Menu restaurant La Table DT

Vorschlag des Küchenchefs
Heimische Vorspeisen
Fleisch und Spezialitäten
Burgers
Salads
Fisch
Beilagen und Extras

Vorschlag des Küchenchefs

<h6 class='prettyPhoto-title'>Fisch des Tages </h6>

18.90 €

Fisch des Tages

Rotbarbenfilet, Yuzu-Beurre-Blanc-Sauce und Karottenpüree

Spezialität des Küchenchefs

Ich liebe

Neu

<h6 class='prettyPhoto-title'>Wurst (Geschmacksrichtung nach Wahl) </h6>

7.90 €

Wurst (Geschmacksrichtung nach Wahl)

- Wilder Knoblauch II
- Espelette-Pfeffer I
- Faisant / Cognac I
- Bleu d'Auvergne II
- Sonnengetrocknete Tomaten II

Heimische Vorspeisen

<h6 class='prettyPhoto-title'>Normannisches Fondue mit Rohmilch und Toast </h6>

12.20 €

Normannisches Fondue mit Rohmilch und Toast

Lokales ProduktLaktose

Ich liebe

Gluten

Eier

<h6 class='prettyPhoto-title'>Butternusskürbissuppe, Ziegenrahm, geröstete Haselnüsse </h6>

9.20 €

Butternusskürbissuppe, Ziegenrahm, geröstete Haselnüsse

<h6 class='prettyPhoto-title'>Garnelenbisque </h6>

12.50 €

Garnelenbisque

<h6 class='prettyPhoto-title'>Hausgemachte Entenleberpastete auf hausgemachtem Chutney, dazu warme Brioche </h6>

17.90 €

Hausgemachte Entenleberpastete auf hausgemachtem Chutney, dazu warme Brioche

Fleisch und Spezialitäten

<h6 class='prettyPhoto-title'>Wurst Rougail </h6>

17.50 €

Wurst Rougail

Gluten

Milch

Senf

Vorschlag: Cidre Artisanale Bio « Brick » 33CL

(

33cl : 9.90 €

)

<h6 class='prettyPhoto-title'>Kalbsgulasch nach Omas Art </h6>

17.90 €

Kalbsgulasch nach Omas Art

Gluten

Milch

Senf

<h6 class='prettyPhoto-title'>Thailändisches Flankensteak, mariniert in Sojasauce</h6>

17.90 €

Thailändisches Flankensteak, mariniert in Sojasauce

18.90 €

Rumpsteak (~170 g)

Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Salat

Sauce nach Wahl

Vorschlag des Küchenchefs

Gluten

Milch

Senf

<h6 class='prettyPhoto-title'>1/2 Entenbrust </h6>

23.90 €

1/2 Entenbrust

Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Salat

Sauce nach Wahl

29.95 €

Rindfleisch-Tournedos (~180g)

Serviert mit hausgemachten Pommes frites und Salat

Sauce nach Wahl

Burgers

<h6 class='prettyPhoto-title'>Cheddar</h6>

16.50 €

Cheddar

Burgerbrötchen, Hacksteak, geräucherter Cheddar, Essiggurken, rote Zwiebeln, geräucherter Speck, Salat, Barbecuesauce
DOPPELTER BURGER: mit einem 130g Hacksteak = 3,70 €

Gluten

Eier

Sojabohne

Milch

Senf

<h6 class='prettyPhoto-title'>Das Gemüse</h6>

16.50 €

Das Gemüse

Burgerbrötchen, Remoulade, Ziegenkäse, Gemüsepatty, Honig, Kirschtomaten, Salat, rote Zwiebeln

Vegetarier

Gluten

Eier

Milch

Senf

<h6 class='prettyPhoto-title'>Der Thailänder</h6>

16.50 €

Der Thailänder

Burgerbrötchen, Thai-Style-Flanksteak mit Paprikakompott, karamellisierten Zwiebeln, Salat und Cheddar-Käse

16.50 €

Der Savoyarde

Burgerbrötchen, Raclettekäse, Speck, Zwiebeln, Burgersauce und Rinderhackfleisch (~150 g)

Salads

<h6 class='prettyPhoto-title'>Warmer Ziegenkäsesalat</h6>

16.90 €

Warmer Ziegenkäsesalat

Mesclun- oder Rucolasalat (je nach Verfügbarkeit), Speckwürfel, Croutons, Ziegenkäsetoast, Honig, hartgekochtes Ei, Kirschtomaten, rote Zwiebeln, frische Champignons

Ich liebe

Neu

Spezialität des Küchenchefs

Haus-Gekocht

Gluten

Eier

Milch

Senf

<h6 class='prettyPhoto-title'>Signature-Salat </h6>

17.90 €

Signature-Salat

Salat, Kirschtomaten, Zwiebeln, hausgemachte Foie Gras und geräucherte Entenbrust

Fisch

15.90 €

Fisch und Pommes

Gluten

Fische

Milch

Senf

Vorschlag: Antonin Rodet « Chardonnay »

(

75 cl : 25.90 €

50 cl : 20.50 €

)

Beilagen und Extras

Alle unsere Gerichte werden mit hausgemachten Pommes frites und einem grünen Salat serviert.
Ausgenommen ist unser Fisch des Tages.

<h6 class='prettyPhoto-title'>Salatteller </h6>

3.60 €

Salatteller

<h6 class='prettyPhoto-title'>Teller mit hausgemachten Pommes frites </h6>

4.60 €

Teller mit hausgemachten Pommes frites

<h6 class='prettyPhoto-title'>Gemüseteller </h6>

3.60 €

Gemüseteller

Gemüse je nach Verfügbarkeit

<h6 class='prettyPhoto-title'>Unsere hausgemachten Saucen </h6>

1.20 €

Unsere hausgemachten Saucen

Käsesauce
Schalottensauce
Gewürzte Butter
Tartarsauce

Nettopreise - Steuern und Service inklusive

Kindermenü

Kindermenü

Hauptgang + Dessert

(unter 10 Jahren)

11.00 €

Flach

Gehacktes Steak oder Fish and Chips

Begleitung

Hausgemachte Pommes oder Gemüse der Saison

Dessert

Vanille-Erdbeer-Topf

Nettopreise - Steuern und Service inklusive

Rot
Weiße
Rosen
Apfelwein
Champagner

Rot

VIN DU MOIS

<h6 class='prettyPhoto-title'>Saint Nicolas De Bourgueil </h6>

75 cl : 26.90 €

50 cl : 20.50 €

25 cl : 10.80 €

125 cl : 5.40 €

Saint Nicolas De Bourgueil

Ein fruchtiger und eleganter Rotwein mit Noten von Kirsche und roten Beeren. Samtig weich am Gaumen, ideal zu Fleischgerichten und Burgern.

Das Rhonetal

<h6 class='prettyPhoto-title'>Cotes du Rhône AOP "Legende des Toques"</h6>

75 cl : 23.90 €

Cotes du Rhône AOP "Legende des Toques"

Warm - Cremig - Vollmundig

Dieser Wein zeichnet sich durch geschmolzene, köstliche Tannine mit Aromen von roten Früchten und einigen Gewürzen aus.

<h6 class='prettyPhoto-title'>Côtes Du Rhône « Au Bout De La Vigne »</h6>

75 cl : 22.90 €

Côtes Du Rhône « Au Bout De La Vigne »

Flexibel und warmherzig,
ziemlich fruchtig (Kirsche, Brombeere, dunkle Früchte),
mit würzigen Noten (Pfeffer, Garrigue, Kräuter der Provence),
Mäßiger Tanningehalt und leicht zu trinken.

Bordeaux

<h6 class='prettyPhoto-title'>Château Vieux Charron « Côtes de Blayes »</h6>

75 cl : 24.90 €

Château Vieux Charron « Côtes de Blayes »

Ein köstlicher Wein mit Aromen roter Früchte, geschmeidig und unkompliziert.

<h6 class='prettyPhoto-title'>Haut Médoc « Château Puy Castera »</h6>

75 cl : 29.90 €

50 cl : 24.40 €

25 cl : 12.10 €

125 cl : 6.10 €

Haut Médoc « Château Puy Castera »

Ein charaktervoller, eleganter und vollmundiger Rotwein. Er verströmt Aromen von reifen dunklen Früchten, untermalt von feinen Holz- und Gewürznoten. Am Gaumen präsentiert er sich rund, ausgewogen und mit einem angenehm langen Abgang.

Vorschlag: Pavé de Rumsteck (~170g)

(

18.90 €

)

Das Loire-Tal

<h6 class='prettyPhoto-title'>Saumur Champigny « Les valengenets »</h6>

75 cl : 27.90 €

50 cl : 22.80 €

25 cl : 11.40 €

125 cl : 5.70 €

Saumur Champigny « Les valengenets »

Fruchtig (rote Beeren, schwarze Johannisbeeren),
frisch und geschmeidig,
manchmal mit pflanzlichen oder würzigen Noten.

Weiße

Das Loire-Tal

<h6 class='prettyPhoto-title'>Anjou Blanc « Les Cheveux aussi aiment le chenin »</h6>

75 cl : 23.90 €

Anjou Blanc « Les Cheveux aussi aiment le chenin »

Noten von Apfel, Birne, Quitte,
manchmal Honig und weiße Blüten,
Eine angenehme Säure und viel Frische.

Bourgogne

<h6 class='prettyPhoto-title'>Antonin Rodet « Chardonnay »</h6>

75 cl : 25.90 €

50 cl : 20.50 €

25 cl : 10.40 €

125 cl : 5.50 €

Antonin Rodet « Chardonnay »

Trockener Weißwein

Languedoc

75 cl : 23.40 €

Macon Villages « Les Emalieres »

Ein frischer und eleganter weißer Burgunder mit Aromen von weißen Früchten und Zitrusfrüchten. Rund und ausgewogen am Gaumen, ideal zu Fisch, Meeresfrüchten und Geflügel.

Gascogne

75 cl : 25.80 €

50 cl : 17.90 €

25 cl : 8.60 €

125 cl : 4.50 €

Côtes de Gascogne « Le Joyau De Joy »

Leichter, süßer Weißwein

<h6 class='prettyPhoto-title'>Côtes de Gascogne « Là-Haut »</h6>

75 cl : 26.90 €

50 cl : 19.20 €

25 cl : 9.60 €

125 cl : 4.80 €

Côtes de Gascogne « Là-Haut »

Sehr leichter Wein (9 %)
Frisch, aromatisch, leicht zu trinken,
oft sehr fruchtig (Zitrusfrüchte, exotische Früchte, Pfirsich).

Rosen

Provence

75 cl : 23.30 €

Krug 50 cl : 17.90 €

25 cl : 11.20 €

125 cl : 5.60 €

Alpes de Haute-Provence JAZ DES VIGNES

Frisch – Aromatisch – Anhaltend

ein strukturierter Rosé, der eine schöne Nachhaltigkeit mit Finesse verleiht

La Loire

<h6 class='prettyPhoto-title'>Cabernet d'Anjou AOP "Domaine de Terrebrune"</h6>

75 cl : 23.30 €

50 cl : 17.90 €

25 cl : 11.20 €

125 cl : 5.60 €

Cabernet d'Anjou AOP "Domaine de Terrebrune"

Fruchtig – Aromatisch – Zart

Weicher und fruchtiger Roséwein, ideal für jeden Anlass

Apfelwein

<h6 class='prettyPhoto-title'>Cidre Lemasson 75CL</h6>

75 cl : 14.90 €

Cidre Lemasson 75CL

<h6 class='prettyPhoto-title'>Cidre Artisanale Bio « Brick » 33CL</h6>

33cl : 9.90 €

Cidre Artisanale Bio « Brick » 33CL

Champagner

<h6 class='prettyPhoto-title'>Champagne AOP - Brut "Boulard Beauquaire" - récoltant </h6>

75 cl : 66.90 €

Champagne AOP - Brut "Boulard Beauquaire" - récoltant

Crèment D’Alsace

<h6 class='prettyPhoto-title'>Crémant d'Alsace WOLFBERGER </h6>

75 cl : 32.90 €

125 cl : 6.50 €

Crémant d'Alsace WOLFBERGER

Nettopreise - Steuern und Service inklusive

Vorspeisen
Cocktails
Alkoholfreier Cocktail
Softs
Teilen
Biere
Verdauungs-
Heiße getränke

Vorspeisen

2 cl : 3.50 €

Richard

2.00 €

Cola-Ergänzung

4 cl : 5.60 €

2 cl : 3.60 €

Campbell-Clan

4 cl : 6.20 €

2 cl : 4.20 €

Jack Daniels

4 cl : 6.20 €

2 cl : 4.20 €

Chivas

10 cl : 4.50 €

Kir schwarze Johannisbeere, Brombeere, Pfirsich, Himbeere

10 cl : 4.50 €

Kir Normand

10 cl : 6.50 €

Kir Crémant

4 cl : 5.80 €

Martini weiß / rot

5 cl : 5.00 €

Knauf aus der Normandie

12 cl : 6.50 €

Crémant-Pokal

Cocktails

<h6 class='prettyPhoto-title'>Spritz im Saint-Germain-Stil</h6>

8.50 €

Spritz im Saint-Germain-Stil

Holunderblütenlikör, Prosecco, Perrier, Zitronenscheibe

<h6 class='prettyPhoto-title'>Die Violetta </h6>

8.50 €

Die Violetta

Gin, Rohrzucker, Veilchensirup und Perrier

<h6 class='prettyPhoto-title'>Inselmix</h6>

8.50 €

Inselmix

Orangensaft, Ananassaft, Apfelsaft, Grenadinesirup und weißer Rum

<h6 class='prettyPhoto-title'>Amerikanisches Haus</h6>

20 cl : 8.50 €

Amerikanisches Haus

Campari, Perrier, roter und weißer Martini

<h6 class='prettyPhoto-title'>Gin Tonic </h6>

25 cl : 8.50 €

Gin Tonic

Gin, Schweppes Tonic, Zitronenscheibe

Alkoholfreier Cocktail

<h6 class='prettyPhoto-title'>Die Milch (alkoholfrei) </h6>

7.00 €

Die Milch (alkoholfrei)

Milch, Grenadinesirup und Rohrzucker

<h6 class='prettyPhoto-title'>Der Fruchtige </h6>

7.00 €

Der Fruchtige

Orangensaft, Ananassaft, Apfelsaft, Grenadinesirup

Softs

<h6 class='prettyPhoto-title'>Coca-Cola / Coca-Cola Zero</h6>

33 cl : 4.20 €

Coca-Cola / Coca-Cola Zero

<h6 class='prettyPhoto-title'>Limonade</h6>

25 cl : 4.20 €

Limonade

<h6 class='prettyPhoto-title'>Diabolo</h6>

25 cl : 4.20 €

Diabolo

Geschmacksrichtungen: Zitrone, Pfirsich, Erdbeere, Minze, Grenadine und Banane-Kiwi

<h6 class='prettyPhoto-title'>Zitrus-Schweppes</h6>

25 cl : 4.20 €

Zitrus-Schweppes

<h6 class='prettyPhoto-title'>Perier</h6>

33 cl : 4.20 €

Perier

Zusätzliche Unterlegscheibe: 0,50 Cent

<h6 class='prettyPhoto-title'>Fruchtsaft (Orange, Apfel, Ananas)</h6>

25 cl : 4.60 €

Fruchtsaft (Orange, Apfel, Ananas)

<h6 class='prettyPhoto-title'>Fuzetea</h6>

33 cl : 4.20 €

Fuzetea

<h6 class='prettyPhoto-title'>Wassersirup</h6>

25 cl : 2.50 €

Wassersirup

Geschmacksrichtungen: Zitrone, Pfirsich, Erdbeere, Minze, Grenadine, Banane-Kiwi und Veilchen

<h6 class='prettyPhoto-title'>Orangine</h6>

25 cl : 4.20 €

Orangine

Flaches Wasser

1 Liter : 5.50 €

50 cl : 4.00 €

STEHENDES WASSER

Je nach Verfügbarkeit

Eaux Pétillantes

1 Liter : 5.90 €

50 cl : 4.90 €

SPRUDELWASSER

Je nach Verfügbarkeit

<h6 class='prettyPhoto-title'>Mix'Frit Brett 20 Stück (4 Personen)</h6>

15.90 €

Mix'Frit Brett 20 Stück (4 Personen)

Vorschlag des Küchenchefs

Gluten

Krustentiere

Eier

Milch

Senf

7.90 €

Wurst (Geschmacksrichtung nach Wahl)

<h6 class='prettyPhoto-title'>Fried Mix Board 10 Stück (2 Personen)</h6>

8.90 €

Fried Mix Board 10 Stück (2 Personen)

Gluten

Krustentiere

Eier

Milch

Senf

Biere

<h6 class='prettyPhoto-title'>FASSBIER </h6>

50 cl : 7.80 €

33 cl : 5.20 €

25 cl : 4.00 €

FASSBIER

Heineken
Pelforth Blonde: 5,8 %

<h6 class='prettyPhoto-title'>ALKOHOLFREIES BIER </h6>

33 cl : 4.50 €

ALKOHOLFREIES BIER

Heineken

<h6 class='prettyPhoto-title'>Lokales Dreifachbier „Brasserie de L'enclos“</h6>

33 cl : 7.80 €

Lokales Dreifachbier „Brasserie de L'enclos“

<h6 class='prettyPhoto-title'>LOKALES Blondes Bier „Brasserie de L'Enclos“</h6>

33 cl : 7.80 €

LOKALES Blondes Bier „Brasserie de L'Enclos“

Pale Ale Bier, das hervorsticht
durch seine Leichtigkeit, seine Frische und
seine goldene Farbe, während
präsentiert zarte Aromen
von Getreide. Es bietet eine
angenehme Spritzigkeit und eine
reichlich Schaum, ideal für
Vorspeisen und Mahlzeiten.

<h6 class='prettyPhoto-title'>LOKALES IPA-Bier „Brasserie de L'Enclos“</h6>

33 cl : 7.80 €

LOKALES IPA-Bier „Brasserie de L'Enclos“

Verdauungs-

4 cl : 6.50 €

Nimm 27 oder 31

4 cl : 6.50 €

Baileys

4 cl : 7.60 €

Calvados Domfrontais AOP 10 Jahre „Didier Lemorton“

Heiße getränke

2.50 €

Espresso, Ristretto,

2.50 €

Entkoffeiniert

2.60 €

Haselnuss

3.90 €

Heiße Schokolade

4.10 €

Doppelter Espresso

4.30 €

Große Sahne

4.90 €

Cappuccino

4.50 €

Tee (siehe Auswahl)

9.50 €

Irish Coffee

Nettopreise - Steuern und Service inklusive

Die Mannschaft
Restaurant
Unsere lokalen Produzenten
Zeitpläne
Adresse
Facebook
Die Welt

Die Mannschaft

Das gesamte La Table D&T-Team heißt Sie herzlich willkommen!

Restaurant

Gönnen Sie sich im La Table D&T eine einfache, familiäre Küche , die vor allem aus frischen, regionalen Produkten zubereitet wird. Dies ist auch das Markenzeichen des Hauses.
Darüber hinaus ist „hausgemacht“ das Schlüsselwort.

Unsere lokalen Produzenten

Fleischsorten: VBA Avranches
Obst und Gemüse: Gourmandise Et Tradition, Avranches
Getränke: Französische Getränke
Bäcker: Bäckerei Le Fournil D'Antan, Avranches
Konditor: Mont Chocolat Avranches

Zeitpläne

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
11:30 - 14:30 Uhr
18:30 - 21:30 Uhr

Freitag, Samstag, Sonntag
11:30 - 14:30 Uhr
18:30 - 22:00 Uhr

Adresse

Facebook

https://www.facebook.com/Latabledtavranches

Die Welt

https://www.lemonde.fr

Hausgemachte Desserts
Eis

Hausgemachte Desserts

<h6 class='prettyPhoto-title'>Sehr Gourmet-Kaffee</h6>

9.80 €

Sehr Gourmet-Kaffee

+2,00 € im Resto-Menü sowie im ST Gervais-Menü
+1,00€ für einen Tee

Haus-Gekocht

Gluten

Eier

Milch

<h6 class='prettyPhoto-title'>Kränzchen aus weißer Schokolade und hausgemachte heiße Schokolade</h6>

9.80 €

Kränzchen aus weißer Schokolade und hausgemachte heiße Schokolade

Haus-Gekocht

Neu

Ich liebe

Vorschlag des Küchenchefs

Gluten

Eier

Milch

<h6 class='prettyPhoto-title'>Schokoladenfinger </h6>

9.80 €

Schokoladenfinger

<h6 class='prettyPhoto-title'>Dünner Apfelkuchen mit gesalzenem Karamell und einer Kugel Vanilleeis </h6>

9.80 €

Dünner Apfelkuchen mit gesalzenem Karamell und einer Kugel Vanilleeis

Gourmet-Duo (nur Menü)

2 Petit Fours, 1 Kaffee

Eis

Eisbecher

9.90 €

Weiße Dame

3 Kugeln Vanille-Macadamia, hausgemachte Schokoladensauce, Schlagsahne

Eis

<h6 class='prettyPhoto-title'>Vanille-Erdbeer-Topf </h6>

4.50 €

Vanille-Erdbeer-Topf

<h6 class='prettyPhoto-title'>Eisbälle</h6>

2 Bälle : 4.50 €

3 Bälle : 5.70 €

1 Kugel : 3.10 €

Eisbälle

Eissorten:

Vanille, weiße Schokolade, Yuzu-Zitrone

Sorbet-Sorten:
Zitronen-Yuzu

Coupes Alcoolisées

9.90 €

Pokal des Obersten

3 Yuzu-Limetten-Kugeln
4 cl Wodka

Nettopreise - Steuern und Service inklusive

menu-touch.com

Vorschlag des Küchenchefs

Fisch des Tages

Wurst (Geschmacksrichtung nach Wahl)

Heimische Vorspeisen

Normannisches Fondue mit Rohmilch und Toast

Butternusskürbissuppe, Ziegenrahm, geröstete Haselnüsse

Garnelenbisque

Hausgemachte Entenleberpastete auf hausgemachtem Chutney, dazu warme Brioche

Fleisch und Spezialitäten

Wurst Rougail

Kalbsgulasch nach Omas Art

Thailändisches Flankensteak, mariniert in Sojasauce

Rumpsteak (~170 g)

1/2 Entenbrust

Rindfleisch-Tournedos (~180g)

Burgers

Cheddar

Das Gemüse

Der Thailänder

Der Savoyarde

Salads

Warmer Ziegenkäsesalat

Signature-Salat

Fisch

Fisch und Pommes

Beilagen und Extras

Alle unsere Gerichte werden mit hausgemachten Pommes frites und einem grünen Salat serviert. Ausgenommen ist unser Fisch des Tages.

Salatteller

Teller mit hausgemachten Pommes frites

Gemüseteller

Unsere hausgemachten Saucen

Kindermenü

Hauptgang + Dessert (unter 10 Jahren)

Flach

Gehacktes Steak oder Fish and Chips

Begleitung

Hausgemachte Pommes oder Gemüse der Saison

Dessert

Vanille-Erdbeer-Topf

Rot

VIN DU MOIS

Saint Nicolas De Bourgueil

Das Rhonetal

Cotes du Rhône AOP "Legende des Toques"

Côtes Du Rhône « Au Bout De La Vigne »

Bordeaux

Château Vieux Charron « Côtes de Blayes »

Haut Médoc « Château Puy Castera »

Das Loire-Tal

Saumur Champigny « Les valengenets »

Weiße

Das Loire-Tal

Anjou Blanc « Les Cheveux aussi aiment le chenin »

Bourgogne

Antonin Rodet « Chardonnay »

Languedoc

Macon Villages « Les Emalieres »

Gascogne

Côtes de Gascogne « Le Joyau De Joy »

Côtes de Gascogne « Là-Haut »

Rosen

Provence

Alpes de Haute-Provence JAZ DES VIGNES

La Loire

Cabernet d'Anjou AOP "Domaine de Terrebrune"

Apfelwein

Cidre Lemasson 75CL

Cidre Artisanale Bio « Brick » 33CL

Champagner

Champagner

Champagne AOP - Brut "Boulard Beauquaire" - récoltant

Crèment D’Alsace

Crémant d'Alsace WOLFBERGER

Vorspeisen

Richard

Cola-Ergänzung

Campbell-Clan

Jack Daniels

Chivas

Kir schwarze Johannisbeere, Brombeere, Pfirsich, Himbeere

Alle unsere Gerichte werden mit hausgemachten Pommes frites und einem grünen Salat serviert.
Ausgenommen ist unser Fisch des Tages.

Hauptgang + Dessert

(unter 10 Jahren)