ランチ料理とセット

カクテルとモクテル
ビール
プレッシャー
ボトル
前菜
クラシック
4 cl : 4.50 €
マティーニ、カンパリ、赤または白のポート。
Vins et pétillants
12.5 cl : 7.80 €
ダゴベルト王のシルヴァーナー洞窟

Spiritueux
冷たい飲み物
消化器系
消化器系
4 cl : 4.10 €
自家製アランチェッロ
オレンジの皮、バニラ、シナモンが入ったウォッカ リキュール。


リキュール
コニャック
ホットドリンク
正味価格-税金とサービス込み
サラダスターター
特産品

小さい : 14.50 €
大きい : 24.90 €
自家製アヒルのフォアグラとその季節のフルーツチャツネ
「ジャクリーンおばさん」の家族のレシピに従った自家製鴨フォアグラ、小さな温かいブリオッシュ、季節のフルーツチャツネ、グリーンサラダのひとかけら。自家製ビネグレットソース。




サラダ

小さい : 9.80 €
大きい : 18.60 €
クリスピーシーザーサラダ
クリスピーチキン、サラダ、卵、ニンジン、クルトン、シーザードレッシング、パルメザンチーズの削りかす。





小さい : 10.30 €
大きい : 19.10 €
サーモン2匹のサラダ
サラダ、スモークサーモンと調理済みサーモン、スグリ、柑橘類の部分。自家製ビネグレットソース。





小さい : 8.60 €
大きい : 17.10 €
温かい山羊のチーズサラダ
サラダ、甘い大根、人参、フライドオニオン、ヤギチーズのトースト、グリルしたベーコン。自家製ビネグレットソース。






小さい : 9.90 €
大きい : 19.40 €
今のCGサラダ
サラダ、甘い大根、人参、フライドオニオン、卵、鴨胸肉のスモーク、スモークサーモン、自家製鴨フォアグラ、レモン。






アルザスの味
Suggestions

18.60 €
シュペッツイフレット
新鮮な「自家製」シュペッツレ、ベーコン、玉ねぎ、クリーム、ラクレットチーズ、ナツメグ。サラダ、自家製ビネグレットソースが添えられています。






ポテトパンケーキ
Spaetzles maison

16.40 €
エメンタールグリルシュペッツレ
アルザスを一皿に!新鮮な自家製シュペッツレパン、エメンタールとフライドオニオンでグリル。グリーンサラダ、大根、人参が添えられています。自家製ビネグレットソース。







17.90 €
ミュンスターのシュペッツレ
新鮮な自家製シュペッツレ、 ベーコン、玉ねぎ、生クレーム、農家のミュンスターグラタン、サラダ。自家製ビネグレットソース。






16.60 €
新鮮なキノコのシュペッツレ
フレッシュスパッツル、森のキノコ、生クリーム、エメンタール、サラダ。






バーガー
ヒント

正常 : 18.90 €
ダブルステーキ : 23.90 €
バーガー「アフタースキー」
ブリオッシュバーガーバンズ、赤玉ねぎのコンポート、サラダ、牛挽肉ステーキ(フランス産)、溶けたラクレットチーズ、玉ねぎ、グリルベーコンのスライス、ルブロションクリームをトッピング。新鮮なフライドポテト付き



Au poisson & végétarien

正常 : 17.90 €
ダブルステーキ : 22.90 €
今のベジバーガー
ポテトパンケーキ、野菜ステーキ(大豆と小麦ベース)、チャイブクリーム、チェダーチーズ、赤玉ねぎのコンポート、サラダ。野菜の天ぷらが添えられています。 15 分間の待ち時間を見込んでください。







19.80 €
フレッシュサーモンのフィッシュバーガー
シードバーガーバンズ、グリーンサラダ、レッドオニオンのコンポート、フレッシュサーモンのエスカロップ、ホワイトチーズとスモークサーモン、みかんのスライス。新鮮なフライドポテトも添えられています。








Burgers au boeuf
肉と特産品
肉のフランベ

24.40 €
鴨の胸肉と赤いフルーツ、キルシュでフランベ
鴨の胸肉(約200g、フランス産またはEU産)、赤いフルーツのソース、キルシュでフランベ。野菜とフライドポテト、シュペッツレまたはバスマティライスが付きます。



特産品

23.60 €
ほぼ子牛肉のメダリオンとマッシュルーム
ほぼ子牛肉のメダリオン(約200グラム)、森のキノコのクリームソース。野菜とフライドポテト、シュペッツレまたはバスマティライスが添えられます。





18.70 €
自家製クイーンバイト
子牛肉と鶏肉のソース、餃子、ボタンマッシュルーム。フライドポテト、シュペッツレ、またはバスマティライスを添えて。






牛肉
25.60 €
牛フィレ肉のグリル
牛フィレ肉(約 250 グラム、フランスまたは EU 産) お好みの付け合わせ: 季節の野菜とフライドポテト、シュペッツレまたはバスマティ ライス。



26.10 €
牛フィレ肉「メートル・ドテル」
牛フィレ肉(約250グラム、フランスまたはEU産)ハウスメートルドテルバター。サイドディッシュの選択: 季節の野菜とフライドポテト、シュペッツレまたはバスマティライス。


フィッシュ&シーフード
タルトフランベ(夜)
今のフラムクーヘン
12.90 €
サヴォワ
白チーズ、ラクレットチーズ、玉ねぎ、ベーコン。



セイボリー(夜)
10.30 €
きのこ
カッテージチーズ、クリーム、玉ねぎ、 ベーコン、新鮮なキノコ。夕方のサービス。




12.90 €
山羊と蜂蜜
カッテージチーズ、クリーム、玉ねぎ、 ベーコン、ヤギチーズ、花蜂蜜。夕方のサービス。



スイーツ(夜)
ジュニアCG(12歳未満)
正味価格-税金とサービス込み
En ce moment...

75 cl : 33.60 €
50 cl : 22.40 €
25 cl : 11.20 €
12.5 cl : 5.60 €
Cairanne AOP BRUNELY
ローヌ渓谷のこのかわいらしいクリュは、イチゴとプラムの香りが特徴です。味わいは豊かで豊かで、タンニンがフィニッシュをうまく形作っています。

Alsace AOC

75 cl : 47.40 €
50 cl : 31.60 €
25 cl : 15.80 €
12.5 cl : 7.90 €
Gewurztraminer vendanges tardives BOECKEL





75 cl : 26.40 €
50 cl : 17.60 €
25 cl : 8.80 €
12.5 cl : 4.40 €
Auxerrois Cuvée Renaissance RUHLMANN
説明:ピノブランのいとこであるこのオーセロワは、スターター、鶏肉、アスパラガスと完璧に調和します。テロワール:このワインは、平野からの流出による沖積土から来ています。腐植物質が非常に少ないテロワールは、水の即時浸透のおかげで、その構造全体に素晴らしいフィネスを与えます。土の働きのおかげで根系は非常に急降下し、完全な健康状態でブドウの木を手に入れることができます。
ペアリング:スターター、鶏肉、魚のソース、アスパラガスとの相性も抜群です。



75 cl : 23.40 €
50 cl : 15.60 €
25 cl : 7.80 €
12.5 cl : 3.90 €
Sylvaner vieilles vignes Caves du Roi DAGOBERT



50 cl : 18.00 €
25 cl : 9.00 €
12.5 cl : 4.50 €
Pinot noir Charles Wantz
この赤ワインはピノ・ノワール種のブドウのみから作られています。ブドウ品種特有の赤い果実(チェリー)の香りと口当たりの繊細なタンニンがエレガントなこのワインは、お好みに応じて常温または冷やしてお飲みいただけます。



75 cl : 26.40 €
50 cl : 17.60 €
25 cl : 8.80 €
12.5 cl : 4.40 €
Pinot noir rosé Cave de BEBLENHEIM
ピノ・ノワール種で、手作業でブドウを選別して収穫されます。 24時間の短い浸漬。ソフトな空気圧プレス。色を保持するための短いエージング。ミックスサラダ、肉のプランチャ、魚のグリルとの相性が抜群です。甘さ:辛口 アルコール度数:13度

75 cl : 39.00 €
50 cl : 26.00 €
25 cl : 13.00 €
12.5 cl : 6.50 €
Cuvée Irmine Caves du roi DAGOBERT
ダゴベルト 2 世王の娘であり王女兼修道院長であるイルミネは、豪華さと優雅さの両方を兼ね備えたこの優しく複雑なブレンドに彼女の名前を付けました。キュヴェ イルミネは、フォアグラ、デザート、お祝いの食前酒とよく合います。




Bourgogne
ボルドー
75 cl : 30.60 €
50 cl : 20.40 €
25 cl : 10.20 €
12.5 cl : 5.10 €
Cour Hauts de MONTESSANT

コート・デュ・ローヌ

75 cl : 31.20 €
50 cl : 21.60 €
25 cl : 10.80 €
12.5 cl : 5.40 €
VACQUEYRAS Vieilles vignes Domaine SANDILAURE

75 cl : 25.80 €
50 cl : 17.20 €
25 cl : 8.60 €
12.5 cl : 4.30 €
Côtes du Rhône du moment : Les Fouquières
Sud de France

75 cl : 25.80 €
50 cl : 17.20 €
25 cl : 8.60 €
12.5 cl : 4.30 €
Domaine MONTROSE - Côtes de THONGUE
アルコール:12%vol。アペラシオン:IGPCôtesdeThongue
テロワール:白い粘土-石灰岩の土壌、火山性の褐色の土壌、Villafranchianの小石(小さな丸められた小石)。
ブドウ:グルナッシュ65%、カベルネソーヴィニヨン25%、シラー10%
醸造:各ブドウ品種とテロワールは別々に醸造されます。ブドウは、非常に短い浸軟または直接圧搾の前に除梗されます。次に、マストは15°から18°Cの間で発酵する前に冷たく浄化されます。 (さまざまなブドウ品種とテロワールからの)ワインはブレンドされ、ステンレス鋼とコンクリートの大桶で熟成されます。彼らは冬と春に瓶詰めされます。
テイスティング:淡い色。小さな赤い果実、柑橘系の果実の香り。丸みと活気を兼ね備えた、フィネスに満ちたバランスの取れた味わい。エレガントでフレッシュな喜びのワインです。若く飲む。
Vallée du Rhône AOC
正味価格-税金とサービス込み
白
Alsace AOC

75 cl : 38.40 €
Gewurztraminer "Vieilles vignes" RUHLMANN
目黄色、ややピンクがかった、美しい輝き。
鼻
バイオレット、ローズ、サピンのキャラクターのエッセンス。終わりに向かって、強力なエキゾチックでスパイシーなアロマが発達します。
口
最初はとても快適で、後でパワフルになります。このフルボディで脂肪が多く調和のとれたワインは、バイオレットとスパイスが非常に特徴的です。その構造はそれに成功したバランスを与えます。
75 cl : 29.60 €
Gewurtztraminer "Terres du Roi" Cave du roi Dagobert"




75 cl : 26.40 €
Auxerrois "Renaissance" RUHLMANN
説明:ピノ・ブランのいとこであるこのオーセロワは、前菜、鶏肉、アスパラガスと完璧に合います。テロワール:このワインは平野からの流出物を含む沖積土壌から生まれます。腐植物質が非常に少ないテロワールですが、水がすぐに浸透するため、その構造全体に多くのフィネスが与えられます。耕作のおかげで根系は非常に深くなり、健康なブドウの木が育ちます。
相性の良い料理:前菜、鶏肉や魚のソース漬け、アスパラガスとの相性が抜群です。

75 cl : 24.60 €
Pinot Blanc "Plaisir fruité" RUHLMANN
THE EYE:淡い黄色、美しい輝き。軽い脚。ノーズ:心地よいワインで、フィネスに溢れ、とてもフルーティー。はちみつと甘いアーモンドの香り。
口:いいソフトアタック。ピノ・ブランのフルーティーさと非常にしつこいしなやかさを感じます。フィニッシュでは、アプリコット、ピーチ、シトラスノートのアロマ。


75 cl : 25.80 €
Pinot Gris "Tête de cuvée" RUHLMANN
このピノ グリ テット ド キュヴェは、さまざまな品種のワインから作られています。フレッシュさと若々しさを今から楽しめるワインです。目: 黄色、金色の反射。
香り: スモーキーで蜂蜜のような香り、ブドウ品種の非常に特徴的な香り。そしていくつかの柑橘系のノート。
口: ヘーゼルナッツと干し草の香りがあり、豊かで芳醇なこのエレガントなワインには、少しエキゾチックな特徴があります。良い粘り強さ。


75 cl : 25.20 €
Pinot Gris "Terres du roi" Caves du roi Dagobert




75 cl : 24.90 €
Riesling Cave de BEBLENHEIM Médaille d'or
ほんのりレモンの香りがする、エレガントでフローラルなワイン。フレッシュで持続性のある口当たり。
合う料理: ザワークラウト、パイ、グリルした魚、マリネまたはソース、フレッシュチーズ。
2022年リヨン国際大会で金メダル
75 cl : 24.20 €
Riesling "Terres du roi" Caves du roi Dagobert


クレマン・ダルザス PDO
75 cl : 36.00 €
Crémant d'Alsace blanc Cave de BEBLENHEIM
75 cl : 37.80 €
Crémant d'Alsace rosé Cave de BEBLENHEIM
Bourgogne

75 cl : 28.80 €
Saint Véran AOP Domaine du Paradis
視覚的には、このワインは黄金色で、緑がかった反射が数多くあります。あなたの嗅覚は、フルーティーなノート、柑橘類、白い果物、つる桃の香りを明らかにします。口に含むと、ミネラルとフルーティーな香りが美しいバランスを形成しています。Vallée du Rhône AOC
赤
Alsace AOC - Pinots Noirs

75 cl : 29.10 €
Rouge d'Ottrott Charles WANTZ
ルージュ ドットロットの香りは、チェリー、ラズベリー、スグリなどのフルーツの香りと、スパイシーで花の香りを感じます。口に含むと、ワインはエレガントで構造があり、上質なタンニンと生き生きとした酸味が新鮮さをもたらします。赤い果実とスパイスの風味が長く心地よい余韻に残ります。

75 cl : 25.40 €
Pinot noir AOC "Midelberg" BOECKEL
樹齢の高いブドウの木から作られ、樹齢100年のオーク樽で熟成されたこのピノ・ノワールは、濃厚でフルーティーでエレガントです。百年前のオーク樽で熟成。赤身肉、ハム類、ブルーミーな皮のチーズ (カマンベール、ブリーなど)、タルト フランベと一緒にお楽しみください。


75 cl : 29.10 €
Rouge d’Ottrott Pierre SPARR
75 cl : 26.10 €
Pinot noir "fût de chêne" Caves du Roi Dagobert


Vallée du Rhône AOC
75 cl : 31.00 €
Beaume de VENISE Domaine des GARANCES
75 cl : 32.00 €
37.5 cl : 16.10 €
Crozes Hermitage Domaine PRADELLE
75 cl : 38.00 €
Saint Joseph Domaine PRADELLE
75 cl : 49.00 €
Châteauneuf-du-Pape Domaine LAFOND
Bourgogne
75 cl : 31.00 €
Haute-Côte de Beaune Domaine De La PERRIERE
75 cl : 48.00 €
Maranges 1er Cru Domaine BACHELET
75 cl : 46.00 €
Mercurey 1er Cru Château d’ETROYES
Languedoc Roussillon
75 cl : 29.00 €
Faugères Domaine FENOUILLET
75 cl : 33.00 €
Haut Lirou Pic ST LOUP
Bordeaux AOC

75 cl : 39.00 €
37.5 cl : 19.50 €
Lussac St Emilion Roc de GIRAUDON
品種:メルロー、カベルネフラン、カベルネソーヴィニヨン。色:ルビーの反射のある紫色のローブ。
ノーズ:フレッシュフルーツのノーズ。美しい複雑さに向かって進化するスパイシーなノート。
口:熟した肉質の果実の口で、長く持続的な後味があります。
温度とサービスのアドバイス:「16-18°C」
75 cl : 39.00 €
37.5 cl : 19.80 €
Haut Médoc Château LAMOTHE-CISSAC
75 cl : 45.00 €
Fronsac Le Petit Ane
Morgon
がかりました
Rosé du moment

75 cl : 32.00 €
La BARGEMONE cuvée collection 2022
このデリケートなオーガニック ロゼ ワインは、サント ヴィクトワール山のふもとにそびえるラ トゥールーブル川近くの区画から収穫されます。新鮮さを保つために夜に収穫された、このさわやかでニュアンスのあるシトラスのキュヴェは、洗練されたボトルであなたを引き立てます。




Alsace AOC

75 cl : 25.60 €
Rosé d'Alsace "Étoile de rose" RUHLMANN-SCHUTZ
セラーの注目すべき研究の結論であるこの非定型ワインは、白いボトルを通してその美しい色を賞賛します。THE EYE:ピンクの光が反射する美しい深い金色のローブ。
鼻: ピノ・ノワールのブドウ品種に典型的な赤い果実の繊細なアロマと混ざり合った、繊細でミネラルのブーケ。
THE MOUTH:しなやかでまろやか、フルーティなワイン。調和とバランスをもたらすミネラルの側面を見つけます。洗練されたストラクチャーと余韻の長さを持つワイン。
テロワール:粘土石灰岩のテロワールに植えられたこのブドウの木は、干ばつの問題を回避するために非常に深い根を持っています。
ペアリング:食前酒として、エキゾチックな料理と一緒に、またはデザートと一緒に… このブラン・ド・ノワールは、どんな場面でも驚きと誘惑をもたらします。
クレマンとシャンパン
クレマン・ダルザス
シャンパン

75 cl : 59.00 €
WALRAET Blanc de blancs
家族の仕事と情熱の賜物であるワレールのシャンパーニュは、コート・デ・ブランのフラッグシップであるクラマンのシャルドネのみを使用した白ブドウから作られています。
75 cl : 65.00 €
GOSSET Brut
GOSSETファミリーの歴史は、4世紀以上前に、この系列の最初の公式の祖先であるJean GOSSET(1484-1556)、「Seigneurd'AÿetdeMareuil」から始まります。その繊細でエレガントな構造は、GOSSETシャンパンの表現です。
早期酸化を回避するための醸造と粕の伝統的な熟成。ワインの自然なフルーティーな香りを維持し、完全な保存を確実にするために、マロラクティック発酵は慎重に避けられました。
ワインの特徴と純度を損なうことなく、フレッシュさ、フルーティーさ、ワインのバランスを維持するための生の投与量(8g / l)。
一定温度のセラーでの最低3年の熟成。法定最低15ヶ月よりはるかに長い。

75 cl : 69.00 €
GOSSET Rosé
早期酸化を回避する粕の醸造と熟成。ワインの自然なフルーティーな香りを維持し、完全な保存を確実にするために、マロラクティック発酵は慎重に避けられました。アンボネとブジーの赤ワインは、フルーティーな味わいの繊細な色のロゼを生み出します。フレッシュさ、フルーティーさ、ワインのバランスを保ち、ワインの特徴と純度を隠さないための生の投与量(8g / l)。一定温度のセラーでの最低3年の熟成。法定最低15ヶ月よりはるかに長い。

正味価格-税金とサービス込み
クラシックチーズとデザート
Fromages
Farandoles gourmandes
古典

10.10 €
レッドフルーツワッフル
温かいワッフル、赤いフルーツのコンポート、赤いフルーツのクーリ、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、自家製チョコレートソース、ローストしたアーモンドフレーク






8.60 €
チョコケーキ
バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、スライバーアーモンド、カスタード、ホイップクリーム、レッドフルーツクーリのスクープ。チョコレート ケーキは、バニラ アイスクリームなしでお持ち帰りいただけます。





1.20 €
ホイップクリームサプリメント
ほんのり甘さのあるホイップクリーム。
アイスクリームカップ

10.20 €
赤いフルーツの入ったCGカップ
ラズベリーシャーベットとバニラアイスクリーム、赤いフルーツのスープ、赤いフルーツのクーリ、自家製チョコレートソース、ホイップクリーム、自家製メレンゲ、フレーク状のローストアーモンド。





9.90 €
「冬」カット
自家製メレンゲ、バニラボール、チョコレートとヘーゼルナッツのアイスクリーム、ホイップクリーム、エッグリキュール、クラッシュレッドアーモンド、フレークアーモンド。



11.90 €
水で濡らしたシャーベット(3スクープ)
選べるフレーバー:ライム、ラズベリー、ウィリアムズペア、青リンゴ、プラム、ラムレーズンお好みのアルコール: カラバドス、ラズベリー、ゲット27、マール・ド・ゲヴュルツ、ウィリアムズ・ペア、プラム、ラム、テキーラ、ウォッカ
2スクープ:7.90ユーロまたは1スクープ:4ユーロでご利用いただけます。


9.80 €
白人女性または黒人女性
バニラまたはチョコレートアイスクリーム、自家製チョコレートソース、ホイップクリーム


9.60 €
リエージュチョコレート
チョコレートとバニラアイスクリーム、コールドチョコレート、ホイップクリーム


1.20 €
ホイップクリームサプリメント
軽く甘いホイップクリーム
正味価格-税金とサービス込み
Le CG s'emporte !
Retrouvez nos salades, burgers et autres späetzles à emporter ! Savourez-les au bureau avec vos collègues ou chez vous entre amis, organisez des pic-nics avec nos meilleurs plats en conditionnement pratique à emporter.
Repérez-les dans notre carte, n'hésitez-pas à nous solliciter.
Prix de vente : Remise de 10% sur le prix "à la carte"
Repérez-les dans notre carte, n'hésitez-pas à nous solliciter.
Prix de vente : Remise de 10% sur le prix "à la carte"