Menu restaurant L'OCEANO - CHAMPIGNY SUR MARNE

Menù Pranzo €16 bevande esclus

Menù Pranzo €16 bevande esclus

Antipasti della giornata

ZUPPA DI CAVOLO

Caldo verde

UOVO MIMOSA

TORTILLA AL TONNO

Piatti giornalieri

BRANZINO ALLA GRIGLIA

Patate al vapore e fagiolini

LINGUA DI BUOIO

Patate al vapore

Scaloppine di pollo con funghi

Patatine fritte e riso

Bistecca di controfiletto alla griglia + supplemento di 4 €

Patatine fritte e insalata

COSTOLETTA DI VITELLO ALLA GRIGLIA +€4 di supplemento

Salsa di peperoni extra piccola +2,50€

0.50 €

DOGGY BAG fatturato a € 0,50 per unità

Formaggio o dessert

FORMAGGIO O DESSERT

Prezzi netti - Tasse e servizio inclusi

Antipasti
Pesci
Carni
Servizi di supporto
Menù per bambini - €13,50
Dessert
Coppe gelato

Antipasti

6.00 €

Zuppa del giorno

La ricetta varia di giorno in giorno

7.50 €

Uova e maionese

Servito con verdure crude

7.50 €

Filetto di aringa

Servito con verdure crude

12.00 €

Prosciutto di campagna Beira Alta

Servito con verdure crude

14.00 €

Insalata di polpo

Tentacoli di polpo marinati in olio d'oliva, peperoni, cipolle e prezzemolo. Serviti con verdure crude.

8.00 €

Frittelle di merluzzo (4 pezzi)

Servito con verdure crude

8.00 €

Frittelle di gamberi (4 pezzi)

Servito con verdure crude

8.00 €

Frittelle di carne (4 pezzi)

Servito con verdure crude

8.00 €

Assortimento di 4 ciambelle a scelta

Merluzzo, gamberi o carne. Servito con verdure crude.

10.00 €

Bocconcino grigliato

Sanguinaccio portoghese tradizionale, grigliato e poi flambato con brandy.

10.00 €

Chorizo alla griglia

Chorizo portoghese tradizionale, grigliato e poi flambato con brandy.

12.00 €

Toast caldi al formaggio di capra

Crostini con formaggio di capra al forno, serviti con verdure crude.

10.00 €

Ventrigli di pollo, salsa piccante

Ventrigli di pollo stufati con pomodori, cipolle e peperoni, conditi con salsa piri-piri.

Pesci

29.00 €

OceanoCod

Filetto di merluzzo al forno, accompagnato da una salsa di cipolle, peperoni e pomodori, servito con patatine fritte fatte in casa.

18.00 €

Merluzzo a Bras

Merluzzo sfilacciato mescolato con cipolle, patate tagliate a julienne e uova, condito con olio d'oliva, prezzemolo e olive. Servito con verdure crude.

18.00 €

Merluzzo in crema

Bacalhau com natas sfilacciato, patate e cipolle, cotto in panna e poi gratinato al forno. Specialità portoghese "Bacalhau com natas"

29.00 €

Merluzzo a Lagareiro

Filetto di merluzzo grigliato con olio d'oliva, accompagnato da peperoni rossi e verdi grigliati, cipolle e patate brasate.

26.00 €

Polpo a Lagareiro

Polpo grigliato con olio d'oliva, accompagnato da peperoni rossi e verdi grigliati, cipolle e patate brasate.

19.00 €

Branzino intero grigliato

Servito con patate brasate e fagiolini

19.00 €

Orata intera alla griglia

Servito con patate brasate e fagiolini

20.00 €

Salmone alla griglia

Servito con patate brasate e fagiolini

24.00 €

Spiedini di gamberi e calamari

Spiedino composto da 3 splendidi gamberi di taglia 13/15 e 6 pezzi di calamaro, servito con patatine fritte fatte in casa, riso e verdure crude.

Poiché alcuni piatti vengono preparati al momento, potrebbe essere necessario attendere dai 20 ai 45 minuti, a seconda del numero di clienti. Grazie per la comprensione.

32.00 €

I gamberi dello chef

3 gamberoni (taglia 6/8), serviti con patatine fritte fatte in casa e riso

Carni

16.00 €

Alheira de Mirandela

Salsiccia portoghese tradizionale, servita con uovo fritto e patatine fritte fatte in casa.

17.00 €

Carne di maiale in Alentejana

Una specialità portoghese a base di maiale marinato nel vino bianco, cucinato con vongole e verdure sottaceto, servito con patate saltate fatte in casa.

24.00 €

Bitoque di manzo

Manzo saltato in padella, accompagnato da prosciutto cotto e uovo fritto. Servito con patatine fritte fatte in casa, riso e verdure crude.

25.00 €

Picanha di manzo Angus dello chef - Origine Irlanda

Picanha di manzo Angus alla griglia, servita con patatine fritte fatte in casa, riso, fagioli neri, ananas grigliato e banana fritta.

25.00 €

Spiedino Di Manzo E Gamberi

Spiedino di manzo alla griglia e 3 gamberi di taglia 13/15, servito con patatine fritte fatte in casa, riso e verdure crude.

Bistecca di costata alla griglia - Origine Scozia

Bistecca di controfiletto alla griglia, servita con patatine fritte fatte in casa, riso e verdure crude.
Salsa a scelta: al pepe o al Roquefort.

Per 1 persona: €26,00
Per 2 persone: €52,00

18.00 €

Francesinha dello chef

Una specialità ispirata alla Francesinha di Porto: pane tostato, bistecca di manzo, prosciutto cotto, salsiccia, formaggio Emmental e uovo fritto, il tutto condito con salsa di pomodoro. Servito con patatine fatte in casa.

22.00 €

Costoletta di vitello - Origine Portogallo

Pezzo di vitello con osso, grigliato e servito con patatine fritte fatte in casa, riso e verdure crude.

Salsa a scelta: al pepe o al Roquefort.

Offerte speciali per il fine settimana

22.00 €

Maialino da latte arrosto

Maialino da latte arrosto al forno, servito con patatine fritte fatte in casa e verdure crude.

Disponibile il sabato sera e la domenica, in quantità limitate e fino a esaurimento scorte.

Servizi di supporto

4.00 €

Piatto di riso

4.00 €

Fagioli verdi

6.00 €

Patatine fritte fatte in casa

6.00 €

Patatine fatte in casa

6.00 €

Patate brasate

Piccola : 2.50 €

Grande : 3.50 €

Salsa piccante

Piccola : 2.50 €

Grande : 3.50 €

Salsa Roquefort

0.50 €

BORSA PER CANI

Partecipazione di € 0,50 per unità

Menù per bambini - €13,50

Riservato ai bambini di età inferiore ai 12 anni.

Piatto a scelta + 1 pallina di gelato o 1 cono gelato
Bevande escluse

Bistecca macinata di manzo

Servito con patatine fritte fatte in casa, riso e un uovo fritto

Coscia di pollo al forno

Servito con riso e patatine fritte fatte in casa.

Dessert

5.50 €

Dolce fatto in casa del momento

Dolce da casa o tiramisù fatto in casa, a seconda di cosa si prepara quel giorno.

5.50 €

Budino fatto in casa

Budino tradizionale portoghese all'uovo con caramello e limone, fatto in casa.

5.50 €

Molotof fatto in casa

Un dolce tradizionale portoghese a base di albumi, delicatamente caramellati e fatti in casa.

5.50 €

Fetta di torta fatta in casa

Torta fatta in casa, preparata secondo l'ispirazione del momento e gli ingredienti disponibili. Non esitate a chiederci qual è il gusto del giorno.

5.50 €

Mousse al cioccolato fatta in casa

Mousse al cioccolato fondente liscia e fatta in casa.

5.00 €

Il meglio del momento

Crème brûlée o crème caramel, a seconda della preparazione del giorno.

2.50 €

Pastel de Nata

Dolce tradizionale portoghese, consegnato fresco ogni mattina dal nostro fornaio - 1 pezzo.

6.00 €

Piatto di 3 formaggi

Selezione di tre formaggi a seconda della disponibilità, accompagnati da marmellata portoghese e pane.

3.50 €

Frutta fresca

Frutta intera a scelta, a seconda della disponibilità.

5.50 €

Macedonia

Macedonia di frutta composta da mela, arancia, kiwi, ananas e pesca.

Coppe gelato

8.00 €

Banana split

1 pallina di gelato alla vaniglia, 1 pallina di gelato alla fragola, 1 pallina di gelato al cioccolato, banana, salsa al cioccolato e panna montata.

8.00 €

Caffè di Liegi

2 misurini di caffè, 1 misurino di vaniglia, salsa al caffè e panna montata.

8.00 €

Cioccolata di Liegi

2 palline di gelato al cioccolato, 1 pallina di gelato alla vaniglia, guarnizione al cioccolato e panna montata.

8.00 €

Dama Bianca

(3b vaniglia- topping al cioccolato- panna montata)

9.00 €

Colonnello

2 palline di sorbetto al limone con un filo di vodka.

Crea la tua coppa di gelato personalizzata

Gusti disponibili: caffè, cioccolato, fragola o vaniglia.

2 palline: 6,00 €
3 palline €8,00

Supplementi

1.50 €

Chantilly

1.50 €

Tovaglia

Salsa a scelta: caffè, cioccolato, caramello o fragola.

Prezzi netti - Tasse e servizio inclusi

Ristorante
La stanza interna
Indirizzo
Orari
Prenotazione

Ristorante

Benvenuto nel tuo ristorante.

La stanza interna

Indirizzo

Orari

Il tuo ristorante Oceano è aperto:

Lunedì, martedì, mercoledì dalle 12:00 alle 15:00.

Giovedì, venerdì, sabato dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:30 alle 23:00.

Domenica dalle 12:00 alle 15:00.

Prenotazione

Per tutte le richieste di prenotazione contattateci telefonicamente allo 07.49.54.64.18 e/o allo 01.48.80.87.60

Antipasti
Cocktail
Acque Minerali e Frizzanti
Softs
Birre alla spina
Bottiglie di birra
Whisky
Rum
Vodka
Bevande calde
Acque della vita
Calvados
Cognac/Armagnac
Liquori

Antipasti

3.50 €

Kir con vino verde frizzante portoghese

2 cl : 3.00 €

Sciroppo integrativo : 3.20 €

Riccardo

2 cl : 3.00 €

Sciroppo integrativo : 3.20 €

Pastis

4.00 €

Martini Rosso

4.00 €

Martini Bianco

4.00 €

Campari

4.50 €

Birra Martini

4.50 €

Birra Favaios

4.50 €

Birra Picon

3.50 €

Porto Rosso

3.50 €

Porta bianca

3.50 €

Favaios

Vino moscato dolce ottenuto da uve moscato

5 cl : 6.00 €

Malibù

Suppli soda €0.50

6.00 €

Gin

Integratore di bibite gassate €0,50

Cocktail

6.50 €

Americano

Campari, martini rosso, acqua frizzante, fetta d'arancia e cubetti di ghiaccio

10.00 €

Mojito

Zucchero di canna, lime, menta, ghiaccio tritato, rum, acqua frizzante e 1 pizzico di bitter angostura

10.00 €

Vergine Mojito

Zucchero di canna, lime, menta, ghiaccio tritato, succo di mela e acqua frizzante

10.00 €

Aperol Spritz

Aperol, champagne, acqua frizzante, arancia e cubetti di ghiaccio

10.00 €

Caipirinha

Zucchero di canna, succo di lime, cachaça e cubetti di ghiaccio

6.50 €

Cuba Libre

Rum Negrita, coca-cola, limone e cubetti di ghiaccio

Acque Minerali e Frizzanti

1 litro : 7.00 €

Luso

Acqua naturale

50 cl : 3.00 €

1,5 litri : 5.50 €

Caramulo

Acqua naturale

75 cl : 7.00 €

25 cl : 3.00 €

La natura di Pedras Salgadas

Acqua frizzante

25 cl : 3.80 €

Gelato al limone

3.80 €

Schweppes Tonic

Softs

20 cl : 3.80 €

Arancio Compale

20 cl : 3.80 €

Pesca Compale

20 cl : 3.80 €

Mela Compale

30cl : 3.80 €

Sumol Ananas

30cl : 3.80 €

Arancio Sumolo

25 cl : 3.80 €

Tè freddo alla pesca / Tè Fuze

1,5 litri : 6.00 €

Succo

33 cl : 3.80 €

1,25 l : 5.50 €

Pepsi

33 cl : 3.80 €

Pepsi Zero

25 cl : 3.80 €

Toro Rosso

Potere

Birre alla spina

50 cl : 6.20 €

25 cl : 3.10 €

SuperBock

50 cl : 10.00 €

25 cl : 5.00 €

Demi Leffe

50 cl : 6.40 €

25 cl : 3.20 €

Pennacchio

50 cl : 6.40 €

25 cl : 3.20 €

Monaco

50 cl : 6.40 €

25 cl : 3.20 €

Tango

Bottiglie di birra

25 cl : 3.20 €

Super Bock originale

25 cl : 3.30 €

Super Bock Stout

3.30 €

Super Bock Bionda Senza Alcol

25 cl : 3.20 €

Mini Sagre

25 cl : 3.50 €

Heineken

33 cl : 4.50 €

Disperati

33 cl : 4.50 €

Corona 33CL

Whisky

4 cl : 6.00 €

Ballantine

4 cl : 6.00 €

Di Grant

4 cl : 6.00 €

Clan Campbell

4 cl : 6.00 €

J&B

4 cl : 10.00 €

Aberlour 10 anni

4 cl : 8.00 €

Jameson

4 cl : 10.00 €

Chivas 12 anni

4 cl : 8.00 €

Jack Daniel's

4 cl : 12.00 €

Cardhu 12 anni

Rum

2 cl : 3.80 €

Negrita Bardinet

5 cl : 10.00 €

Diplomatico

5 cl : 10.00 €

Don Papa

Vodka

10.00 €

Assoluto

Supplemento per bibite gassate + €0,50

10.00 €

Grey Goose

Supplemento per bibite gassate + €0,50

6.00 €

Eristoff

Supplemento per bibite gassate + €0,50

Bevande calde

1.90 €

Caffè

1.90 €

Decaffeinato

2.00 €

Nocciola

2.20 €

Caffè lungo

3.80 €

Doppio caffè

5.00 €

Cappuccino

3.90 €

Crema al caffè

3.90 €

Caffè latte “Galão”.

10.00 €

Caffè irlandese

3.90 €

Cioccolata calda

3.10 €

Tè

Tè al limone, tè Earl Grey, tè verde/menta o tè ai frutti rossi

3.10 €

Infusione

Infuso di tiglio o infuso di verbena

Acque della vita

3 cl : 4.50 €

1920

Acqua della vita

3 cl : 4.50 €

Macieira

3 cl : 4.80 €

Brandy Croft

3 cl : 3.70 €

Acquaguardente bagaceira

5 cl : 7.00 €

CRF Aguardente velha reserva

Calvados

3 cl : 3.50 €

Calvados Delaitre

Cognac/Armagnac

3 cl : 4.50 €

Cognac Delaitre

3 cl : 5.80 €

Armagnac Delaitre

Liquori

5 cl : 5.00 €

Amendoa Amarga

3 cl : 4.50 €

Pera Williams

4 cl : 6.50 €

Licor Beirao

3 cl : 3.50 €

Manzana

5 cl : 5.80 €

Ottieni 27

5 cl : 6.00 €

Ottieni 31

4 cl : 6.00 €

Baileys

6.00 €

Crema di Macieira

Prezzi netti - Tasse e servizio inclusi

Champagne
Acqua frizzante portoghese
Vinhos Brancos - Vini bianchi
Vinhos Verdes - Vini Verdi
Vini rosati
Vini rossi dell'Alentejo
Vini rossi di Setubal
Vini Rossi Beira Alta
Vini rossi del Douro

Champagne

75 cl : 55.00 €

10 cl : 9.00 €

Veuve Pelletier Brut

75 cl : 80.00 €

G.H. Mumm Cordon Rouge

75 cl : 110.00 €

Ruinart Brut

Acqua frizzante portoghese

75 cl : 35.00 €

Espumante Aliança Danubio Doux

Vinhos Brancos - Vini bianchi

375 cl : 12.00 €

.COM Tiago Cabaço Branco

75 cl : 20.00 €

375 cl : 12.00 €

Visconde de Borba Branco

75 cl : 50.00 €

Esporao Reserva Branco

75 cl : 27.00 €

Graça 28 Branco

375 cl : 12.00 €

Monte Velho Branco

75 cl : 17.00 €

Porta da Ravessa Branco

75 cl : 45.00 €

Quinta da Bacalhõa Branco

Vinhos Verdes - Vini Verdi

75 cl : 35.00 €

Soalheiro Alvarinho

75 cl : 27.00 €

Maria Bonita Nostalgia Alvarinho

75 cl : 25.00 €

375 cl : 13.00 €

Muralhas de Monção

75 cl : 20.00 €

O Tal Vinho Da Lixa

75 cl : 18.00 €

Aveleda Fonte

Vini rosati

75 cl : 17.00 €

Lancers Rosé

75 cl : 27.00 €

Quinta de Melgaço Rosé

75 cl : 20.00 €

375 cl : 10.00 €

Vallegre Colheita Rosé

Vini rossi dell'Alentejo

75 cl : 18.00 €

.COM Tiago Cabaço

75 cl : 18.00 €

375 cl : 12.00 €

Adega de Borba Visconde

75 cl : 18.00 €

EA Cartuxa

75 cl : 15.00 €

Esporão Pé Tinto

75 cl : 20.00 €

Paço do Conde

Vini rossi di Setubal

75 cl : 26.00 €

Fat Baron Syrah

75 cl : 44.00 €

Quinta da Bacalhoa

Vini Rossi Beira Alta

75 cl : 18.00 €

Cabriz

Vini rossi del Douro

75 cl : 35.00 €

Cabeça de Burro Reserva

75 cl : 30.00 €

Cadão Reserva

75 cl : 26.00 €

Fonte Real Reserva

75 cl : 30.00 €

Graça 28 Reserva

75 cl : 26.00 €

Papa Figos

375 cl : 13.50 €

Porca da Murça

75 cl : 44.00 €

Quinta da Bacalhoa

75 cl : 35.00 €

Quinta da Pacheca

75 cl : 26.00 €

Smiling Donkey

Prezzi netti - Tasse e servizio inclusi

menu-touch.com

Menù Pranzo €16 bevande esclus

Antipasti della giornata

ZUPPA DI CAVOLO

UOVO MIMOSA

TORTILLA AL TONNO

Piatti giornalieri

BRANZINO ALLA GRIGLIA

LINGUA DI BUOIO

Scaloppine di pollo con funghi

Bistecca di controfiletto alla griglia + supplemento di 4 €

COSTOLETTA DI VITELLO ALLA GRIGLIA +€4 di supplemento

Salsa di peperoni extra piccola +2,50€

DOGGY BAG fatturato a € 0,50 per unità

Formaggio o dessert

FORMAGGIO O DESSERT

Antipasti

Zuppa del giorno

Uova e maionese

Filetto di aringa

Prosciutto di campagna Beira Alta

Insalata di polpo

Frittelle di merluzzo (4 pezzi)

Frittelle di gamberi (4 pezzi)

Frittelle di carne (4 pezzi)

Assortimento di 4 ciambelle a scelta

Bocconcino grigliato

Chorizo alla griglia

Toast caldi al formaggio di capra

Ventrigli di pollo, salsa piccante

Pesci

OceanoCod

Merluzzo a Bras

Merluzzo in crema

Merluzzo a Lagareiro

Polpo a Lagareiro

Branzino intero grigliato

Orata intera alla griglia

Salmone alla griglia

Spiedini di gamberi e calamari

I gamberi dello chef

Carni

Carni

Alheira de Mirandela

Carne di maiale in Alentejana

Bitoque di manzo

Picanha di manzo Angus dello chef - Origine Irlanda

Spiedino Di Manzo E Gamberi

Bistecca di costata alla griglia - Origine Scozia

Francesinha dello chef

Costoletta di vitello - Origine Portogallo

Offerte speciali per il fine settimana

Maialino da latte arrosto

Servizi di supporto

Piatto di riso

Fagioli verdi

Patatine fritte fatte in casa

Patatine fatte in casa

Patate brasate

Salsa piccante

Salsa Roquefort

BORSA PER CANI

Menù per bambini - €13,50

Riservato ai bambini di età inferiore ai 12 anni. Piatto a scelta + 1 pallina di gelato o 1 cono gelato Bevande escluse

Bistecca macinata di manzo

Coscia di pollo al forno

Dessert

Dolce fatto in casa del momento

Budino fatto in casa

Molotof fatto in casa

Fetta di torta fatta in casa

Mousse al cioccolato fatta in casa

Il meglio del momento

Pastel de Nata

Piatto di 3 formaggi

Frutta fresca

Macedonia

Coppe gelato

Coppe gelato

Banana split

Caffè di Liegi

Riservato ai bambini di età inferiore ai 12 anni.

Piatto a scelta + 1 pallina di gelato o 1 cono gelato
Bevande escluse