午餐菜单 16 欧元（不含饮料）
今天的首发
蔬菜汤
鲱鱼片
热带沙拉
冷切肉
日常菜肴
烤鲷鱼
蒸土豆和四季豆西班牙海鲜饭
胸部
薯条和沙拉烤西门塔尔牛腰肉 +4欧元附加费
薯条和沙拉特小辣椒酱 +2.50€
烤小牛肉排 + 4 欧元附加费
薯条和沙拉0.50 €
DOGGY BAG 每件售价 0.50 欧元
奶酪或甜点
奶酪或甜点
净价-含税和服务费
餐厅
欢迎来到您的餐厅。
室内房间
地址
时间表
您的 Oceano 餐厅营业时间：
星期一、星期二、星期三中午 12 点至下午 3 点
周四、周五、周六中午 12 点至下午 3 点以及晚上 7:30 至晚上 11 点。
周日中午 12 点至下午 3 点
预订
对于所有预订请求，请致电 07.49.54.64.18 和/或 01.48.80.87.60 联系我们
节日音乐厅出租
您想要一间聚会室来举办活动吗？
无论是专业活动还是个人活动，我们都提供带室外花园的房间出租（距离Oceano餐厅20米），让您在那里度过愉快的时光。
请致电 07.49.54.64.18 / 01.48.80.87.60 联系我们，或者发送电子邮件至以下地址： restaurantoceanochampigny@gmail.com 。
无论是专业活动还是个人活动，我们都提供带室外花园的房间出租（距离Oceano餐厅20米），让您在那里度过愉快的时光。
请致电 07.49.54.64.18 / 01.48.80.87.60 联系我们，或者发送电子邮件至以下地址： restaurantoceanochampigny@gmail.com 。
初学者
7.40 €
鸡蛋蛋黄酱
搭配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、菠萝、油醋汁）12.00 €
贝拉阿尔塔乡村火腿
配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）14.00 €
章鱼沙拉
章鱼触手用橄榄油、红辣椒、青辣椒、洋葱、欧芹腌制配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）
6.00 €
今日例汤
7.50 €
虾油条
配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）7.50 €
肉饼
配生蔬菜（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）7.50 €
混合油条（虾和鳕鱼）
配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）7.50 €
鳕鱼油条
配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）9.80 €
烤莫塞拉
烤葡萄牙黑布丁，然后用白兰地燃烧。9.80 €
烤香肠
烤葡萄牙香肠，然后用白兰地燃烧9.00 €
鸡胗、辣酱
胗、西红柿、洋葱、辣椒、piri piri 辣酱11.60 €
热山羊奶酪吐司
涂有烤山羊奶酪的吐司。配生蔬菜（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）
双鱼座
16.50 €
烤鲈鱼
配炖土豆和青豆16.50 €
烤鲷鱼
配炖土豆和青豆20.00 €
烤三文鱼
配炖苹果和青豆16.50 €
布拉斯鳕鱼
鳕鱼丝与洋葱、橄榄油、草薯、鸡蛋、欧芹、橄榄混合。配生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）
20.00 €
欧神诺鳕鱼
烤鳕鱼排配洋葱、胡椒和番茄酱，搭配自制薯片22.00 €
拉加雷罗的鳕鱼
烤鳕鱼排，烤青椒和红椒，洋葱，配红烧土豆25.00 €
章鱼拉加雷罗
烤章鱼、烤红椒、青椒、洋葱，配红烧土豆24.00 €
甘巴斯和鱿鱼串
搭配自制薯条、米饭和生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、磨碎的胡萝卜、油醋汁）- - - - - - - -
准备这道菜的等待时间预计为 20 至 45 分钟（取决于服务期间的顾客数量）。我们感谢您的理解。
32.00 €
厨师的虾
搭配自制薯条和米饭50.00 €
海果饭
贻贝、蛤蜊、鱼糜、虾、龙虾、marisco 奶油、欧芹、辣椒、西红柿、米饭- - - - - - - -
准备这道菜的等待时间预计为 30 至 50 分钟（取决于服务期间的顾客数量）。我们感谢您的理解。
50.00 €
海鲜卡塔普拉纳
贻贝、蛤蜊、鱼糜、虾、龙虾、marisco 奶油、欧芹、辣椒、西红柿、土豆- - - - - - - -
准备这道菜的等待时间预计为 30 至 50 分钟（取决于服务期间的顾客数量）。我们感谢您的理解。
肉类
肉类
15.00 €
米兰德拉的阿尔赫拉香肠
葡萄牙香肠（主要由猪肉和鸡肉制成）配煎蛋和自制薯条16.00 €
阿连特雅纳腌猪肉
用白酒腌制的炒猪肉，红烧后与蛤蜊和蔬菜泡菜混合，配上自制的炸土豆20.00 €
比托克牛肉
香煎牛臀肉心配熟火腿和煎蛋。配自制薯条、沙拉和米饭
23.00 €
烤肋排
配自制薯条和生蔬菜沙拉（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）可选：胡椒酱或洛克福酱
24.00 €
主厨安格斯牛臀肉
配自制薯条、米饭、黑豆、烤菠萝和炸香蕉20.00 €
蘑菇小牛肉片
配自制薯条和生蔬菜沙拉（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）22.00 €
牛肉虾串
搭配自制薯条、米饭和生沙拉（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）- - - - - - - -
准备这道菜的等待时间预计为 20 至 45 分钟（取决于服务期间的顾客数量）。我们感谢您的理解。
29.80 €
烤米兰德萨小牛排
搭配自制薯条、米饭和生沙拉（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）1人份 : 30.00 €
2人份 : 52.00 €
烤牛肋骨
配自制薯条、米饭和生蔬菜沙拉（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）可选：胡椒酱或洛克福酱
15.00 €
什锦烤肉
烤鸡排、烤猪肉、小香肠。配自制薯条、米饭和生蔬菜沙拉（蔬菜沙拉、西红柿、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）
周末可根据实际情况安排（周六晚上和/或周日中午）。
20.00 €
烤乳猪
搭配自制薯片和生蔬菜（蔬菜沙拉、番茄、黄瓜、胡萝卜丝、油醋汁）额外内容
额外份量
3.00 €
饭盘
3.20 €
绿豆
4.40 €
自制薯条
5.00 €
自制薯片
5.50 €
红烧土豆
小 : 2.50 €
大 : 3.50 €
胡椒酱
小 : 2.70 €
大 : 3.70 €
羊乳干酪酱
0.50 €
狗狗袋
每单位参与 €0.50儿童菜肴
不包括饮料和甜点
儿童 – 仅限 12 岁
13.00 €
碎牛排
搭配自制薯条、米饭和煎蛋甜点
4.00 €
自制蛋糕
5.10 €
普丁
4.90 €
巧克力慕斯
5.10 €
莫洛托夫
4.50 €
焦糖布丁（视供应情况而定）
4.50 €
焦糖奶油
5.50 €
卡萨之书
5.50 €
提拉米苏
4.50 €
蛋挞（视供应情况而定）
4.50 €
奶酪拼盘
3.50 €
水果
4.50 €
水果沙拉
冰淇淋圣代
冰淇淋圣代
7.40 €
香蕉船
(1b香草-1b草莓-1b巧克力-巧克力配料-香蕉-鲜奶油)7.40 €
列日咖啡
（2b咖啡-1b香草-咖啡酱-鲜奶油）7.40 €
列日巧克力
（2b 巧克力 - 1b 香草 - 巧克力配料 - 生奶油）7.40 €
白女士
(3b 香草-巧克力配料-鲜奶油)制作你的冰淇淋
（冰淇淋口味：咖啡、巧克力、草莓或香草）杯赛 2 球：4.00 欧元
3 球杯：5.50 欧元
补充剂
1.20 €
额外打发奶油
1.30 €
额外的咖啡、巧克力、焦糖或草莓酱
1.50 €
酒精补充剂（威士忌、朗姆酒、伏特加等）
净价-含税和服务费
开胃菜
3.20 €
基尔
黑醋栗奶油和葡萄牙绿葡萄酒2厘升 : 3.00 €
补充糖浆 : 3.20 €
里卡德
2厘升 : 3.00 €
补充糖浆 : 3.20 €
茴香酒
3.50 €
红马提尼
3.50 €
白马提尼
3.90 €
金巴利
4.50 €
马提尼啤酒
4.50 €
法瓦奥斯啤酒
4.50 €
比康啤酒
3.50 €
红波尔图
3.50 €
白港
3.60 €
法瓦奥斯
用麝香葡萄酿制的甜麝香葡萄酒5厘升 : 6.00 €
马里布
苏普利汽水 0.50 欧元鸡尾酒
9.00 €
基尔·罗亚尔
黑醋栗奶油和香槟6.00 €
美式咖啡
金巴利酒、红马提尼酒、苏打水、橙片和冰块8.00 €
莫吉托
蔗糖、酸橙、薄荷、碎冰、朗姆酒、苏打水和 1 滴安戈斯图拉苦精7.40 €
维珍莫吉托
蔗糖、酸橙、薄荷、碎冰、苹果汁和苏打水7.40 €
阿佩罗雪碧
阿佩罗酒、香槟、苏打水、橙子和冰块7.60 €
凯匹林纳鸡尾酒
蔗糖、酸橙汁、卡莎萨酒和冰块6.50 €
自由古巴
Negrita 朗姆酒、可口可乐、柠檬和冰块6.50 €
含酒精的鸡尾酒
多果汁、石榴糖浆、荔枝利口酒、杜松子酒和冰块5.50 €
不含酒精的鸡尾酒
多果汁、石榴糖浆、先生鸡尾酒和冰块6.00 €
杜松子酒
苏普利汽水 0.50 欧元矿泉水和气泡水
1升 : 6.00 €
卢索
死水50厘升 : 2.20 €
1.5升 : 4.20 €
结晶
死水1升 : 4.60 €
巴杜瓦
苏打水75厘升 : 6.10 €
25厘升 : 3.00 €
佩德拉斯·萨尔加达斯自然风光
苏打水25厘升 : 3.10 €
佩德拉斯·萨尔加达斯柠檬
柠檬气泡水25厘升 : 3.10 €
柠檬冻
软体
20厘升 : 3.10 €
仁宝菠萝
20厘升 : 3.10 €
仁宝橙
20厘升 : 3.10 €
仁宝钓鱼
20厘升 : 3.10 €
仁宝苹果
30厘升 : 3.10 €
苏莫菠萝
30厘升 : 3.10 €
苏莫橙
25厘升 : 3.20 €
冰茶桃子
2升 : 5.50 €
绿洲
33厘升 : 3.80 €
1.25升 : 5.50 €
可口可乐原味
33厘升 : 3.80 €
可口可乐零
25厘升 : 3.80 €
红牛
能生啤酒
50厘升 : 6.20 €
25厘升 : 3.10 €
超级博克
50厘升 : 7.20 €
25厘升 : 3.60 €
黛米·莱夫
50厘升 : 6.40 €
25厘升 : 3.20 €
羽
50厘升 : 6.40 €
25厘升 : 3.20 €
摩纳哥
50厘升 : 6.40 €
25厘升 : 3.20 €
探戈
啤酒瓶
25厘升 : 3.20 €
超级博克原味
25厘升 : 3.30 €
超级博克世涛
3.40 €
超级博克金发无酒精
25厘升 : 3.30 €
迷你萨格里什
33厘升 : 3.10 €
亡命之徒
33厘升 : 3.10 €
喜力
威士忌酒
4厘升 : 6.00 €
巴兰坦斯
4厘升 : 6.00 €
格兰特的
4厘升 : 6.00 €
坎贝尔氏族
4厘升 : 6.00 €
强生
4厘升 : 8.20 €
阿伯劳尔10年
4厘升 : 7.80 €
詹姆森
4厘升 : 9.00 €
芝华士12年
4厘升 : 7.80 €
杰克丹尼
4厘升 : 9.00 €
卡杜12年
朗姆酒
2厘升 : 3.80 €
尼格丽塔·巴迪内特
5厘升 : 9.50 €
外交官
12.00 €
唐·帕帕
伏特加酒
10.00 €
绝对
苏打水 0.50 欧元8.00 €
灰雁
苏打水 0.50 欧元6.00 €
埃里斯特夫
苏普利汽水 0.50 欧元生命之水
3厘升 : 4.40 €
1920年
生命之水3厘升 : 4.40 €
马塞拉
3厘升 : 4.80 €
布兰迪·克罗夫特
3厘升 : 3.70 €
巴加塞拉阿瓜登特
5厘升 : 7.00 €
CRF Aguardente velha 珍藏
热饮
1.60 €
咖啡
1.60 €
浓咖啡
1.60 €
不含咖啡因
1.80 €
榛子
2.20 €
长咖啡
3.20 €
双份咖啡
5.00 €
卡布奇诺
3.40 €
咖啡奶油
4.00 €
“Galão”拿铁咖啡
10.00 €
爱尔兰咖啡
3.90 €
热巧克力
3.10 €
茶
柠檬茶、伯爵茶、绿茶/薄荷茶或红果茶3.10 €
输液
椴树输液或马鞭草输液卡尔瓦多斯
3厘升 : 3.50 €
德莱特卡尔瓦多斯苹果酒
干邑 / 雅文邑
3厘升 : 3.80 €
干邑白兰地德莱特
3厘升 : 5.80 €
德莱特雅文邑
利口酒
5厘升 : 4.90 €
阿门多阿·阿马加
3厘升 : 4.50 €
皮尔·威廉姆斯
4厘升 : 6.50 €
利科尔·贝劳
3厘升 : 3.50 €
曼萨纳
5厘升 : 5.80 €
得到27
5厘升 : 6.00 €
得到 31
4厘升 : 6.00 €
百利甜酒
6.00 €
马西埃拉奶油
净价-含税和服务费
香槟酒
75厘升 : 60.00 €
Cordon Rouge G.H. MUMM Brut
75厘升 : 110.00 €
Ruinart Brut
白葡萄酒
75厘升 : 18.00 €
Adega de Borba Visconde
75厘升 : 16.00 €
Porta da Ravessa
75厘升 : 44.00 €
Quinta da Bacalhoa
绿酒
75厘升 : 16.00 €
37.5厘升 : 12.00 €
Casal Garcia
37.5厘升 : 12.00 €
Aveleda
75厘升 : 22.00 €
Muralhas
桃红葡萄酒
75厘升 : 15.00 €
Lancers
75厘升 : 16.00 €
37.5厘升 : 12.00 €
Mateus
75厘升 : 20.00 €
Côtes de Provence "Cuvée Tradition Billette"
阿连特茹红葡萄酒
75厘升 : 15.00 €
Terras Lusas
75厘升 : 18.00 €
37.5厘升 : 12.00 €
Adega de Borba Visconde
75厘升 : 18.00 €
EA Cartuxa
75厘升 : 20.00 €
Paço do Conde
75厘升 : 18.00 €
Tiago Cabaço
37.5厘升 : 12.00 €
Porta da Ravessa
塞图巴尔红葡萄酒
75厘升 : 44.00 €
Quinta da Bacalhoa
贝拉阿尔塔红葡萄酒
75厘升 : 18.00 €
Cabriz
杜罗河红葡萄酒
75厘升 : 35.00 €
Cabeça de Burro Reserva
75厘升 : 44.00 €
Quinta da Bacalhoa
75厘升 : 26.00 €
Papa Figos
法国红酒
75厘升 : 15.00 €
37.5厘升 : 12.00 €
Côtes du Rhône
净价-含税和服务费