バーと食料品
バー/食料品店は営業しています
2025年5月1日から2025年6月29日まで：午後7時から午後8時30分（週末のみ）および日中はフロントまでご連絡ください。
2025年6月30日から2025年7月1日まで: 午後5時から午後9時まで
2025年7月2日から2025年7月7日まで: 午前8時から午前11時までと午後6時から午後9時まで
2025年7月8日から2025年8月1日まで: 午前8時から午後11時まで
2025年9月2日から2025年9月17日まで：午後7時から午後8時30分（週末のみ）および日中はフロントまでご連絡ください。
おやつ
スナックは営業しています:
2025 年 5 月 1 日から 2025 年 7 月まで、毎週水曜日を除く午後 7 時から午後 8 時 30 分まで。
2025年7月3日から2025年7月14日までの午後6時30分から午後9時まで
2025年7月14日から2025年8月15日まで、ランチタイムは午後12時30分から午後1時30分まで、ディナータイムは午後6時30分から午後9時までとなります。
2025年8月15日から2025年8月28日まで、午後6時30分から午後9時まで
2025年8月28日から2025年9月18日まで、毎週水曜日を除く午後6時から午後8時30分まで。
甘いおやつ
07/01から8/30まで:
毎日午後3時から午後10時まで
毎日午後3時から午後10時まで
アペリチフトレイ
4.00 €
前菜盛り合わせ
ロゼット、ソーセージ、コンテチーズのスライス正味価格-税金とサービス込み
カクテル
カクテル
3.00 €
Caribbean Sun
Tourbillon exotique au jus d'orange,parfums mangue, fruit de la passion, papaye et kiwi
3.00 €
ここにドリンクを追加
Jus d'ananas, cascade de saveurs fraise, framboise, grenadine et pêche blanche
3.00 €
Koyo
Cocktail rigolo à base de pomme ou jus d'ananasSaveurs fraise, melon, banane, vanille
3.00 €
Peace & Love
Evasion intense au jus d'orange parfums jasmin, violette et hibiscus
3.00 €
ココナッツキング
ココナッツキングアイランドディライト、パイナップルジュースとクリーム、ココナッツ風味
※アレルゲン：乳たんぱく質
3.00 €
バージンモヒート
砂糖、炭酸水、ラム酒、フレッシュミント、レモンフレーバーCocktails avec alcool
4.00 €
Sex on the Beach
Vodka française, alcool, jus d'orange, jus d'ananas, parfums fruit de la passion, papaye, pêche et melon
4.00 €
Pina colada*
Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, crème, parfum coco*Allergène : protéines de lait
4.00 €
69
Rhum de Guadeloupe, alcool, jus d'ananas, parfums fruit du dragon, gingembre et goyave
4.00 €
Bikini
Téquila mexicaine, gin, alcool, jus d'ananas, saveurs pastèque, framboise et citron
4.00 €
マイタイ
グアドループ産ラム酒、アルコール、チェリー、レモン、アーモンド風味のオレンジジュース
4.00 €
モヒート
グアドループラム酒、アルコール、砂糖、炭酸水、フレッシュミント、レモン、ライムフレーバー ※アルコール分16％前菜
Pressions
50 cl : 4.60 €
25 cl : 2.50 €
L'R - Blonde 4,7°
Bière Blonde. Robe d'un blond doré, chapeautée par une mousse fine et abondante et dégage des arômes maltés de céréales, de fruits et de caramel.
50 cl : 5.90 €
25 cl : 3.10 €
Vedett Extra White - 4,7°
Bière Blanche. Robe jaune pâle avec une mousse blanche. Arômes de malt, d'agrumes, de levure et de coriandre.
50 cl : 5.20 €
25 cl : 2.90 €
Liefmans Fruitesse - 3,8°
Robe rouge et à la fine mousse rosée. Arômes frais de fraise, de framboise, de sureau, de myrtille et de cerise.
50 cl : 5.90 €
25 cl : 3.10 €
La Chouffe - 8°
Bière Blonde. La Chouffe présente une robe doré et légèrement trouble, avec un riche col de mousse blanc et de légères bulles. Cette bière de spécialité blonde révèle en bouche un caractère agréablement fruité, épicé à la coriandre avec une légère saveur houblonnée.
50 cl : 5.20 €
25 cl : 2.90 €
リーフマンズ・フィッシング
0.30 €
Supplément Sirop / Picon / Amer
Nos apéros
18 cl : 2.00 €
キル
カシス入り白ワインのグラス
50 cl : 5.00 €
25 cl : 2.50 €
Monaco
Sirop de Grenadine + Limonade + L'R Blonde
50 cl : 4.80 €
25 cl : 2.40 €
Panaché
Limonade + L'R Blonde
2.50 €
Ricard / Pontarlier 3.5 cl
2.50 €
Martini Blanc / Rouge 5 cl
2.50 €
Suze 5cl
3.00 €
Vodka Poliakov 5 cl
3.50 €
Whisky William Peel 5 cl
3.50 €
Get 27 5 cl
0.40 €
Supplément Jus de fruit, Coca
0.30 €
Supplément Sirop
Digestif
2.40 €
Golden Eight - Liqueur de poire 4 cl
Nos bières en bouteille
50 cl : 2.90 €
Benediktiner - Blanche Weissbier 5,4°
Couleur miel doré, orangée, opaque avec une fine mousse claire et persistante. L'acidité se mélange aux arômes sucrés de miel foncé et de céréales mûres, rehaussé par de fortes notes épicées telles que : écorce d'orange, herbes des montagnes, houblon et clou de girofle.Brasserie Benediktiner Weissbrau, Allemagne.
50 cl : 2.90 €
Franziskaner - Blonde Weissbier 5°
Robe blonde aux reflets dorés. Saveurs fruitées et épicées de banane et de clou de girofle.Brasserie Spaten-Franziskaner-Bräu, Allemagne.
50 cl : 2.90 €
Bitburger - Blonde Pils 4,8°
Couleur jaune pâle, chapeau de mousse imposant. Arômes de malt accompagnés de senteurs plus herbacées.Brasserie Bitburger, Allemagne.
33 cl : 2.60 €
La Trappe - Blonde 6,5°
Robe blonde aux reflets ambrés, limpides avec une mousse blanche. Saveurs de malt, de levure, d'épices, de houblon et de fruits.Brasserie Koningshoeven, Pays-Bas.
33 cl : 2.90 €
Ch'ti - Blonde 6,8°
Robe jaune-orange avec une mousse blanche. Saveurs douces et mielleuses, amertume franche.Brasserie Castelain, France.
33 cl : 3.20 €
Tripel Karmeliet - Blonde Triple 8,4°
Robe dorée et mousse crémeuse. Arômes fruités d'agrumes et notes épicées.Brasserie Bosteels, Belgique.
33 cl : 3.10 €
Duvel - Blonde 8,5°
Robe au bel éclat d'or et une belle mousse. Arômes fruités et fleuris, touches épicées de levure.Brasserie Duvel Mortgaat, Belgique.
33 cl : 2.80 €
Barbar Bok - Brune 8,5°
Robe brune de caractère. Arômes malt, épices, miel.Brasserie Lefebvre, Belgique.
33 cl : 2.90 €
Cherry Chouffe - Fruits Rouges 8°
Robe rouge coiffée d'une mousse dense et crémeuse couleur rosée. Arômes de cerise, d'amande et de malt.Brasserie d'Achouffe, Belgique.
33 cl : 2.60 €
Gauloise - Ambrée 5,5°
Robe dorée et brumeuse pour une mousse couleur blanc cassé. Saveurs de levure, d'épices, de coriandre, de malt, de caramel, de fruits et de sucre brun. Brasserie du Bocq, Belgique.
33 cl : 3.20 €
Desperados - Blonde Tequila 5,9°
Robe ensoleillée d'un jaune doré. Senteurs oscillant entre bière et Tequila.Brasserie Fischer, France.
2.50 €
リーフマンズ ゼロ - フルーティー
33 cl : 2.50 €
シメイブルー - ブラウン 9°
33 cl : 2.60 €
アンバーボラ 6° - ジュラビール
33 cl : 2.90 €
ミルフルール 6° - ジュラビールの蜂蜜添え
蜂蜜入りジュラビール
33 cl : 2.90 €
レッドボラ 4° - ジュラビール
33 cl : 2.90 €
ラ シュフ ライト 4°
33 cl : 3.20 €
レッドボラ ネイパ 6° - ジュラビール
33 cl : 2.90 €
レッドボラ 6° - ジュラハニーとユーカリ
ジュラ蜂蜜とユーカリ
50 cl : 2.50 €
パウラナー・ミュンヘン 4.9°
バイエルンのラガービール
33 cl : 3.20 €
赤毛のモンブラン
33 cl : 3.20 €
モンブラン ラ ブルー - ブルーベリー
ブルーベリービール
33 cl : 3.20 €
モンブラン ラ ヴェルテ - ジュネピ
ゲネピビールホットドリンク
カフェ
50 cl : 2.50 €
33 cl : 2.00 €
Coca-Cola
33 cl : 2.00 €
Coca-Cola Zéro
2.30 €
Fuzetea 40 cl
33 cl : 2.00 €
Fuzetea
33 cl : 2.00 €
Orangina
50 cl : 2.30 €
33 cl : 2.00 €
Fanta Orange
33 cl : 2.00 €
Schweppes Agrumes
33 cl : 2.00 €
Tropico Tropical
33 cl : 2.00 €
Oasis Tropical
33 cl : 2.00 €
Minute Maid Orange
33 cl : 2.00 €
Minute Maid Pomme
1.30 €
Capri Sun Multi-Fruits 20cl
2.50 €
Powerade Ice Strom
33 cl : 2.00 €
Perrier
50 cl : 0.50 €
Bouteille d'Eau
33 cl : 2.50 €
Bière sans Alcool - Chouffe 0°
Boissons au verre 20 cl
1.40 €
Sirop à l'eau
Fraise, grenadine, menthe verte, pêche, citron, cerise
1.50 €
Limonade
1.70 €
Diabolo
Menthe, Fraise, Grenadine, Pêche, Citron et CeriseNos boissons chaudes
1.30 €
Expresso
1.50 €
Café
1.60 €
Thé / Infusion
0.20 €
Supplément lait
0.50 €
Carafe de lait
1.50 €
Café Vanille
1.50 €
Café Noisette
1.50 €
Chocolat Chaud
1.50 €
Cappuccino
正味価格-税金とサービス込み
白
75 cl : 9.90 €
AOC Macon-Villages - Blanc Chardonnay 75 cl
フランス産のワイン。 100％シャルドネ。フルーティーさ、フィネス、フレッシュさを兼ね備え、フローラルとシトラスのノートを提供します。
75 cl : 10.90 €
AOC Arbois - Blanc Chardonnay 75 cl
フランス、ジュラ産のワイン。シャルドネ。味わいには美しいフィネス、蜂蜜と生花の香りがあります。75 cl : 8.90 €
Alsace Pinot blanc
赤
37.5 cl : 4.90 €
AOC Côtes du Rhône - Bouquet du Comtat 37,5 cl
フランス産のワイン。きれいなガーネットの反射で持続的な赤い色。フィネスを欠いていないオープンノーズは、ブラックフルーツ（ブラックカラント、ブラックベリー）、スパイス（バニラ、ペッパー）のアロマを示し、スパイシーな料理との組み合わせに適したアロマハーブのニュアンスがあります。味わいは美しく寛大で、フルーティーな後味がワインの甘い面と非常によく調和しています。素敵な余韻。
75 cl : 7.90 €
DOC Sicilia - Nero d'Avola Villa CARDINI 75 cl
イタリア産のワイン。スパイスやチェリーの心地よい香りを放つ濃い赤色のワイン。ストラクチャードワイン;バランスが良く、口当たりが滑らかです。
75 cl : 7.90 €
IGP Pays d'Oc - Côte de boeuf Syrah Marselan 75cl
フランス産のワイン。この南部のブドウ品種は、あなたの味覚を喜ばせるグルメで複雑な香りを提供します。丸みを帯びた飲みやすいワインで、スパイシーな香りとアロマがパワフルです。ブラックカラント、リコリス、スパイスのノート。
75 cl : 9.90 €
AOC Arbois - Poulsard 75cl
フランス、ジュラ産のワイン。バランスの取れた、この美味しくエレガントで魅惑的なワインは、非常にフルーティーです。
75 cl : 7.90 €
Macon rouge epillets 75cl
がかりました
37.5 cl : 6.40 €
AOC Côtes de Provence - Masfleurey 37,5 cl
香りはフレッシュで、クランベリーとフェンネルの香りがします。味わいは、このワインは丸みがあり、独特で神経質です。
75 cl : 7.90 €
IGP Méditerrannée Rosé 75 cl
75 cl : 7.90 €
DOC Ca'Lunghetta - Pinot GRIGIO 75 cl
イタリア産のワイン。このワインはとても美しい淡いピンク色をしています。フレッシュでアロマティックなノーズは、フローラルで小さな赤いフルーツの香りが、甘さと酸味の完璧なバランスを提供します。仕上がりはエレガントでさわやかです。
75 cl : 7.90 €
Vin de France - Rosé Piscine 75 cl
フランス産のワイン。ローブは、桃色の、透明感があります。ノーズはフローラルで、白い花とバラのアクセントがあります。
75 cl : 8.90 €
Côte de provence villa garrel 75cl
ガラスで
10 cl : 1.80 €
IGP Méditerranée - Chardonnay Blanc 10cl
フランス産のワイン。エレガントなフローラルアロマ（白い花）と蜂蜜のヒント。シャルドネのブドウ品種の特徴である、味わいの豊かでフルーティーなワイン。
10 cl : 1.80 €
IGP Ardèche - Merlot Rouge 10cl
フランス産のワイン。赤い果実（カシスとプルーン）の香り。しなやかで溶けたタンニンを持つパワフルでエレガントなワイン。
10 cl : 1.80 €
IGP Ardèche - Gris Grenache Cabernet Rosé 10cl
フルーツ、リコリス、ミントのアロマが美しいピンク色。味わいはフレッシュで美味しいアロマワイン。
10 cl : 1.80 €
Vin de France - Rosé Griotte 10cl
フランス産のワイン。サーモンピンク色。フルーティーなノーズ（赤い果実、チェリー）。フレッシュでやや苦い味わい。シャンパン
75 cl : 19.90 €
Produit de France - Champagne Veuve Pelletier 75cl
ゴールドがかった美しい淡い光沢のあるドレスで、泡がかなり渦巻いています。味わいのバランスが完璧なこのシャンパンは、おいしいフルーティーなアロマと、アーモンドのグリルとレモンの砂糖漬けのサクサクした味わいでエレガントで軽いフィニッシュを示します。正味価格-税金とサービス込み
スナック
1.70 €
小さなフライ
3.00 €
大きなフライ
2.90 €
フリカデッレ（x2）
3.50 €
ナゲット（x5）
5.50 €
巨大ハンバーガー
牛ひき肉150 gr-タマネギ-トマト-サラダ-Comté
4.50 €
4チーズパニーニ
カマンベール、モッツァレラ、ヤギチーズ、ブルーチーズ
4.50 €
生ハムとモッツァレラチーズのパニーニ
上質なホワイトハム、モッツァレラチーズ、ペスト
4.50 €
パニーニバーガー
牛肉（フランス産）、玉ねぎ、ビギーバーガーソース、チェダーチーズ
4.50 €
パニーニ・メルゲス/チョリソ
メルゲス、チョリソピペラード、ピーマン、玉ねぎ、チェダーチーズ、モッツァレラチーズ
4.50 €
チキンカレーパニーニ
ハラールチキンのスライス、カレー、生クリーム、モッツァレラチーズAssiettes repas
10.90 €
牛肉のアントレコート220 gr-フライドポテト-サラダ
8.90 €
牛ひき肉150 gr-フライドポテト-サラダ
7.90 €
3フリカデル-フライドポテト-サラダ
8.90 €
7ナゲット-フライドポテト-サラダ
9.50 €
ジャイアントハンバーガー-フライドポテト-サラダ
7.90 €
ケバブ、サラダ、フライドポテト
S
8.90 €
潮
サラダ-トマト-赤玉ねぎ-マグロ-すり身-エビ
8.90 €
ジュラシアン
サラダ-トマト-赤玉ねぎ-コンテ-ベーコン-ナッツ-りんごのソテー
8.90 €
農家
サラダ-トマト-赤玉ねぎ-鶏肉-オリーブ-りんごのソテー
9.50 €
モルトーサラダ
サラダ-トマト-赤玉ねぎ-モルトーソーセージ-ベーコン-カンコヨーテ-りんごのソテー6.90 €
ベジタリアンサラダ
サラダ・トマト・レッドオニオン・オリーブ・くるみピザ
7.90 €
マルガリータ
トマト-ハム-キノコ-チーズ
8.90 €
チーズ3個
トマト-ロックフォール-ヤギのチーズ
8.90 €
ブレッサーネ
生クリーム・チキン・カレー・チーズ・オリーブ
8.90 €
カントリーウーマン
トマト-スモークベーコン-卵-タマネギ-クレームフレーシュ-ハム-チーズ
8.90 €
ラクレット
トマト-タマネギ-ハム-スモークベーコン-ラクレット-チーズ
9.50 €
モルトー
トマト-玉ねぎ-ベーコン-モルトーソーセージ-カンコヨーテ-チーズ
8.90 €
マグロのピザ
生クリーム、ツナ、オニオン、チーズ、オリーブ、
7.60 €
炎のパイ
クリーム/カッテージ チーズ - ベーコン ビッツ - 玉ねぎ - チーズ + グリーン サラダ8.90 €
ピザケバブ
クリーム、玉ねぎ、ケバブ正味価格-税金とサービス込み
Journées à thème
12.00 €
毎週金曜日の夜「クスクス」
クスクス：セモリナ粉、野菜、鶏モモ肉、メルゲス、牛肉金曜日の12:00 p.m.までにバーで予約してください。
12.00 €
毎週水曜日の夜「ムール貝とフライドポテト」
ムール貝の炒め物1kg水曜日の午後12時前にバーで予約
12.00 €
毎週日曜正午「ローストチキン」
ローストチキン1.2kg-丸いジャガイモ土曜日の午後11時前にバーで予約
正味価格-税金とサービス込み
ベーカリー
1.05 €
バゲット（ストックルード）
1.40 €
フルート（Dik stokbrood）
1.00 €
クロワッサン
1.10 €
ペインオショコラ（ブルージェチョコレート）
1.95 €
スペシャル全粒粉パン
1.10 €
伝統的なパン
4.10 €
朝食パッケージ
バゲット半分、オレンジジュース1杯、ジャムとバター - ホットドリンク正味価格-税金とサービス込み
砂糖
3.00 €
タピオカティー 400ml
シロップ：ピーチ、ストロベリー、グリーンアップルビーズ：ピーチ、ストロベリー、グリーンアップル
2.00 €
パパのひげ
2.00 €
プレーンワッフル
2.00 €
プレーンクレープ
2.50 €
餡入りクレープ
イチゴ、クレピオテラ スプレッド、チョコレート、レモン、ブルーベリー、キャラメルバター、スペキュロス、マロンクリーム
2.50 €
ワッフル トッピング付き
イチゴ、クレピオテラ スプレッド、チョコレート、レモン、ブルーベリー、キャラメルバター、スペキュロス、マロンクリーム汚い
3.20 €
ホットドッグ
ブリオッシュパン、ビーフソーセージ、マスタード、ケチャップ、マヨネーズ、クリスピーオニオンアイスクリーム
1.50 €
アイスクリーム 1スクープ
アイスクリーム：アズーロ、チョコナッツバー、コットンキャンディ、ベア、ティラミス、バニラクレームフレッシュ。ソルベ：バウンティ、ストロベリー、ラズベリー＋ライチ＋ローズフレーバーウォーター、レッドハイビスカス＋パッションフルーツ＋バナナ、メロン＆ユズ＋ライム
2.50 €
アイスクリーム 2スクープ
アイスクリーム：アズーロ、チョコナッツバー、コットンキャンディ、ベア、ティラミス、バニラクレームフレッシュ。ソルベ：バウンティ、ストロベリー、ラズベリー＋ライチ＋ローズフレーバーウォーター、レッドハイビスカス＋パッションフルーツ＋バナナ、メロン＆ユズ＋ライム
3.00 €
アイスクリーム 3スクープ
2.10 €
小さなイタリアンアイスクリーム
いちごバニラ
バニラ/ストロベリー
2.60 €
大きなイタリアンアイスクリーム
バニラいちご
バニラ/ストロベリー
正味価格-税金とサービス込み
花崗岩
3.80 €
完全なグラニテ-500ml
コークス-トロピコ-ストロベリー
2.80 €
グラニテ詰め替え-500ml
コークス-トロピコ-ストロベリー
2.40 €
グラニータ 400ml
コークス-トロピカ-ストロベリー
1.80 €
グラニータ 300ml
正味価格-税金とサービス込み
ポップコーン
2.60 €
大きなポップコーン
1.60 €
小さなポップコーン
正味価格-税金とサービス込み