Para compartilhar A la Carte Set Menu Sorvete Wines Drinks Info Mapa da tarde
  • Camembert assado
  • Tábua de charcutaria e queijos
  • Prancha de mar

Camembert assado


15.90 €

Camembert assado com mel e tomilho

Camembert feito com leite cru de Manche (Valognes)
Mel, tomilho, torradas, batatas novas
Suggestion du ChefI love

Tábua de charcutaria e queijos


19.90 €

Tábua de charcutaria e queijos

Carne seca caseira, presunto curado da Normandia, linguiça andouille Vire, queijo Valognes Tome, queijo Isigny Pavé, queijo Camembert de leite cru Lessay
Suggestion du ChefI love

Prancha de mar


22.90 €

Prancha de mar

Rillettes de peixe caseiras
Caracóis e camarões com maionese caseira
Salmão defumado caseiro
Terrina de peixe caseira
Suggestion du ChefI love

Net prices - Taxes and service included

  • Starters
  • Frutos do mar
  • Main dishes
  • Desserts
  • Vários suplementos
  • Para compartilhar

Starters


13.00 €

6 ostras naturais

6.50 €

Caçarola de maçã, passas, mel e queijo de cabra

(Somente no horário do almoço em dias úteis, exceto fins de semana e feriados)
15.00 €

Ostras recheadas à moda da Normandia

Maçã, andouille com molho pommeau
13.00 €

Prato de camarões rosa

16.00 €

Caçarola de vieiras, fondue de alho-poró, linguiça andouille e purê de batata-doce.

17.00 €

Foie gras defumado caseiro com confit de cebola.

Suplemento de 1 euro à fórmula
15.00 €

Ravioli fresco de espinafre e feta com bisque de lagostim

Ravioli com pó de carvão, espinafre fresco e queijo feta sobre uma cama de sêmola cozida em caldo de especiarias de paella.
6.50 €

Bolsa de camembert com maçã e linguiça

(Apenas durante a semana ao meio-dia, excluindo fins de semana e feriados)
12.00 €

Ovo pochê, fondue de alho-poró, emulsão de couve-flor

Mousse de brotos de espinafre e endro
11.00 €

Rillettes de salmão caseiro com cebolinha e torradas pequenas.

Frutos do mar


Frutos do mar


21.00 €

Prato de 12 lagostins

14.00 €

Prato de búzios

13.00 €

Prato de camarões

30.00 €

Prato de frutos do mar

½ sapateira ou santola (dependendo da época), 4 ostras, 2 lagostins, 5 gambas e búzios
24.00 €

Prato de Minquiers

6 ostras, 3 lagostins, 3 camarões, búzios
17.00 €

Prato Granville

Búzios, 5 camarões
39.00 €

Prato de frutos do mar (1 pessoa)

1 caranguejo ou santola (dependendo da época), 6 ostras, 4 lagostins, 5 camarões, caramujos, búzios
120.00 €

Prato de frutos do mar Royal (2 pessoas sob encomenda)

1 lagosta (cerca de 500g), 1 sapateira ou santola (dependendo da época), ostras, 6 lagostins, camarões, búzios e búzios
17.00 €

Maionese de caranguejo ou aranha

Huîtres


Os 12 : 25.00 €
O 9 : 19.00 €
O 6 : 13.00 €

Ostras em concha N°3

“A Pérola Gouville sur Mer”
Produto medalhista de ouro na Feira Agrícola de Paris

Main dishes


Carne (origem francesa)


12.00 €

Coxa de pato com laranja

(somente na hora do almoço, exceto finais de semana e feriados)
16.90 €

Hambúrguer clássico

Carne picada, bacon, molho tártaro, queijo Isigny, cebolas
25.00 €

Bife de costela grelhado com batatas fritas caseiras

Suplemento de 1 euro à fórmula

Bife picadinho infantil

21.00 €

Supremo de galinha-d'angola recheada com maçãs ao molho da Normandia

Calvados e Molho Pommeau
18.50 €

Nosso hambúrguer da Normandia e batatas fritas caseiras

Pão de hambúrguer com carne moída, bife Isigny-sur-Mer, linguiça andouille, salada e molho tártaro

Main dishes


24.00 €

Gratinado de peixe

25.00 €

Filé de pollock com sabores outonais e molho de mostarda e mel.

Polaca cozida com óleo de avelã
Couve-flor, cenoura, brócolis
Alergia a nozes
11.00 €

Peixe criança

26.00 €

Chucrute de frutos do mar

26.00 €

Espetinhos de vieira com manteiga de limão e calamansi.

Arroz preto, brócolis, abobrinhas
24.00 €

Bacalhau em crosta de ervas, purê de abóbora cabotiá com infusão de baunilha, emulsão de cerefólio.

Brócolis e cogumelo ostra
18.50 €

Fish and chips revisitado em nosso caminho

Farinha de rosca Panko
Batatas fritas caseiras
Molho tártaro
19.00 €

Asa de raia com molho cremoso, batatas cozidas no vapor e mini legumes.

Desserts


8.50 €

Prato gourmet

9.50 €

Café gourmet

(Suplemento de 1,50€ nas fórmulas)

Sobremesa infantil ou 2 bolas de sorvete

7.50 €

Ilha flutuante com creme

(Somente no horário do almoço em dias úteis, exceto fins de semana e feriados)
8.50 €

Profiteroles com calda de chocolate

7.50 €

Trio de queijos

7.00 €

2 bolas de sorvete

(somente na hora do almoço, exceto finais de semana e feriados)
8.50 €

Torta de limão revisitada

Biscoito cremoso de limão sem glúten namelaka merengue de limão e gel de limão
7.50 €

Entremet de coração de maçã caramelizada

Biscoito sem glúten
7.50 €

Tiramisu caseiro

7.50 €

Crumble de cacau, pera e canela

Vários suplementos


3.50 €

Prato de batatas fritas

1.00 €

Molho cremoso

0.50 €

Molho de ketchup ou maionese

Para compartilhar


15.90 €

Camembert assado com mel e tomilho

Camembert da Normandia feito com leite cru
brinde
batatas novas
19.90 €

Tábua de charcutaria e queijos

Peito de pato defumado caseiro, presunto curado da Normandia, linguiça andouille Vire, queijo Valognes tome, queijo Isigny Pavé, queijo de cabra fresco, salada, tomates-cereja, torradas
22.90 €

Prancha de mar

Rillettes de peixe caseiras
Caracóis e camarões com maionese caseira
salmão defumado caseiro
Suggestion du ChefI love

Net prices - Taxes and service included

  • Fórmula do cabrestante
  • Fórmula Rock
  • Menu para crianças

Fórmula do cabrestante

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa: €30,50
Entrada + Prato Principal + Queijo: €36
Entrada + Prato Principal + Sobremesa: €36
Entrada + Prato Principal + Queijo + Sobremesa: €41


Starters


Caçarola de vieiras, fondue de alho-poró, linguiça andouille e purê de batata-doce.

Foie gras defumado caseiro com confit de cebola.

Suplemento de 1 euro à fórmula

Ostras recheadas à moda da Normandia

Maçã, andouille com molho pommeau

Ravioli fresco de espinafre e feta com bisque de lagostim

Ravioli com pó de carvão, espinafre fresco e queijo feta sobre uma cama de sêmola cozida em caldo de especiarias de paella.

Main course


Espetinhos de vieira com manteiga de limão e calamansi.

Arroz preto, brócolis, abobrinhas

Bacalhau em crosta de ervas, purê de abóbora cabotiá com infusão de baunilha, emulsão de cerefólio.

Brócolis e cogumelo ostra

Chucrute de frutos do mar

Bife de costela grelhado com batatas fritas caseiras +1.00 €

Suplemento de 1 euro à fórmula

Filé de pollock com sabores outonais e molho de mostarda e mel.

Polaca cozida com óleo de avelã
Couve-flor, cenoura, brócolis
Alergia a nozes

Supremo de galinha-d'angola recheada com maçãs ao molho da Normandia

Calvados e Molho Pommeau

Dessert


Prato gourmet

Café gourmet

(Suplemento de 1,50€ nas fórmulas)

Profiteroles com calda de chocolate

Torta de limão revisitada

Biscoito cremoso de limão sem glúten namelaka merengue de limão e gel de limão

Trio de queijos


Fórmula Rock

Entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa €21,50
Entrada + Prato Principal + Sobremesa €26,50


Entrada


Prato de búzios

Ovo pochê, fondue de alho-poró, emulsão de couve-flor

Mousse de brotos de espinafre e endro

Rillettes de salmão caseiro com cebolinha e torradas pequenas.

Plano


Asa de raia com molho cremoso, batatas cozidas no vapor e mini legumes.

Hambúrguer clássico

Carne picada, bacon, molho tártaro, queijo Isigny, cebolas

Fish and chips revisitado em nosso caminho

Farinha de rosca Panko
Batatas fritas caseiras
Molho tártaro

Nosso hambúrguer da Normandia e batatas fritas caseiras

Pão de hambúrguer com carne moída, bife Isigny-sur-Mer, linguiça andouille, salada e molho tártaro

Sobremesa


Entremet de coração de maçã caramelizada

Biscoito sem glúten

Ilha flutuante com creme

(Somente no horário do almoço em dias úteis, exceto fins de semana e feriados)

Tiramisu caseiro

Menu para crianças

Prato Principal + Sobremesa

11.00 €

Main course


Peixe criança

Bife picadinho infantil

Dessert


Sobremesa infantil ou 2 bolas de sorvete

Net prices - Taxes and service included

  • Os clássicos
  • Frutado
  • Os Gourmands
  • Os Alcoólicos
  • Componha seu corte de cabelo
  • Canto das crianças

Os clássicos


8.10 €

Dama Branca

Sorvete de baunilha bourbon, calda de chocolate e chantilly.
8.10 €

Caramelo Liégeois

Sorvete de caramelo salgado, baunilha bourbon, calda de caramelo salgado e chantilly.
8.10 €

Café de Liège

Sorvete de café 100% arábica, baunilha bourbon, calda de café e chantilly.
8.10 €

Chocolate de Liège

Sorvete de chocolate com pedaços, baunilha bourbon, calda de chocolate e chantilly.

Frutado


8.30 €

Frescura de groselha

Sorvete Intenso de Groselha Preta, Limão, coulis de frutas vermelhas e chantilly
8.30 €

Cortador de frutas vermelhas

Morango intenso, doçura intensa de framboesa, groselha preta, coulis de druits vermelhos e chantilly
8.30 €

Corte de pomar

Limão e respetivas raspas, maçã verde, doçura de framboesa, coulis de frutos vermelhos e chantilly

Os Gourmands


8.30 €

Caixa de coco

Sorvete de coco, chocolate e seus pedaços, calda de chocolate e chantilly
8.30 €

Jamaica

Sorvete de rum com uvas maceradas, puro café arábica, calda de café e chantilly

Os Alcoólicos


8.40 €

Coronel

Sorvete amarelo e vodka
8.40 €

Buraco normando

Maçã verde e sorvete Calvados
8.40 €

Hortelã Iceberg

Sorvete de chocolate com menta fresca e álcool de menta

Componha seu corte de cabelo


Seu corte


FAÇA SEU CORTE

2 bolas: €5,10
3 bolas: €6,10
Suplemento para chantilly, molho ou coulis: €1,00
(calda de chocolate, calda de caramelo salgado, calda de café ou coulis de frutas vermelhas)

Parfums


Sorvetes

Caramelo salgado, pedaços de chocolate, baunilha bourbon, rum e passas maceradas, café 100% arábica, chocolate com menta, coco

Sorvetes

Groselha preta intensa, Maçã verde, Limão amarelo
, Morango intenso, Doçura de framboesa

Canto das crianças


6.30 €

Smarties® Follies

2 colheres de sorvete de chantilly Smarties

Net prices - Taxes and service included

  • Brancos
  • Vermelho
  • Rosas
  • Vinhos espumantes de champanhe

Brancos


Alsácia


75 cl : 31.00 €
50 cl : 22.00 €
25 cl : 11.00 €
12 cl : 5.65 €

Alsace AOP Riesling "Les Princes abbés " Domaine Schlumberger

75 cl : 33.00 €
50 cl : 23.80 €
25 cl : 12.00 €
12 cl : 6.15 €

Alsace AOP Gewurztraminer "Les Princes abbés " Domaine Schlumberger

Borgonha


75 cl : 33.00 €
50 cl : 23.00 €
25 cl : 11.50 €
12 cl : 5.80 €

Bourgogne Aligoté AOP "Joseph Drouhin"

75 cl : 42.00 €
50 cl : 28.00 €
25 cl : 14.00 €
12 cl : 7.00 €

St Veran AOP "Domaine Joseph Drouhin"

75 cl : 39.00 €
50 cl : 27.50 €
25 cl : 13.75 €
12 cl : 6.90 €

Chablis AOC "Domaine Milcent"

75 cl : 49.00 €

Pouilly Fuissé AOP "Terre de Ménhir" Domaine Gilles Morat

La Vallée de la Loire


75 cl : 21.00 €
50 cl : 15.50 €
25 cl : 8.00 €
12 cl : 3.90 €

Muscadet SM sur lie AOP "Lla Grange" Domaine de la Bretonnière D. Hardy

75 cl : 29.00 €
50 cl : 20.00 €
25 cl : 10.50 €
12 cl : 5.35 €

Cheverny AOP "Domaine Salvard"

75 cl : 31.00 €
50 cl : 22.50 €
25 cl : 11.25 €
12 cl : 5.70 €

Quincy AOP "Domaine Mardon"

75 cl : 38.00 €
50 cl : 26.50 €
25 cl : 13.25 €
12 cl : 6.65 €

Pouilly Fumé AOP "Domaine des Berthiers JC Dagueneau"

75 cl : 39.00 €
50 cl : 27.00 €
25 cl : 13.50 €
12 cl : 6.75 €

Sancerre AOP Blanc " Les Belles Vignes du Domaine Fournier"

Languedoc Roussillon e Sudoeste


75 cl : 22.00 €
50 cl : 16.20 €
25 cl : 8.10 €
12 cl : 4.10 €

IGP d'Oc Chardonnay "L'Ampelosaurus" du Terroir des dinosaures

75 cl : 28.00 €
50 cl : 20.20 €
25 cl : 10.10 €
12 cl : 5.15 €

IGP des Côtes de Gascogne "Domaine Joy naturellement" bio"

Vermelho


La Vallée du Rhône


75 cl : 24.00 €
50 cl : 16.50 €
25 cl : 8.25 €
12 cl : 4.15 €

Côtes du Rhône Village AOP "Domaine de la Renjardière"

Organic
75 cl : 38.00 €

Crozes Hermitage AOP "Les Entrecoeurs du Domaine Mucyn" bio

Le Bordelais


75 cl : 23.00 €
50 cl : 15.85 €
25 cl : 7.90 €
12 cl : 3.95 €

Bordeaux AOP " Château Bonnet" d'André Lurton

75 cl : 28.00 €

Médoc AOP "Lamothe Pontac"

Borgonha


75 cl : 29.00 €
50 cl : 19.80 €
25 cl : 9.90 €
12 cl : 4.95 €

Bourgogne Pinot Noir AOP "Diane de Dulphey"

La Vallée de la Loire


75 cl : 29.00 €
50 cl : 20.20 €
25 cl : 10.10 €
12 cl : 5.05 €

Saumur Champigny AOP " Chateau Villeneuve" Bio

Organic
75 cl : 36.00 €
50 cl : 25.00 €
25 cl : 12.50 €
12.5 cl : 6.35 €

Menetou Salon AOP Domaine CHamperlan

Rosas


La Provence


75 cl : 26.00 €
50 cl : 17.40 €
25 cl : 8.70 €
12 cl : 4.50 €

Côtes de Provence AOP Château Tour Saint Honoré

Organic
75 cl : 30.00 €

Bandol AOP "Château Barthès"

La Vallée de la Loire


75 cl : 21.00 €
50 cl : 15.00 €
25 cl : 7.50 €
12 cl : 3.80 €

Cabernet d'Anjou AOP "Domaine Cady"

Organic

Languedoc Roussillon e Sudoeste


75 cl : 21.00 €
50 cl : 15.50 €
25 cl : 8.00 €
12 cl : 3.90 €

IGP des Côtes de Gascognes "UBY" rosé

Vinhos espumantes de champanhe


Vins Pétillants


75 cl : 27.00 €
12 cl : 6.00 €

Crémant de Bourgogne AOP "Bailly Lapière"

Champagne


75 cl : 52.00 €
12 cl : 9.10 €

Champagne AOP grand Cru "LALLIER" La Grande Réserve Brut

75 cl : 80.00 €

Champagne AOP brut "Spéciale Réserve" Bollinger

Net prices - Taxes and service included

  • Cocktails
  • Appetizers
  • Softs
  • Beers
  • Digestive Whiskey
  • Hot drinks
  • Cidra
  • Águas
  • Cervejas sem álcool

Cocktails


Coquetéis com Álcool (12 cl)


12 cl : 9.50 €

O Spritz

Aperol, prosecco, perrier
I love
12 cl : 9.00 €

A paixão normanda

Calvados, pommeau, suco de abacaxi, xarope curaçao
12 cl : 9.00 €

Royal Martini

Martini branco, prosecco, limão
I love
12 cl : 9.00 €

Índia Ocidental

Rum branco, suco de abacaxi, calda de morango
10.50 €

Spritz de Saint Germain

Sem Álcool (20 cl)


25 cl : 6.00 €

O Rio

Suco de laranja, limonada, limão
25 cl : 6.00 €

A Flórida

Suco de laranja, suco de toranja, xarope de limão, xarope de morango
25 cl : 6.00 €

O Bambino

Suco de laranja, xarope de grenadine, xarope de curaçao
I love

Appetizers


Appetizers


2 cl : 3.80 €

Anis

4 cl : 4.00 €

Mascate, Suze

4 cl : 4.00 €

Martini branco, vermelho

4 cl : 4.00 €

Campari

4 cl : 4.00 €

Porto branco, vermelho

6 cl : 7.70 €

Americanos

Home Cooked
12 cl : 4.00 €

Kir vinho branco

12 cl : 6.00 €

Kir brilhante

12 cl : 5.90 €

Taça de creme de Borgonha

12 cl : 9.50 €

Uma taça de champanhe

12 cl : 9.60 €

Kir real

0.20 €

Suplemento de xarope

Apéritifs Normands


12 cl : 4.70 €

Kir normando

4 cl : 4.00 €

Botão

Softs


25 cl : 4.50 €

Suco de frutas Vitamont

Suco de laranja, maçã, tomate, abacaxi
OrganicI love
25 cl : 4.00 €

Limonada

33 cl : 4.20 €

Coca-Cola, Coca-Cola sem açúcar

25 cl : 4.20 €

Fanta, Orangina

25 cl : 4.20 €

Sprite

25 cl : 4.20 €

Tropical

33 cl : 4.20 €

Perrier

20 cl : 3.50 €

Xarope + água

20 cl : 3.50 €

Xarope + água 2

0.20 €

Suplemento xarope ou fatias

25 cl : 4.20 €

Citrus Schweppes

Beers


Cerveja


0.20 €

Suplemento de xarope

4.60 €

Cerveja orgânica sem álcool

Brasserie “Jade” Castelain Benifontaine Pas de Calais

Bottled beers


33 cl : 5.00 €

A Loira Thorgoule

Cerveja local
Organic

Digestive Whiskey


Uísque


4 cl : 7.00 €

Clã Campbell

4 cl : 8.00 €

Chivas Regal 12 anos

4 cl : 8.00 €

Jameson

4 cl : 9.00 €

Jack Daniel's #7

4 cl : 9.00 €

Aberlour

4 cl : 9.00 €

Highland Park 12 anos

4 cl : 9.00 €

O monstro da turfa

4 cl : 9.00 €

Quatro Rosas

Digestivo


4 cl : 6.80 €

Pegue 27, Pegue 31, Bailey's

4 cl : 6.80 €

Conhaque, Calvados

Hot drinks


2.30 €

Café descafeinado

3.90 €

Chá, infusão

4.60 €

Café grande

4.60 €

Cappuccino

2.40 €

Creme de café

4.80 €

Café cremoso grande

Cidra


75 cl : 12.10 €
33 cl : 4.50 €
12 cl : 2.80 €

Cidra AOP com rolha crua Le chai de la baie

Sidra com rolha crua
I loveOrganic

Águas


1 L : 4.90 €
50 cl : 3.90 €

Vittel

1 L : 5.10 €
50 cl : 4.10 €

San Peligrino

Cervejas sem álcool


33 cl : 4.60 €

Cerveja orgânica sem álcool “Jade”

Net prices - Taxes and service included

  • Restaurante
  • Schedules
  • Address

Restaurante


Comer bem depende do sabor, mas também da qualidade da comida. O Cabestan reconcilia os dois. Cozinha tradicional preparada com amor e produtos do mar. Venha a bordo do Le Cabestan para uma refeição para aproveitar ao máximo este sumptuoso cenário marítimo.

Pratos de peixe, marisco, marisco, mas também entrecosto ou peito de pato acompanhados de bons vinhos.

Estamos ansiosos para vê-lo no Le Cabestan!

Schedules


É com o maior prazer que o recebemos durante toda a semana das 12h00 às 14h30 e das 19h00 às 21h30.

Address


Rua do Porto 70
50400 Granville
  • Mapa da tarde

Mapa da tarde


15.00 €

Ostras recheadas, estilo normando

14.00 €

Prato de búzios

21.00 €

Prato com 12 lagostins

13.00 €

Prato de camarão rosa

25.00 €

Prato com 12 ostras

19.00 €

Prato com 9 ostras

13.00 €

Prato com 6 ostras

17.20 €

Mexilhões, queijo camembert, batatas fritas caseiras

Creme, 1/2 Camembert
15.90 €

Mexilhões ao molho cremoso com batatas fritas caseiras.

Chalota, cebola, alho, creme
15.10 €

Mexilhões à marinara com batatas fritas caseiras

Chalota, alho, cebola, vinho branco, salsa

Salada de frutos do mar

Salada, tomates, pepinos, camarões rosados, salmão defumado artesanalmente, cebolas em conserva, croutons.
15.50 €

Salada local

Salada, tomates, pepino, queijo Valognes, presunto curado da Normandia, cebolas em conserva, croutons.
18.50 €

Peixe com batatas fritas, do nosso jeito.

Farinha de rosca Panko
Fruta caseira
molho tártaro caseiro
19.90 €

Tábua de charcutaria e queijos

Carne seca caseira, presunto curado da Normandia, linguiça andouille Vire, queijo Valognes tome, queijo pavé Isigny,
Camembert de leite cru Lessay
22.90 €

Prancha de mar

Rillettes de peixe caseiras
Caracóis e camarões com maionese caseira
Salmão defumado caseiro
7.50 €

Tiramisu caseiro

7.50 €

Crème brûlée de baunilha

Sorvete, pergunte-nos

Net prices - Taxes and service included

menu-touch.com