Entrées
600 MT
Ostras Naturel/Huîtres Naturelles
450 MT
PASTÉIS DE BACALHAU/PÂTISSERIES À LA MORUE
Bacalhau, batata, cebola, ovo, salsa e pimenta/morue, pomme de terre, oignon, œuf, persil et poivre350 MT
Badjias de Camaráo/Gâteaux de crevettes
BADJIAS DE CAMARÃO/GÂTEAUX DE PRAVES grão de bico, cebola, azeite, limão, salsa, coentro, cominho, sal, trigo, camarão e alho/pois chiche, oignon, olive, citron, persil, coriandre, sel, cumin, blé, crevettes et ail350 MT
(3 und) CASQUINHAS DE CARANGUEJO/COQUILLES DE CRABE
Sóleo, cebola, alho, miolo de caranguejo, sal, limão, salsa, coentro, trigo, ovos e cebola verde/huile d'olive, ail, crabe, sel, citron, persil, coriandre, blé, œufs et oignon vert450 MT
AMÊIJOAS/PALUDISES
Azeite, cebola, alho, vinho branco, basílico, tomate e amêijoas/ huile d'olive, oignon, ail, vin blanc, basilic, tomate et palourdes
400 MT
BRUCHETTAS/BRUSCHETTA
Pão torrado, azéite, vinaigre balsamique, cebola, tomate, azeitonas e manjericão/pain grillé, huile d'olive, vinaigre balsamique, oignon, tomate, olives et basilic
150 MT
Chips de mandioca frita/manioc
150 MT
BATATA DOCE FRITA/CHIPS DE PATATE DOUCE
200 MT
CHAMUSSAS/SAMOSAS
Légumes250 MT
CHAMUSSAS/SAMOSAS
Caranguejo/crabe250 MT
CHAMUSSAS/SAMOSAS
Camarão/crevettesRepas légers
600 MT
HAMBURGER
Bife picado, pão, alface, tomate, cebola, queijo e batata frita/ steak haché, pain, laitue, tomate, oignon, fromage et frites500 MT
PREGO NO PÃO/STEAK SUR PAIN
Alcatra, pão e batata/ rumsteck, pain et frites
500 MT
PICA-PAU/PIC-VERT
Alcatra, cornichons, azeitonas e batatas fritas/rumsteck, cornichons, olives et chips450 MT
SALADE DE POULPE
Cebola, salsa, tomate, pimenta preta, vinaigre, azéite et polvo/oignon, thym, tomate, poivre noir, vinaigre, huile d'olive et poulpe
500 MT
CEVICHE DE PEIXE/ CEVICHE DE POISSON
Limão, peixe, pimento verde, pimento amarelo, coentro, tomate,azeite, sal e pimento preto/citron, poisson, poivron rouge, poivron vert, poivron jaune, coriandre, tomate, huile d'olive, sel et poivre noir.550 MT
ESPETADA DE PEITO DE FRANGO/
Cebola, alho, basílico, orégano, pimento, paprika,vinagre tinto, limão, sal e azeite/oignon, ail, origan, poivre, paprika, vinaigre rouge, citron, sel et huile d'olive600 MT
POISSON ET FRITES
Peixe, ovo, trigo, pimenta, limão, batata e óleo/fish,oeuf, blé, poivre, citron, pomme de terre et huile
550 MT
ROLOS DE APAS COM MATAPA/MATAPA WRAPS
Falafel600 MT
ROLOS DE APAS COM MATAPA/MATAPA WRAPS
Poulet600 MT
ROLOS DE APAS COM MATAPA/MATAPA WRAPS
Poisson650 MT
ROLOS DE APAS COM MATAPA/MATAPA WRAPS
CrevettesCurry
600 MT
CARIL DE PEIXE/ FILET DE POISSON AU LAIT DE COCO
Cebola, alho, azeite, tomate, paprika, sal, açafrão, peixe e leite de coco/oignon, ail, huile d'olive, tomate, paprika, sel, safran, poisson et lait de coco650 MT
CARIL DE CAMARÃO/CURRY DE CREVETTES AU LAIT DE COCO
Cebola, alho, azeite, tomate, paprika, sal, açafrão, miolo de camarão et leite de coco/oignon, ail, huile d'olive, tomate, paprika, sel, safran, crevettes et lait de coco650 MT
CARIL DE CARANGUEJO/CURRY DE CRABE AU LAIT DE COCO
Cebola, alho, azeite, tomate, paprika, sal, açafrão, miolo de caranguejo e leite de coco/oignon, ail, huile d'olive, tomate, paprika, sel, safran, crabe et lait de coco500 MT
MATAPA
Cebola,leite de coco,amendoim,matapa/oignon,lait de coco,feuilles d'arachide et de manioc600 MT
MATAPA COM FRUTOS DO MAR/FRUITS DE MER MATAPA
Cebola, lait de coco, amendoim, camarão, caranguejo et matapa/oignon, lait de coco, cacahuète, crevettes, crabe et feuilles de maniocSalada/Salades
600 MT
COQUETEL CAMARÃO/COCKTAIL DE CREVETTES
Camarão, alface, molho rosa e pimenta/crevettes, laitue, sauce rose et poivre900 MT
SALADA DE LAGOSTA / SALADE DE HOMARD
Lagosta, caseira maionaise, batata, cebola e pimenta/homard, mayonnaise maison, pomme de terre, oignon et poivron500 MT
SALADA ITALIANA/ SALADE ITALIENNE
Tomate, fetta, azeitona, calamata, orégãos, azeite e basilico/ tomate,fetta, calamata, olives, origan, basilic et huile d'olive
600 MT
SALADE GREGA/SALADE GRECQUE
Alface, tomate, cebola, pepino, pimento, queijo fetta, molho grego e azeitonas/laitue, tomate, oignon, concombre, poivre, fromage fetta, sauce grecque et olives700 MT
SALADA DE FRANGO GRELHADO / SALADE DE POULET GRILLÉ
Peito de frango, alface, tomate, cebola, pepino, pimento e ananás/poitrine de poulet, laitue, tomate, oignon, concombre, poivron et ananas350 MT
CANAPÉS
SOUPA/SOUPES
450 MT
SOUPE DE POISSON
500 MT
CREME DE CAMARÃO/CRÈME DE CREVETTES
350 MT
BOUILLON VERT
450 MT
SOUPE DE POISSON 2
DIRECTEUR DE PRATO
900 MT
POISSON ENTIER
1 100 MT
GAROPA/GROUPEUR
850 MT
FILETE DE PEIXE GRELHADO/FILET DE POISSON GRILLÉ
850 MT
LULU GRELHADO/CAMARS GRILLÉS
1 000 MT
CAMARÁO TOGRE GRELHADO/CREMBETTES TIGRÉES GRILLÉES
1 200 MT
CAMARÁO TIGRE GRELHADO/CREMBETTES TIGRÉES GRILLÉES
1 200 MT
LAGOSTA GRELHADA/HOMARD GRILLÉ
Prix nets - Taxes et service compris
