي أو جانبي، غالبًا مع جبن الفيتا أو السمك المشوي
تُستخدم في الفطائر أو العجة أو حتى السلطات عندما تكون صغيرة وطرية
نكهته خفيفة وحلوة قليلاً، ألطف بكثير من الخضراوات المرّة كالهندباء. هذا يجعله مفضلاً لمن يرغبون في مذاق أكثر نعومة دون التضحية بالقيمة الغذائية.

الفجل


الفجل نبات عشبي أخضر صالح للأكل، عرفه الإنسان منذ وجود الحياة على كوكب الأرض تقريبًا. هناك سجلات في بردية تعود إلى عام 4000 قبل الميلاد لعالم النبات إيبرس، ولاحقًا لأطباء نبات يونانيين مثل ديوسقوريدس وبلينيوس وجالينوس.
الهندباء الخضراء، واسمها العلمي Cichorium Intibus، Taraxacum afficinalis، لها العديد من الأسماء المختلفة في جميع أنحاء البلاد، ومن المؤكد أنك سمعتها تسمى الهندباء أو الهندباء أو picroradika.

البازلاء المنقسمة


الفول طبق يوناني تقليدي، يُصنع أساسًا من البقوليات (اللاتوري)، ويُقدم كعصيدة ناعمة، غالبًا مع البصل والزيت والليمون. الفول هو اسم البقوليات وطبقها النهائي. يُسلق الفول حتى يلين ويصبح عصيدة. ثم يُهرس ويُقدم مع: البصل النيء أو المكرمل وزيت الزيتون.

خدود البقر


تُعد خدود البقر من قطع اللحم الطرية واللذيذة بشكل خاص من وجه العجل، وهي مثالية للطهي البطيء الذي يذوب في فمك.

جيوفيتسي


جيوفيتسي، أو يوفيتسي، أو يوفيتسي، طبق يوناني يُحضّر من الدجاج أو لحم الضأن أو البقر، مع المعكرونة (كريثاراكي أو هيلوبيتس)، وصلصة الطماطم. ومن المكونات الشائعة الأخرى البصل/الكراث، والثوم، ومرق اللحم، والنبيذ الأحمر. يُخبز هذا الطبق عادةً في قدر فخاري يُسمى "غوفيتش"، ويُقدّم مع الجبن المبشور.

ساجاناكي


ساجاناكي مقبلات يونانية تقليدية، تتكون عادةً من جبن مقلي، تُقدم ساخنة ومقرمشة. ما هو ساجاناكي؟
يشير مصطلح "ساغاناكي" إلى الطبق والوعاء الذي يُحضّر فيه. الكلمة مشتقة من الكلمة التركية "ساهان"، وتعني مقلاة صغيرة بمقبضين.
أشهر أنواع الساجاناكي هي ساجاناكي الجبن، حيث يتم قلي قطع من الجبن الصلب (مثل الجرويير، والكيفالوتيري، والفيتا، والفورميلا، أو الحلومي) حتى تكتسب قشرة ذهبية مقرمشة وملمسًا ناعمًا ذائبًا من الداخل.
يتم تقديمه عادة مع الليمون الطازج ويعتبر مرافقًا مثاليًا لمشروب الأوزو أو المشروبات الكحولية الأخرى كمقبلات.

جولباسي


غولباشي طبقٌ احتفاليٌّ شهيٌّ، يعود أصله إلى مطبخ سميرنا وآسيا الصغرى. اسمه مشتقٌّ من الكلمة التركية "غوفيتش" (القدر الفخاري)، إلا أن النسخة اليونانية تطورت بطابعٍ خاص. غولباشي، بلحم الضأن ولحم البقر، طبقٌ تقليديٌّ غنيٌّ يُحضّر في الفرن، يجمع بين أنواعٍ مختلفةٍ من اللحوم مع الخضراوات والأجبان، وتُطهى ببطءٍ لإبراز نكهاتها ورائحتها الزكية.

ستراتسادا


ستراباتسادا طبق يوناني تقليدي مصنوع من البيض والطماطم، يُشبه العجة، ولكنه يتميز بقوام أكثر طراوة وغنى. ستراباتسادا (أو كاجياناس في بعض المناطق) طبق صيفي يُحضّر أساسًا من البيض والطماطم مع جبن الفيتا أو أي جبن أبيض آخر.
يأتي الاسم من الكلمة الإيطالية strapazzare، والتي تعني "الضرب" أو "التحريك بقوة"

كبد البقر المقلي


فريكاسي كبد البقر هو طبق يوناني تقليدي يجمع بين كبد البقر الغني والمغذي مع الخضار الموسمية وصلصة البيض والليمون.

أيولي


الأيولي صلصة متوسطية كلاسيكية، أصلها الرئيسي من بروفانس، فرنسا، وكاتالونيا، إسبانيا. اسمها مشتق من الكلمتين "al" (ثوم) و"oli" (زيت)، وهما مكوناها الرئيسيان [1].

سينكلينيك


سيجلينو سجق لحم خنزير يوناني تقليدي، معروف بشكل خاص في ماني ولاكونيا، يُحفظ في دهنه ويُنكّه بالأعشاب والتوابل. وهو عبارة عن لحم خنزير مُملح ومُدخّن ومسلوق.
الاسم مشتق من كلمتي "syn" و"glina"، وتعنيان دهن الخنزير. وهو منتجٌ رمزيٌّ من ماني، ويُحضّر أيضًا في مناطق أخرى مثل كريت وسيكلاديز.

مفصل لحم الخنزير


مفصل لحم الخنزير طبق شعبي تقليدي، يشتهر بلحمه الطري، وقشرته المقرمشة في كثير من الأحيان. يمكن طهيه بطرق متنوعة، كالفرن، أو في طاجن، أو في قدر ضغط، وعادةً ما يُقدم مع البطاطس، أو البطاطس المهروسة، أو غيرها من الخضراوات.

بوراتا


البوراتا جبنة إيطالية طازجة من منطقة بوليا، تشتهر بطعمها الكريمي الغني وداخلها الطري والرطب. وهي عبارة عن كيس من جبنة الموزاريلا محشو بالستراتشياتيلا (قطع موزاريلا ممزوجة بالكريمة). تُصنع البوراتا من حليب البقر أو الجاموس، مع المنفحة، والكريمة. ورغم أن مظهرها الخارجي يشبه الموزاريلا الطازجة، إلا أن قوامها ونكهتها مختلفان تمامًا.

باتشيري


الباتشيري معكرونة أنبوبية كبيرة الحجم من منطقة كامبانيا الإيطالية، سميت بهذا الاسم نسبةً إلى كلمة "صفعة" في لغة نابولي، وذلك لصوتها المميز عند خلطها بالصلصة. تتميز هذه المعكرونة متعددة الاستخدامات بقوامها المسامي الذي يتحمل الصلصات السميكة، وهي مثالية للمخبوزات والشوربات وسلطات المعكرونة.

خرشوف


الخرشوف (Artichoke) نبات معمر، موطنه الأصلي منطقة البحر الأبيض المتوسط، يُزرع من أجل زهرته السميكة التي تُستخدم في الطبخ. غني بالعناصر الغذائية والألياف والفيتامينات، يُساهم الخرشوف في صحة الأمعاء بفضل محتواه من الإينولين. وبفضل خصائصه العلاجية، يُستخدم أيضًا في الطب الصيدلاني والتقليدي.

البطاطا الحلوة


البطاطا الحلوة خضار جذري لذيذ ومغذٍّ، تشتهر بمذاقه الحلو ولونه البرتقالي الزاهي، بفضل الكاروتينات. موطنها الأصلي أمريكا الجنوبية، وهي الآن عنصر أساسي في مطابخ العالم.

يخنة لحم الخنزير


شريحة لحم الخنزير قطعة لحم لذيذة من الجزء العلوي من ظهر الخنزير، بالقرب من البانشيتا. تتميز بعظمها وسمكها، مما يتطلب طريقة طهي خاصة للحفاظ على طراوتها وعصارتها.

راجو الخنزير البري مع الباتشيري


راجو لحم الخنزير البري مع الباتشيري (أو بانشيري، الاسم الإيطالي: باتشيري) طبقٌ كلاسيكيٌّ غنيٌّ من المطبخ الإيطالي. يُطهى اللحم ببطءٍ في صلصة طماطم مع نبيذٍ ونكهاتٍ عطرية، حتى يصبح طريًا تمامًا ويتفتت.

أضلاع لحم البقر القصيرة


أضلاع لحم البقر القصيرة هي قطع من لحم البقر من جانب الضلع، تشتهر بقوامها الغني بالدهون ونكهتها القوية. يمكن طهيها بطرق متنوعة، كالطهي البطيء، أو الشواء، أو اليخنة، أو التدخين. عملية الطهي البطيئة تجعلها طرية للغاية وتتساقط عن العظم.

سوس فيد


السوس فيد (يُنطق "سو-فيد"، وتعني بالفرنسية "تحت الفراغ") هي طريقة طهي يُغلّف فيها الطعام بتفريغ الهواء داخل كيس، ويُطهى في حمام مائي على درجة حرارة مُتحكّم بها بدقة لفترة أطول من المعتاد. هذه التقنية، التي لطالما استخدمها الطهاة المحترفون، تضمن طهي الطعام بشكل مثالي ومتساوٍ، مع الحفاظ على رطوبته ونكهته.

كباب


الكباب طبق شعبي نشأ في الشرق الأوسط، ويتكون عادةً من قطع من اللحم المتبل (أو خليط من اللحم المفروم) تُشوى، وغالبًا ما تُشوى على أسياخ. في اليونان، يشير المصطلح غالبًا إلى كباب بوليتيكو، المصنوع من اللحم المفروم (لحم بقري، لحم ضأن، أو خليط منهما) والمشوي، عادةً في فرن أو على شواية، ويُقدم غالبًا مع خبز البيتا والزبادي والصلصة.

رافيول


الرافيولي نوع شائع من المعكرونة الإيطالية المحشوة، تتكون من رقاقتين من العجين الطازج، محشوة بالجبن أو اللحم أو الخضار أو مكونات أخرى بينهما. تُقدم عادةً مع صلصات متنوعة، مثل صلصة المارينارا أو البيستو أو زبدة المريمية.

البنجر


البنجر من الخضراوات الجذرية الغنية بالعناصر الغذائية، كالفيتامينات والمعادن والألياف. يتميز بلونه الأحمر الزاهي، أو الذهبي، أو الأبيض، ونكهته الحلوة الترابية الخفيفة.

الكنافة


الكنافة حلوى شرق أوسطية وتركية تقليدية، دافئة، وشهية، مصنوعة من عجينة الفيلو المبشورة (الكتايفة)، محشوة بجبنة حلوة وطرية، ومغموسة بشراب سكر عطري. تُقدم ساخنة، بقشرة خارجية مقرمشة زبدية، وطبقة داخلية لزجة من الجبن المذاب، وغالبًا ما تُزين بالفستق الحلبي المطحون.

كعكة الجبن الباسكية


تشيز كيك الباسك (أو "تشيز كيك الباسك المحروق") حلوى شهيرة من إقليم الباسك، تتميز بسطح محروق مميز وقوام كريمي مخملي من الداخل. لا تحتوي على قاعدة من البسكويت، وتُخبز على درجة حرارة عالية للحصول على قشرة مكرمل.

تيراميسو


تيراميسو هي حلوى إيطالية كلاسيكية تتكون من سافوياردي مغموس في القهوة وجبنة كريمية غنية.

فيديانو


فيديانو هو صنف عنب نبيذ أبيض يوناني موطنه الأصلي جزيرة كريت، ويُعتبر من أبرز أنواع نبيذ الجزيرة. يتميز بجودته العالية وحموضة معتدلة ونكهات مُركّبة تُذكّر برائحة الخوخ والمشمش وعسل البطيخ والأعشاب.

لياتيكو


لياتيكو هو صنف عنب أحمر كريتيّ عريق، يُعرف بإنتاج نبيذ حلو ممتاز من العنب المجفف تحت أشعة الشمس، بالإضافة إلى النبيذ الأحمر والوردي الجاف. يُزرع هذا الصنف بشكل رئيسي في كريت، مع إيلاء أهمية خاصة لمنطقتي دافنيس وسيتيا المحميتين للتسمية، حيث يُنتج نبيذ يتميز بنكهة ثمرية غنية ونكهة غنية.

مالاجوزيا


مالاجوزيا هو صنف عنب أبيض يوناني مشهور، معروف بطابعه العطري والمعبر للغاية، والذي تم إنقاذه من الانقراض في العقود الأخيرة.
  • مصنع نبيذ دولوفاكيس
  • مصنع النبيذ سيلفا داسكالاكي
  • داف واينز فيرينيكي
  • مصنع النبيذ إفروسيني
  • مصنع النبيذ أماريوتاكيس

مصنع نبيذ دولوفاكيس


قم بالحجز

مصنع النبيذ سيلفا داسكالاكي


قم بالحجز

داف واينز فيرينيكي


قم بالحجز

مصنع النبيذ إفروسيني


قم بالحجز

مصنع النبيذ أماريوتاكيس


قم بالحجز
menu-touch.com