大沙拉
18.90 €
诺曼·克朗
色拉冠，番茄，马铃薯煎饼，培根，香醋，卡尔瓦多斯弗朗贝卡门培尔奶酪
首页-煮熟
鸡蛋
牛奶 
17.90 €
凯撒沙拉
沙拉，西红柿，玉米，izz，腌制鸡肉末，荷包蛋。首页-煮熟鸡蛋
芥末 
18.90 €
卡帕里卡
沙拉、牛油果、烤辣椒、煮鸡蛋、红洋葱和脆皮鸡胸肉。首页-煮熟鸡蛋 
21.90 €
马马米亚沙拉
沙拉、西红柿、培根、胗、熏鸭胸、全鹅肝、盖朗德盐。首页-煮熟牛奶
芝麻 
16.90 €
拉卡普里塔
烤山羊奶酪沙拉，培根，罗勒，橄榄油的床上。首页-煮熟
面筋鸡蛋牛奶 
15.90 €
里米尼沙拉
沙拉，西红柿，金枪鱼，红洋葱，橄榄，凤尾鱼，荷包蛋首页-煮熟
素鸡蛋
双鱼座 主体
9.80 €
1/2ChouriçoGrelhado
17.90 €
远北板甲
熏三文鱼沙拉床上烤面包双鱼座 
9.90 €
鳕鱼油条
4 条鳕鱼油条（9.90 欧元）土豆、大蒜、欧芹或 6 条鳕鱼油条（12.90 欧元）
葡萄牙血统双鱼座 
10.90 €
生牛肉片
牛肉薄片、罗勒、橄榄油、帕尔马刨花、刺山柑、芝麻菜巢
法国牛肉 
16.90 €
Presunto ibérico 雪纺纱 (Fidel Fernandez)
（甜瓜视季节而定：18 欧元）
13.90 €
整个ChouriçoGrelhado
火焰熏香肠和辣椒葡萄牙血统 
19.90 €
双生生牛肉片
生牛肉薄片、混合沙拉、橄榄油、刺山柑、蜜饯番茄、帕尔马刨花、法国牛肉 18.90 €
鸭鹅肝（取决于季节）
吐司和洋葱酱
14.90 €
Mixto Frito
鳕鱼油条、牛肉油条、虾油条、香辣牛肉萨摩萨、小猪油条葡萄牙血统
甲壳类动物鸡蛋芥末 
9.90 €
鞑靼酱小炒
鸡蛋双鱼座芥末 
14.90 €
葡萄牙章鱼沙拉
章鱼、红洋葱、西红柿、罗勒、鹰嘴豆、香菜、橄榄油葡萄牙血统首页-煮熟双鱼座 肉
订购时伴您选择
薯条和/或沙拉和/或意大利面
20.90 €
阿连特那（准备30分钟）
腌制猪肉、奶油辣椒、Guérande 盐、炸土豆、橄榄、维纳斯（贝类）、香菜葡萄牙血统首页-煮熟法国牛肉甲壳类动物 
24.90 €
牛肠（最小350克）
蛋黄酱汁法国牛肉 18.90 €
小牛肉片4奶酪
布里，帕尔马干酪，山羊奶酪，戈贡佐拉首页-煮熟法国牛肉牛奶 
19.40 €
小牛肉排Al Marsala
奶油，蘑菇，马萨拉首页-煮熟法国牛肉牛奶 19.90 €
小牛肉排Alla Bolognese
奶油，番茄，牛肉末，火腿，奶酪融化首页-煮熟法国牛肉牛奶 19.90 €
小牛肉排Alla Romana
帕尔马火腿，奶油，奶酪融化首页-煮熟法国牛肉牛奶 
18.90 €
面包屑的米兰小牛肉片
首页-煮熟法国牛肉鸡蛋牛奶 
24.90 €
全鸭胸配橙
首页-煮熟法国牛肉 
17.90 €
牛牙垢
（取决于屠夫的心情）法国牛肉鸡蛋芥末 12.90 €
马蛋牛排（儿童-11岁）
双鱼座
19.40 €
Bacalhau a Braz（准备20分钟）
鳕鱼片、火柴棍土豆、大蒜、欧芹、橄榄、洋葱、鸡蛋葡萄牙血统首页-煮熟素鸡蛋双鱼座 
20.90 €
Bacalhau Barcaiolo（准备 30 分钟）
鳕鱼牛排，胡椒火锅，洋葱，西红柿，炒苹果葡萄牙血统首页-煮熟素双鱼座 意大利面
您选择的意大利面（意大利面--通心粉）
18.90 €
2鲑鱼
奶油，柠檬，烟熏三文鱼和新鲜莳萝首页-煮熟双鱼座牛奶 
16.00 €
4种奶酪
奶油，山羊奶酪，戈贡佐拉，法国布里乳酪，帕尔玛干酪首页-煮熟面筋牛奶 16.90 €
阿尔马萨拉
培根、新鲜蘑菇、马萨拉酒、奶油、欧芹。首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 16.50 €
肉酱
新鲜番茄，奶油，牛肉末，洋葱首页-煮熟面筋牛奶 
16.90 €
卡博纳拉
奶油，培根，鸡蛋首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 16.90 €
加泰罗尼亚
西红柿，洋葱，辣椒，奶油，葡萄牙熏制香肠首页-煮熟面筋牛奶 
16.90 €
凯撒
奶油，西红柿，辣椒，洋葱，腌制鸡肉首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
19.00 €
格兰马雷
新鲜番茄、贻贝、蛤蜊、鱿鱼、扇贝、大虾、大虾欧芹和香菜首页-煮熟面筋甲壳类动物双鱼座牛奶
贝类 18.00 €
肉酱烤宽面条
搭配时令色拉面筋鸡蛋牛奶 12.90 €
儿童意大利面（自选 - 11岁）
布吕切塔斯
15.90 €
比安卡·内夫（Bianca Neve）
新鲜奶油，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，培根，牛至面筋牛奶 
13.90 €
加洛
番茄，芝士，蘑菇，鸡肉末，鸡蛋，牛至
16.90 €
北欧风
新鲜奶油，马苏里拉奶酪，三文鱼，虾，柠檬，牛至面筋双鱼座牛奶 
15.90 €
罗曼娜
番茄，芝士，芝麻菜，帕尔马火腿，帕玛森刨花，牛至面筋牛奶 
14.90 €
绿化
番茄，芝士，炒锅蔬菜，朝鲜蓟，蘑菇，牛至面筋牛奶 PIZZAS直径/ 33厘米
16.50 €
4种奶酪
番茄，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，戈贡佐拉，布里，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
16.90 €
4个季节
番茄，芝士，蘑菇，火腿，蔬菜，朝鲜蓟，橄榄，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
17.90 €
铝卡波恩
番茄，马苏里拉，火腿，新鲜番茄，蘑菇，山羊奶酪，芝麻菜，帕尔马火腿，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
17.90 €
巴卡约洛
番茄、蘑菇、洋葱、辣椒、鳕鱼片、橄榄、鸡蛋、牛至葡萄牙血统首页-煮熟素面筋鸡蛋双鱼座 
16.90 €
凯撒
番茄、马苏里拉奶酪、蘑菇、砂囊、烤鸡、鸡蛋、牛至。首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
16.00 €
Calzone（蛋奶酥）
番茄，芝士，火腿，鸡蛋，首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
16.50 €
坎皮奥尼
番茄，芝士，蘑菇，牛肉末，鸡蛋，牛至。首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
16.50 €
卡桑德拉
番茄，芝士，梅格兹，香肠，鸡蛋，牛至首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
16.90 €
杜尔塞·卡普里塔（Dolce Caprita）
番茄，马苏里拉，火腿，新鲜番茄，蘑菇，山羊奶酪，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
17.50 €
唐·伊比利亚
番茄、马苏里拉奶酪、芝麻菜、伊比利亚火腿、帕尔马干酪刨花、牛至首页-煮熟面筋牛奶 
16.50 €
唐娜·比安卡（Donna Bianca）
法式酸奶油、马苏里拉奶酪、洋葱、碎牛肉、戈贡佐拉干酪、牛至首页-煮熟面筋牛奶 16.40 €
拉卡罗莱纳
番茄、马苏里拉奶酪、碎牛肉、鸡肉、山羊奶酪、牛至、烧烤酱首页-煮熟面筋牛奶
芹菜芥末 
15.50 €
露娜·迪·梅尔
新鲜奶油，马苏里拉奶酪，山羊奶酪，蜂蜜，坚果，牛至首页-煮熟面筋牛奶
坚果 
17.50 €
马可波罗
番茄，马苏里拉，火腿，梅格兹，香肠，鸡蛋，牛至首页-煮熟鸡蛋牛奶
羽扇豆 
12.90 €
玛格丽塔
番茄，芝士，橄榄，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
14.90 €
那不勒斯
番茄，马苏里拉，an鱼，橄榄，酸豆，牛至首页-煮熟面筋双鱼座牛奶 
15.90 €
海王星
番茄，芝士，洋葱，金枪鱼，鸡蛋，橄榄，牛至首页-煮熟面筋鸡蛋双鱼座牛奶 
16.50 €
东方的
番茄，芝士，梅格兹，胡椒，鸡蛋，牛至首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 15.90 €
佩萨纳
番茄、马苏里拉奶酪、洋葱、培根、鸡蛋、牛至首页-煮熟面筋牛奶 
15.90 €
巴勒莫
番茄，芝士，辣椒，洋葱，香肠，鸡蛋，牛至首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
18.90 €
佩里戈兰德
番茄，芝士，新鲜番茄，fresh，培根，烟熏鸭胸，芝麻菜，鹅肝，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
17.50 €
佩斯卡托
番茄，欧芹，贻贝，虾，小龙虾，章鱼，鱿鱼，虾，扇贝，牛至番茄，欧芹，贻贝，贻贝，虾，小龙虾，章鱼，鱿鱼，虾，扇贝，牛至首页-煮熟面筋甲壳类动物贝类 
15.90 €
里贾纳
番茄，芝士，蘑菇，火腿，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
18.90 €
萨尔蒙
番茄、马苏里拉奶酪、三文鱼、鸡蛋块、鲜奶油、牛至首页-煮熟面筋双鱼座牛奶 
17.90 €
萨瓦德
新鲜奶油，马苏里拉奶酪，洋葱，培根，reblochon，牛至首页-煮熟面筋牛奶 
17.90 €
塞尔吉奥·利昂
番茄、马苏里拉奶酪、碎牛肉、梅尔格斯奶酪、鸡肉、戈贡佐拉干酪、牛至
16.40 €
素食主义者
番茄，马苏里拉，蔬菜，蘑菇，朝鲜蓟，橄榄，辣椒，牛至首页-煮熟素面筋牛奶 2.50 €
补充。安格瑞德.白火腿披萨，碎肉，香肠，鸡肉，奶酪，洋蓟
3.50 €
披萨配料补充：伊比利亚、三文鱼
1.00 €
额外成分 披萨鸡蛋、洋葱、蘑菇、辣椒、橄榄、法式鲜奶油
12.90 €
儿童披萨（选择 - 11 岁）
甜点
6.90 €
焦糖布丁
鸡蛋牛奶 7.50 €
巧克力软糖心
（带有少量香草冰淇淋的柔滑巧克力）面筋鸡蛋牛奶坚果 
6.90 €
浮岛
手工（打散的蛋白，铺上蛋奶冻、焦糖和杏仁片）首页-煮熟鸡蛋牛奶坚果 6.90 €
潘纳陶砖
佐以红色水果或焦糖酱，或蜂蜜（来自葡萄牙）牛奶 8.40 €
奶酪拼盘
（要求我们提供现时的奶酪，配上沙拉）牛奶 
7.50 €
巧克力慕斯
（手工）首页-煮熟鸡蛋牛奶坚果 8.50 €
朗姆巴巴
（海绵蛋糕，鲁姆，鲜奶油）首页-煮熟面筋鸡蛋牛奶 
7.50 €
葡萄牙语PUDIM
手工（奶油焦糖在大模具中加工）首页-煮熟鸡蛋牛奶 
6.90 €
白干酪（来自葡萄牙的焦糖酱或红色水果或蜂蜜。）
牛奶 6.50 €
Fromage blanc（原味或甜味）
牛奶 
6.90 €
意大利面
小奶油酥（视供应情况而定）鸡蛋牛奶 7.50 €
当天的馅饼（生奶油或鲜奶油或香草勺）
7.50 €
提拉米苏
手工（马斯卡彭奶酪、蛋黄、咖啡、杏仁、撒上可可）首页-煮熟鸡蛋牛奶坚果 冰淇淋
8.50 €
列日咖啡或巧克力
（2勺巧克力或咖啡冰淇淋配巧克力或咖啡酱和自制鲜奶油）牛奶坚果 8.50 €
巴西利亚杯
（香草、葡萄干朗姆酒、咖啡、焦糖酱、自制生奶油）牛奶 
6.50 €
磨砂柠檬或橙
牛奶 1勺 : 3.90 €
2勺 : 5.90 €
3勺 : 7.50 €
杯 1、2 或 3 勺
香草、巧克力、咖啡、梨冰糕、苹果冰糕、桃子冰糕、芒果冰糕、草莓冰糕、酸橙冰糕、百香果冰糕、黑加仑冰糕、莫雷洛樱桃冰糕、椰子、开心果、fleur de sel焦糖、薄荷/巧克力、葡萄干朗姆酒, 酥皮诱惑（香草/覆盆子/酥皮片）。7.90 €
夏篮剪
（双层奶油酥皮球、覆盆子、酸橙、阿玛雷纳樱桃牛奶 8.50 €
冰山杯
（黑巧克力、巧克力薄荷、薄荷酒精）牛奶 8.50 €
诺曼杯
（2个梨球或2个含梨酒或Calvados的苹果球）
8.50 €
激情杯
（黑加仑球、百香果、芒果、红果酱、自制鲜奶油）牛奶 8.50 €
唐娜·比安卡（Donna Bianca）
（2个香草球，手工巧克力酱，手工奶油）牛奶坚果 8.50 €
壁画柠檬酒
（2个石灰球，柠檬酒）8.50 €
壁画
（2个芒果球，甜瓜酒）9.50 €
爱尔兰冰咖啡
（一勺香草冰淇淋，威士忌奶油，手工搅打奶油和纯咖啡）牛奶 8.50 €
上校
（2个石灰球，伏特加酒）
8.50 €
桃梅尔巴
（水果桃子，香草球，桃子，红色水果花粉，手工奶油）牛奶 
8.90 €
釉面的朱古力
卷心菜、香草冰淇淋、手工热巧克力、果仁糖块。面筋
花生米牛奶坚果 8.50 €
冰拳
（芒果，香草，酒精朗姆酒）4.50 €
弹出式聪明人（儿童）
（香草味冰淇淋棒和牛奶巧克力糖）净价-含税和服务费
